Текст и перевод песни Cosmos People - 小玉 1.2.3.4. step

小玉 1.2.3.4. step

像一颗星球 遥远而朦胧
倒映在水中 潮流冲不走
那是用手也抓不起的蜃楼
我是诗人醉倒在其中
像一座城市 节奏复杂
热闹填满我 冷漠挖空我
那是用梦想建造的地方
我是游子背井离乡
永远也追不上
你的头发是一条黑色的神秘河流
背对我时难以捉摸
你的眼睛是一本不能拆封的小说
标题耸动折磨着我
你的手是天使温柔在我脸颊停留
不时往下探索变成恶魔
你的身体是一部分带不走的我
你还是要走
在灵魂交换之后

像一座城市 结构复杂
找到了出口 原来是尽头
那是怎样也解不开的迷宫
我落后了你的成熟 永远也追不上

你的头发是一条黑色的神秘河流
将我拥抱卷入旋涡
你的眼睛是一本扑朔迷离的小说
说得太多我 看不懂
你的手是天使为我擦去眼泪之后
转身把有你的空气抽走
你的身体是一部分带不走的我
你还是要走
在灵魂交换之后

Little Jade 1.2.3.4. step

Like a lonely planet so far away and obscured
Reflected in water, yet the tide won't wash it away
It's a mirage I can't grasp, even with my own two hands
I'm a poet, lost in its depths
Like a city with its intricate rhythm
Bustling crowds filling me up, indifference emptying me out
It's a place built on dreams
I'm a wanderer, a stranger in a strange land
I can never catch up
Your hair is like a mysterious, flowing river
Untouchable when you turn away
Your eyes are like an unopened novel
Its tantalizing title haunts me
Your hands are like an angel's, soft on my cheek
Sometimes they venture lower, turning into a devil's
Your body is a part of me I can't take with me
You're still going to leave
After our souls have intertwined

Like a city with its complex structure
I found the exit, but it led to a dead end
It's a labyrinth I can't solve
I'm lagging behind your maturity, I can never catch up

Your hair is like a mysterious, flowing river
Embracing me, pulling me into its whirlpools
Your eyes are like an enigmatic novel
You say too much, leaving me confused
Your hands are like an angel's, wiping away my tears
And then you turn around, stealing the air around you
Your body is a part of me I can't take with me
You're still going to leave
After our souls have intertwined