這樣 那樣 - Cosmos People перевод на немецкий

這樣 那樣

如果世界末日就要來臨
我一定要和你抱在一起
如果我們幸運地活下去
應該做些繁衍人類的事情

把你當做黑白琴鍵 彈奏深淺
指尖在身體邊緣跳躍
一切讓你指揮 我跟隨搭配
共演這首交響樂

我想要這樣 我想要那樣
我想要和你呼吸在同一個節奏上
我想要鑽入地心 研究你這顆星球
宇宙大爆炸之後 我的世界再次被你拯救

靜靜看你在我手臂上睡熟
早已忘了今天有沒有工作
早起要做運動 一起來做運動
至少三十分鐘

把你當做 夢幻主題遊樂園
我不怕還要排隊
一陣盤旋 一直暈眩
尖叫 在落地之前

我想要這樣 我想要那樣
我想要和你呼吸在同一個節奏上
我想要鑽入地心 研究你這顆星球
宇宙大爆炸之後 我的世界再次被你拯救

我想要這樣 我想要那樣
我想要和你呼吸在同一個節奏上
我想要鑽入地心 研究你這顆星球
宇宙大爆炸之後 我的世界再次被你拯救

So und So

Wenn die Welt unterzugehen droht
Möchte ich dich fest in meinen Armen halten
Wenn wir das Glück haben zu überleben
Sollten wir den Fortbestand der Menschheit sichern

Dich wie Klaviertasten – schwarz und weiß – bespielen
Fingerspitzen tanzen an deinem Körperrand
Du führst den Takt, ich folge deinem Rhythmus
Spielen gemeinsam dies Symphoniestück

Ich will dies, ich will das
Atmen im gleichen Takt mit dir vereint
Erforschen will ich deinen Planetenkern
Nach dem Urknall rettest du mein Universum

Still beobachte ich dich an meiner Schulter
Hab vergessen heutige Verpflichtungen
Frühsport ist wichtig, lass uns zusammen trainieren
Mindestens dreißig Minuten lang dafür

Dich seh ich als Themenpark der Wunder
Schlangestehen macht mir keine Angst
Wirbeln, Drehen, alles um mich schwankt
Schreiend kurz vorm Aufprall auf den Boden

Ich will dies, ich will das
Atmen im gleichen Takt mit dir vereint
Erforschen will ich deinen Planetenkern
Nach dem Urknall rettest du mein Universum

Ich will dies, ich will das
Atmen im gleichen Takt mit dir vereint
Erforschen will ich deinen Planetenkern
Nach dem Urknall rettest du mein Universum