Текст и перевод песни Cosmos People - Don't be afraid

Don't be afraid

Don't be afraid
我在你身邊
你身邊的魔鬼
我用翅膀包圍
Don't be so sad
我在你身邊
你口中的語言
我試著去了解
站在邊界
你說你碰得到藍天
張開了雙手
以為在飛
（想回到最好的那天）
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
直到落地那瞬間
才發現我從不了解
Don't be afraid
我在你身邊
你多刺的像玫瑰
我的手傷痕累累
Don't be so sad
我在你身邊
你口中的那些
我也想和你體會
拋物線
是回不到起點的圓
城市把我們丟得好遠
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
直到落地那瞬間
悲傷確定擴散更遠
Oh, you don't know
You're searching for something you don't know
我正在
在你身邊
等你的夢醒來
等我的夢醒來
你的世界
混亂一片
像一張紙往下慢慢墜
風箏斷線
飄成落葉
我像風抓不住一切
我的世界
就要毀滅
請你一步一步慢慢退
等待陽光
沖散黑夜
直到你的臉出現
直到我走近你身邊
確定你不會飛太遠
確定你不會飛

N'aie pas peur

N'aie pas peur
Je suis à tes côtés
Les démons qui t'entourent
Je les couvre de mes ailes
Ne sois pas si triste
Je suis à tes côtés
Le langage de ta bouche
J'essaie de le comprendre
Debout sur la frontière
Tu dis que tu peux toucher le ciel bleu
Tes mains ouvertes
Croyant que tu voles
（Je veux revenir au meilleur jour）
Ton monde
Est en désordre
Comme une feuille qui tombe lentement vers le bas
Cerf-volant sans fil
Il devient une feuille morte
Jusqu'au moment où il touche le sol
Je réalise que je ne t'ai jamais compris
N'aie pas peur
Je suis à tes côtés
Tu es aussi piquant qu'une rose
Mes mains sont couvertes de cicatrices
Ne sois pas si triste
Je suis à tes côtés
Ce que tu dis
J'aimerais aussi le vivre avec toi
Parabole
C'est un cercle qui ne revient jamais au point de départ
La ville nous a jetés si loin
Ton monde
Est en désordre
Comme une feuille qui tombe lentement vers le bas
Cerf-volant sans fil
Il devient une feuille morte
Jusqu'au moment où il touche le sol
La tristesse se répand encore plus loin
Oh, tu ne sais pas
Tu cherches quelque chose que tu ne connais pas
Je suis
À tes côtés
Attendant que ton rêve se réveille
Attendant que mon rêve se réveille
Ton monde
Est en désordre
Comme une feuille qui tombe lentement vers le bas
Cerf-volant sans fil
Il devient une feuille morte
Comme le vent, je ne peux rien retenir
Mon monde
Est sur le point d'être détruit
S'il te plaît, recule lentement pas à pas
Attends le soleil
Dissoudre la nuit
Jusqu'à ce que ton visage apparaisse
Jusqu'à ce que j'aille à tes côtés
S'assurer que tu ne t'envoles pas trop loin
S'assurer que tu ne voles pas