拿下這一場 - Cosmos People перевод на немецкий

拿下這一場

如果 只有一次機會
該向前或後退 是直線或曲線
是勝利或後悔 讓兄弟並著肩
泥土弄髒球鞋 讓子彈穿越防
也許會受傷 始終信仰 能再次上場
走過無盡黑夜和暗巷 才能看見光

當我飛過那道牆 吸引所有人的目光
在落地之前絕不投降
無數次揮汗 換來一頁輝煌
飛過那道牆 飛過所有人的阻擋
今夜我們絕不退讓
今夜我們一起拿下 這一場

如果 這是最後一天
最後一場表演 最後一幕畫面
最想要留住誰 是兄弟在身邊
是觀眾在耳邊 逆轉世界終結

也許會受傷 也許更強壯 手掌和肩膀
撐起所有巨大的夢想 決定再去闖

當我飛過那道牆 吸引所有人的目光
在落地之前絕不投降
無數次揮汗 換來一頁輝煌
飛過那道牆 飛過所有人的阻擋
今夜我們絕不退讓
今夜我們一起拿下 這一場

Hol uns diesen Sieg

Wenn es nur eine Chance gibt
Geh vor oder zurück, Gerade oder Kurve
Sieg oder Reue, Schulter an Schulter mit den Brüdern
Dreck an den Sneakern, Kugeln durchbrechen die Verteidigung
Vielleicht verletzt, doch im Glauben, wieder ins Spiel zu kommen
Durch endlose Nächte und Gassen, erst dann siehst du das Licht

Wenn ich über diese Mauer flieg, ziehe alle Blicke auf mich
Kapituliere nicht bevor ich lande
Unzählige Schweißtropfen für eine glorreiche Seite
Flieg über die Mauer, überwinde jede Blockade
Heut Nacht weichen wir keinen Schritt
Heut Nacht holen wir uns gemeinsam diesen Sieg

Wenn dies der letzte Tag wäre
Der letzte Auftritt, das letzte Bild
Wen würdest du halten wollen? Die Brüder an deiner Seite
Das Publikum im Ohr, die Welt verändern im Finale

Vielleicht verletzt, doch stärker, Handflächen und Schultern
Tragen alle großen Träume, entscheiden uns weiterzukämpfen

Wenn ich über diese Mauer flieg, ziehe alle Blicke auf mich
Kapituliere nicht bevor ich lande
Unzählige Schweißtropfen für eine glorreiche Seite
Flieg über die Mauer, überwinde jede Blockade
Heut Nacht weichen wir keinen Schritt
Heut Nacht holen wir uns gemeinsam diesen Sieg