Текст и перевод песни Cosmos People - 先這樣

先這樣

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...
早知道這個城市光害整夜不停
但還是低頭祈禱抬頭尋找流星
怕自己錯過小幸運

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...
每到了禁區才發現球傳不出去
頭頂是防守腳下步步無法前進
是否太過自信

No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero

有時候我只想要就這樣
唱幾句無爭的願望
有時候我只想做個色盲
讓黑白琴鍵替我作畫
我也想變成Major Tom
總部你聽見了嗎
不是每顆行星都想發光
如果這一切都是笑話
要不然也可以 先這樣

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...
為什麼總是好奇得不到的東西
為什麼危險總是那麼妖豔美麗
陷阱沒有季節限定

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
為什麼總是不停購買最新手機
為什麼看到紅點總是想要點擊
是誰在強迫自己

No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero

有時候我只想要就這樣
唱幾句無爭的願望
有時候我只想做個色盲
讓黑白琴鍵替我作畫
我也想變成Major Tom
總部你聽見了嗎
不是每顆行星都想發光
如果這一切都是笑話
要不然也可以 先這樣

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...

No I can't be your hero
No I can't be your hero
No I can't be your hero
No I can't be your hero

有時候我只想要一直唱
迷失在千萬人目光
有時候我只想做個傻瓜
站在沙漠隨風飄蕩
Dadaladiladalada
沒有歌詞旋律還有故事嗎
如果這一切就是這樣
要不然也可以 就讓我這樣
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...

Just Like This

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...
If only I had known that this city's light pollution was non-stop
I would have still bowed my head in prayer, looking up for shooting stars
Afraid of missing out on a little bit of luck

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...
Only when I reach the penalty area do I realize I can't pass the ball
The defense is in front of me, I can't move forward
Was I too confident?

No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero

Sometimes I just want to be like this
Sing a few harmless wishes
Sometimes I just want to be colorblind
Let the black and white piano keys paint for me
I also want to be like Major Tom
Mission control, can you hear me?
Not every planet wants to shine
If this is all a joke
It might as well be like this

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...
Why am I always so curious about things I can't have?
Why is danger always so temptingly beautiful?
Traps have no season

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Why do I keep buying the latest smartphones?
Why do I always want to click on the red dot?
Who's forcing me?

No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero
No I can't be your be your hero

Sometimes I just want to be like this
Sing a few harmless wishes
Sometimes I just want to be colorblind
Let the black and white piano keys paint for me
I also want to be like Major Tom
Mission control, can you hear me?
Not every planet wants to shine
If this is all a joke
It might as well be like this

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...

No I can't be your hero
No I can't be your hero
No I can't be your hero
No I can't be your hero

Sometimes I just want to keep singing
Lost in the eyes of millions
Sometimes I just want to be stupid
Standing in the desert, swaying in the wind
Dadaladiladalada
Are there stories without lyrics and melodies?
If this is it
It might as well be like this
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh...