Текст и перевод песни Cosmos People - River

River

像一顆星球 遙遠而朦朧
倒映在水中 潮流衝不走
那是用手也抓不起的蜃樓
我是詩人醉倒在其中

像一座城市 節奏複雜
熱鬧填滿我 冷漠挖空我
那是用夢想建造的地方
我是遊子背井離鄉 永遠也追不上

你的頭髮是一條黑色的神祕河流
背對我時難以捉摸
你的眼睛是一本不能拆封的小說
標題聳動折磨著我
你的手是天使溫柔在我臉頰停留
不時往下探索變成惡魔
你的身體是一部分帶不走的我 你還是要走
在靈魂交換之後

像一座城市 結構複雜
找到了出口 原來是盡頭
那是怎樣也解不開的迷宮
我落後了妳的成熟 永遠也追不上

你的頭髮是一條黑色的神祕河流
將我擁抱捲入旋渦
你的眼睛是一本撲朔迷離的小說
說得太多我 看不懂
你的手是天使為我擦去眼淚之後
轉身把有你的空氣抽走
你的身體是一部分帶不走的我 你還是要走
在靈魂交換之後

Река

Словно планета, далёкая и туманная,
Отражается в воде, течение не в силах её унести.
Это мираж, который не удержать в руках,
А я поэт, пьяный от него.

Как город, с его сложным ритмом,
Суета наполняет меня, а холодность опустошает.
Это место, построенное из мечты,
А я странник, покинувший дом, и мне никогда не догнать.

Твои волосы – таинственная чёрная река,
Когда ты отворачиваешься, тебя так сложно понять.
Твои глаза – роман, который нельзя открыть,
Название интригует и мучает меня.
Твоя рука, как ангел, нежно касается моей щеки,
Но спускаясь ниже, ты становишься дьяволом.
Твоё тело – это часть меня, которую я не могу взять с собой, но ты всё равно уходишь.
После того, как наши души слились воедино.

Как город, со сложной структурой,
Я нашёл выход, но это оказался тупик.
Это лабиринт, который невозможно разгадать.
Я отстал от твоей зрелости, мне никогда не догнать.

Твои волосы – таинственная чёрная река,
Которая обнимает меня и затягивает в свой водоворот.
Твои глаза – это запутанный роман,
Ты говоришь слишком много, я не понимаю.
Твоя рука, как ангел, стирает мои слёзы,
Но, повернувшись, ты уносишь с собой воздух, которым я дышал.
Твоё тело – это часть меня, которую я не могу взять с собой, но ты всё равно уходишь.
После того, как наши души слились воедино.