Текст и перевод песни Cosmos People - もっと遠くへ ~Move Forward~

目覚めてみると 忘れてた色
君も同じ空見てるだろう
ちっぽけな僕に 上を向いて走れ
縛られたのはなぜ？

出会いと別れ 疑心暗鬼 繰り返し
毎日に置いてかれ
また今日をぼやいて 羨むのはやめよう
輝く昨日を放て

せーので走れ 手を伸ばせ 目を開け
どこまでも永遠も君と超え行くんだ 宙へ

傷つき怯え 息継ぎ忘れ
現状維持じゃ届かない
ただ土を蹴って 無心で求めて
頂上を夢に描け

せーので走れ 手を伸ばせ 目を開け
どこまでも永遠も君と超え行くんだ 宙へ

その先を目指して
今も断崖に突っ立って
夢を乗せてよ 風
逃げたい 怖くたって
助走をつけ もっと遠くへ
全速前進 踏み切った

理想を抱いてこの宙へ
飛べ 行くんだ 君と

Цвет, который я забыл, когда проснулся,
ты увидишь то же самое небо.
беги ко мне, малыш.
почему ты был связан?

встречаемся и расстаемся, сомнения и тьма, повторяю.
подавляй его каждый день.
Давай сегодня опять перестанем расплываться и завидовать.
Отпусти сияние вчерашнего дня

так беги, протяни руку, открой глаза.
я уйду за пределы с тобой навсегда и навсегда в воздух.

раненый, напуганный, забывший дышать.
статус-кво до нас не дойдет.
просто пинаю землю и прошу об этом не задумываясь
мечта о вершине.

так беги, протяни руку, открой глаза.
я уйду за пределы с тобой навсегда и навсегда в воздух.

Устремление в будущее
все еще стою на утесе.
включи свои мечты, ветер.
я хочу убежать, мне страшно.
нам нужно выбраться отсюда, нам нужно выбраться отсюда, нам нужно выбраться отсюда.
мы на полной скорости.

Примите идеал в этом пространстве.
лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети.