Текст и перевод песни Cosmos People - 不用大腦

不用大腦

現在該喝咖啡還是脫光去洗澡
身體已累倒精神卻想要逃跑
眼球在跳 你好不好
是否和我一樣 聽見了鳥叫

愛因斯坦你吃了什麼我也想要
相對的人際關係少了我最好
為什麼笑 我不知道
旁邊的人在笑 我也跟著笑

寂寞的夜裡我睡不著
是隔壁太吵 還是房間太小
想要的卻怎麼也得不到
躲在棉被裡尋找 誰的擁抱

美好的日子我找不到
是長得太大還是眼光太高
得不到的我也不再想要
現在就停止思考 我不要大腦

如果可以我想把錯誤用力擦掉
只怪痕跡太深翻頁還是看得到
忘了多好 可惜做不到
有誰能夠偷走 我不會計較

如果可以我想把煩惱換成鈔票
買一杯調酒 再買一座小島
那有多好 有夢最好
夢裡有你 不停回頭對我微笑

我要消滅無聊的世界
在這世界消滅我之前
時間改變我也跟著改變
快告訴我這一切都是幻覺

寂寞的夜裡我睡不著
是隔壁太吵還是房間太小
想要的卻怎麼也抓不到
躲在棉被裡尋找 誰的擁抱

美好的日子我找不到
是長得太大還是眼光太高
得不到的我也不再想要
現在就停止思考 我不要大腦

寂寞的夜裡我睡不著
是隔壁太吵還是房間太小
想要的卻怎麼也抓不到
躲在棉被裡尋找 誰的擁抱

美好的日子我找不到
是長得太大還是眼光太高
得不到的我也不再想要
現在就停止思考 我不需要大腦

Pas besoin de cerveau

Devrais-je boire du café ou me déshabiller pour prendre un bain ?
Mon corps est épuisé, mais mon esprit veut s'échapper.
Mes yeux dansent, comment vas-tu ?
Est-ce que tu entends le chant des oiseaux comme moi ?

Einstein, qu'as-tu mangé ? J'en veux aussi !
Les relations interpersonnelles relatives, sans moi, c'est mieux.
Pourquoi je ris ? Je ne sais pas.
Les gens autour de moi rient, je ris avec eux.

Je ne peux pas dormir dans la nuit, je suis tellement seule.
Est-ce que les voisins font trop de bruit ou est-ce que ma chambre est trop petite ?
Je veux, mais je n'obtiens rien.
Je me cache sous les couvertures, à la recherche d'un câlin.

Je ne trouve pas de jours heureux.
Est-ce que je suis trop grande ou est-ce que je suis trop exigeante ?
Ce que je n'obtiens pas, je ne le veux plus.
Arrête de penser, je n'ai pas besoin de mon cerveau.

Si je pouvais, j'effacerais les erreurs avec force.
Mais les traces sont trop profondes, même en tournant la page, je les vois.
Oublier, ce serait tellement bien, mais je n'y arrive pas.
Qui pourrait les voler, je ne m'en soucierai pas.

Si je pouvais, j'échangerais mes soucis contre de l'argent.
J'achèterais un cocktail et une petite île.
Ce serait tellement bien, rêver, c'est le plus important.
Tu es dans mon rêve, tu ne fais que me sourire.

Je veux détruire ce monde ennuyeux.
Avant qu'il ne me détruise.
Le temps change, et je change avec lui.
Dis-moi que tout cela est une hallucination.

Je ne peux pas dormir dans la nuit, je suis tellement seule.
Est-ce que les voisins font trop de bruit ou est-ce que ma chambre est trop petite ?
Je veux, mais je n'obtiens rien.
Je me cache sous les couvertures, à la recherche d'un câlin.

Je ne trouve pas de jours heureux.
Est-ce que je suis trop grande ou est-ce que je suis trop exigeante ?
Ce que je n'obtiens pas, je ne le veux plus.
Arrête de penser, je n'ai pas besoin de mon cerveau.

Je ne peux pas dormir dans la nuit, je suis tellement seule.
Est-ce que les voisins font trop de bruit ou est-ce que ma chambre est trop petite ?
Je veux, mais je n'obtiens rien.
Je me cache sous les couvertures, à la recherche d'un câlin.

Je ne trouve pas de jours heureux.
Est-ce que je suis trop grande ou est-ce que je suis trop exigeante ?
Ce que je n'obtiens pas, je ne le veux plus.
Arrête de penser, je n'ai pas besoin de mon cerveau.