不用大腦 - Cosmos People перевод на немецкий

不用大腦

現在該喝咖啡還是脫光去洗澡
身體已累倒精神卻想要逃跑
眼球在跳 你好不好
是否和我一樣 聽見了鳥叫

愛因斯坦你吃了什麼我也想要
相對的人際關係少了我最好
為什麼笑 我不知道
旁邊的人在笑 我也跟著笑

寂寞的夜裡我睡不著
是隔壁太吵 還是房間太小
想要的卻怎麼也得不到
躲在棉被裡尋找 誰的擁抱

美好的日子我找不到
是長得太大還是眼光太高
得不到的我也不再想要
現在就停止思考 我不要大腦

如果可以我想把錯誤用力擦掉
只怪痕跡太深翻頁還是看得到
忘了多好 可惜做不到
有誰能夠偷走 我不會計較

如果可以我想把煩惱換成鈔票
買一杯調酒 再買一座小島
那有多好 有夢最好
夢裡有你 不停回頭對我微笑

我要消滅無聊的世界
在這世界消滅我之前
時間改變我也跟著改變
快告訴我這一切都是幻覺

寂寞的夜裡我睡不著
是隔壁太吵還是房間太小
想要的卻怎麼也抓不到
躲在棉被裡尋找 誰的擁抱

美好的日子我找不到
是長得太大還是眼光太高
得不到的我也不再想要
現在就停止思考 我不要大腦

寂寞的夜裡我睡不著
是隔壁太吵還是房間太小
想要的卻怎麼也抓不到
躲在棉被裡尋找 誰的擁抱

美好的日子我找不到
是長得太大還是眼光太高
得不到的我也不再想要
現在就停止思考 我不需要大腦

Ohne Hirn

Soll ich jetzt Kaffee trinken oder nackt duschen gehen
Der Körper ist erschöpft, der Geist will fliehen
Das Auge zuckt, wie geht's dir
Hörst auch du wie ich den Vogelruf

Einstein, was hast du gegessen? Ich will's auch
Relative Beziehungen, besser ohne mich
Warum du lachst, weiß ich nicht
Lachen die Leute nebenan, lache ich mit

Einsam in der Nacht, wach ich
Zu laut der Nachbar? Zu klein das Haus?
Was ich begehre, erreichst du nicht
Such' unter der Decke nach deiner Umarmung

Gute Tage kann ich nicht finden
Bin ich zu erwachsen? Zu wählerisch?
Was mir verwehrt bleibt, begehr ich nicht
Stopp jetzt das Denken, ich will kein Hirn

Könnt ich Fehler doch radikal ausradieren
Doch die Spuren sind zu tief, selbst wenn ich blättere
Vergessen wär' gut, doch schaff ich es nicht
Wer sie mir stiehlt, ich rechn's ihm nicht an

Könnt ich Sorgen zu Geld machen
Kauf' mir Cocktails und eine Insel klein
Wie schön wär das, schön wär' der Traum
Dort lächelst du mir unentwegt zu

Zerstören will ich die öde Welt
Eh diese Welt zerstört mich ganz
Die Zeit ändert sich, ich ändere mit
Sag schnell, dass dies alles Halluzination

Einsam in der Nacht, wach ich
Zu laut der Nachbar? Zu klein das Haus?
Was ich begehre, greifst du nicht
Such' unter der Decke nach deiner Umarmung

Gute Tage kann ich nicht finden
Bin ich zu erwachsen? Zu wählerisch?
Was mir verwehrt bleibt, begehr ich nicht
Stopp jetzt das Denken, ich will kein Hirn

Einsam in der Nacht, wach ich
Zu laut der Nachbar? Zu klein das Haus?
Was ich begehre, greifst du nicht
Such' unter der Decke nach deiner Umarmung

Gute Tage kann ich nicht finden
Bin ich zu erwachsen? Zu wählerisch?
Was mir verwehrt bleibt, begehr ich nicht
Stopp jetzt das Denken, ich brauch kein Hirn