Текст и перевод песни Cosmos People - 名偵探

名偵探

宇宙人樂團
名偵探
左看右看 今天是犯罪的夜晚 氣氛多好 情人們都想吃晚餐
我不吃飯 心中只想到罪犯 我的正義 不容侵犯 通通抓去關
左轉右轉 邪惡計劃在腦中轉 女孩都說 邪惡的計劃我喜歡
我是偵探 心中寂寞的名偵探 我的正義 不被女孩喜歡
DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo
我是個喜歡拆穿一切的偵探 拆穿你臉上的妝 不拆你穿的洋裝
我是笨蛋 不會浪漫
DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo
我是個喜歡觀察一切的偵探 看到你臉上沾了頭髮 沒看到你剪了髮
我是笨蛋 不會浪漫
DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo
DoBeDoBaDoDoDoLuDaLu DoLuDoLuDoLuDoLu
邏輯的推理得不到你想要的答案 案情很困難 愛情更困難
你就像一個錯綜複雜巨大的謎團
給我線索 讓我解開 也許兇手 就是偵探

Détective

Cosmos People
Détective
À gauche, à droite, c'est le soir du crime, l'atmosphère est si agréable, les amoureux veulent dîner
Je ne mange pas, je ne pense qu'au criminel, ma justice est inviolable, je les mets tous en prison
À gauche, à droite, des plans maléfiques tournent dans mon esprit, les filles disent que j'aime les plans maléfiques
Je suis un détective, un détective solitaire au cœur, ma justice n'est pas aimée par les filles
DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo
Je suis un détective qui aime démasquer tout, démasquer le maquillage sur ton visage, mais pas démasquer la robe que tu portes
Je suis un idiot, je ne suis pas romantique
DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo
Je suis un détective qui aime observer tout, je vois des cheveux sur ton visage, je n'ai pas vu que tu t'es coupé les cheveux
Je suis un idiot, je ne suis pas romantique
DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo DoBeDoBaDo DoBeDoBaDoDo
DoBeDoBaDoDoDoLuDaLu DoLuDoLuDoLuDoLu
Le raisonnement logique ne me donne pas la réponse que tu veux, l'affaire est difficile, l'amour est encore plus difficile
Tu es comme un immense puzzle complexe
Donne-moi des indices, laisse-moi résoudre, peut-être que le coupable est le détective