Текст и перевод песни Cosmos People - 浪費一整天 - Waste
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
浪費一整天 - Waste
Gâcher toute une journée - Waste
然後
我們在對方的夢醒過來
Puis,
nous
nous
sommes
réveillés
dans
les
rêves
l’un
de
l’autre.
然後
我們錯過了早餐
Puis,
nous
avons
manqué
le
petit-déjeuner.
然後
我們決定不把窗簾打開
Puis,
nous
avons
décidé
de
ne
pas
ouvrir
les
rideaux.
然後
我們笑著對看
Puis,
nous
nous
sommes
regardés
en
souriant.
然後
我把摔壞的鬧鐘撿起來
Puis,
j’ai
ramassé
le
réveil
cassé.
然後
我知道現在一點半
Puis,
j’ai
su
qu’il
était
une
heure
et
demie.
然後
你才把打結的雙腳解開
Puis,
tu
as
défait
tes
pieds
noués.
然後
你笑著說早安
Puis,
tu
as
souri
en
disant
bonjour.
咬一口蘋果
Mordre
dans
une
pomme.
你不說我不說沒有結果
Tu
ne
le
dis
pas,
je
ne
le
dis
pas,
il
n’y
a
pas
de
résultat.
但我們都知道
Mais
nous
savons
tous
les
deux.
做什麼都好
Tout
ce
que
l’on
fait,
c’est
bien.
只要是你和我就好
Tant
que
c’est
toi
et
moi.
When
you
smile
again
Quand
tu
souris
à
nouveau.
Oh
no,
I′m
falling
love
again
Oh
non,
je
retombe
amoureux.
聊天或昏睡
Discuter
ou
dormir.
和著棉被窩成一圈
Se
blottir
dans
une
couverture.
When
you
call
my
name
Quand
tu
appelles
mon
nom.
Yeah,
I'm
willing
to
join
the
game
Oui,
je
suis
prêt
à
jouer.
和你浪費一整天
Gâcher
toute
une
journée
avec
toi.
和你浪漫一整天
Passer
une
journée
romantique
avec
toi.
咬一口蘋果
Mordre
dans
une
pomme.
你不說我不說沒有結果
Tu
ne
le
dis
pas,
je
ne
le
dis
pas,
il
n’y
a
pas
de
résultat.
但我們都知道
Mais
nous
savons
tous
les
deux.
做什麼都好
Tout
ce
que
l’on
fait,
c’est
bien.
只要是你和我就好
Tant
que
c’est
toi
et
moi.
When
you
smile
again
Quand
tu
souris
à
nouveau.
Oh
no,
I′m
falling
love
again
Oh
non,
je
retombe
amoureux.
聊天或昏睡
Discuter
ou
dormir.
和著棉被窩成一圈
Se
blottir
dans
une
couverture.
When
you
call
my
name
Quand
tu
appelles
mon
nom.
Yeah,
I
willing
to
join
the
game
Oui,
je
suis
prêt
à
jouer.
和你浪費一整天
Gâcher
toute
une
journée
avec
toi.
和你浪漫一整天
Passer
une
journée
romantique
avec
toi.
然後
我們的計劃被大雨破壞
Puis,
nos
projets
ont
été
ruinés
par
la
pluie.
然後
我們望著天空發呆
Puis,
nous
avons
regardé
le
ciel,
perdus
dans
nos
pensées.
然後
我們決定跳著
"My
Funny
Valentine"
Puis,
nous
avons
décidé
de
danser
"My
Funny
Valentine".
然後
我們笑著對看
Puis,
nous
nous
sommes
regardés
en
souriant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林忠諭
Альбом
地球漫步
дата релиза
15-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.