Текст и перевод песни Cosmos People - 一萬小時

一萬小時

需要多久的時間 平地才能搭起一座山
需要多久的時間 海岸才能堆積出沙灘
一首情歌 怎能計算當初相識的浪漫
一個擁抱 卻能衡量彼此能給的溫暖

我要變成你的樹 用葉子親吻你的臉
讓土壤喝乾你的眼淚 讓我吸收這一切
我要帶著妳飛翔 從冰河穿越道草原
讓我完成有你的世界 一萬小時只是個起點

過了多久的時間 我們走入了平行世界
用了多久的時間 我們終於開口說抱歉
一首情歌 只能計算當初相識的浪漫
一瞬之間 我們進化成最難離開的另一半

我要變成你的樹 用葉子親吻你的臉
讓土壤喝乾你的眼淚 讓我吸收這一切
我要帶著妳飛翔 從冰河穿越到草原
讓我完成有你的世界 一萬小時只是個起點

我要變成你的樹 用葉子親吻你的臉
讓土壤喝乾你的眼淚 讓我吸收這一切
我要帶著妳飛翔 從冰河穿越道草原
讓我完成有你的世界 一萬小時只是個起點

沒有你的世界 變成了終點

Десять тысяч часов

Сколько нужно времени, чтобы на равнине выросла гора?
Сколько нужно времени, чтобы на побережье образовался пляж?
Как можно измерить романтику нашего знакомства одной песней?
Одного объятия достаточно, чтобы оценить тепло, которое мы можем друг другу дать.

Я хочу стать твоим деревом, целовать твои щеки листьями.
Пусть почва впитает твои слезы, позволь мне все это в себя вбрать.
Я хочу летать с тобой, от ледников до бескрайних степей.
Позволь мне создать мир, где есть ты. Десять тысяч часов – это только начало.

Сколько времени прошло, прежде чем мы оказались в параллельных мирах?
Сколько времени нам понадобилось, чтобы наконец-то извиниться друг перед другом?
Одна песня может измерить лишь романтику нашего знакомства.
В одно мгновение мы стали половинками, которым так трудно расстаться.

Я хочу стать твоим деревом, целовать твои щеки листьями.
Пусть почва впитает твои слезы, позволь мне все это в себя вбрать.
Я хочу летать с тобой, от ледников до бескрайних степей.
Позволь мне создать мир, где есть ты. Десять тысяч часов – это только начало.

Я хочу стать твоим деревом, целовать твои щеки листьями.
Пусть почва впитает твои слезы, позволь мне все это в себя вбрать.
Я хочу летать с тобой, от ледников до бескрайних степей.
Позволь мне создать мир, где есть ты. Десять тысяч часов – это только начало.

Мир без тебя стал концом.