Текст и перевод песни Cosmos People - 成名 15 秒

成名 15 秒

背對著聚光燈 我即將轉身
期待著嘲笑聲裡唯一的掌聲
影子裡藏著我的恐懼和天真
每個跌倒 自嘲玩笑都是認真的

當你得憂鬱症 我是你的醫生
我像是萬花筒隨意轉換我的角色
鏡子裡哪個才是真正的我呢
人生劇本 任君挑選
皆大歡喜 悲慘世界 都是我的

忘記我的姓 忘記我的名
請你記得我表情 記得我的心
在哪個頻道 在哪個場景遇到
都是我存在的證明
忘記我的姓 忘記我的名
殘酷的鈴聲響起 淘汰或繼續
收起眼淚戴上面具 演完這場戲
就算只有15秒而已

當你得憂鬱症 我是你的醫生
我像是萬花筒隨意轉換我的角色
鏡子裡哪個才是真正的我呢
人生劇本 任君挑選
皆大歡喜 悲慘世界 都是我的

忘記我的姓 忘記我的名
請你記得我表情 記得我的心
在哪個頻道 在哪個場景遇到
都是我存在的證明
忘記我的姓 忘記我的名
殘酷的鈴聲響起 淘汰或繼續
收起眼淚戴上面具 演完這場戲
就算只有15秒而已

忘記我的姓 忘記我的名
請你記得我表情 記得我的心
在哪個頻道 在哪個場景遇到
都是我存在的證明
忘記我的姓 忘記我的名
殘酷的舞台繼續 只剩我自己
收起眼淚戴上面具 演完這場戲
就算只有15秒也可以

15 secondes de célébrité

Je me tourne le dos aux projecteurs, je suis sur le point de me retourner
J'attends les rires, le seul applaudissement
Mon ombre cache mes peurs et mon innocence
Chaque chute, chaque blague sarcastique est sérieuse

Lorsque tu souffres de dépression, je suis ton médecin
Je suis comme un kaléidoscope, je change de rôle à volonté
Quel est le vrai moi dans le miroir ?
Le scénario de la vie, tu choisis
Heureux pour tous, Les Misérables, tout m'appartient

Oublie mon nom de famille, oublie mon prénom
Rappelle-toi mon expression, rappelle-toi mon cœur
Sur quelle chaîne, dans quelle scène on se rencontre
C'est la preuve de mon existence
Oublie mon nom de famille, oublie mon prénom
La sonnerie cruelle retentit, élimination ou continuation
Cache tes larmes, mets un masque, joue cette pièce
Même si ce n'est que pour 15 secondes

Lorsque tu souffres de dépression, je suis ton médecin
Je suis comme un kaléidoscope, je change de rôle à volonté
Quel est le vrai moi dans le miroir ?
Le scénario de la vie, tu choisis
Heureux pour tous, Les Misérables, tout m'appartient

Oublie mon nom de famille, oublie mon prénom
Rappelle-toi mon expression, rappelle-toi mon cœur
Sur quelle chaîne, dans quelle scène on se rencontre
C'est la preuve de mon existence
Oublie mon nom de famille, oublie mon prénom
La sonnerie cruelle retentit, élimination ou continuation
Cache tes larmes, mets un masque, joue cette pièce
Même si ce n'est que pour 15 secondes

Oublie mon nom de famille, oublie mon prénom
Rappelle-toi mon expression, rappelle-toi mon cœur
Sur quelle chaîne, dans quelle scène on se rencontre
C'est la preuve de mon existence
Oublie mon nom de famille, oublie mon prénom
La scène cruelle continue, je suis seul
Cache tes larmes, mets un masque, joue cette pièce
Même si ce n'est que pour 15 secondes