Текст и перевод песни Cosmos People - 日常練習

日常練習

我沒有去過巴黎 其實 我每天都待在家裡
盯著電視機 看著穿越時空的你
被新聞牽動著情緒

我不太會計劃旅行 我大概只能存一點錢而已
要去哪裡 從來不是我決定 沒有方向的前進

我練習在黑夜留白 我練習在山裡聽著海
我練習在狂風中把手張開
當這個世界 只剩末日可期待
我應該 用什麼姿態

我練習著獨自等待 我推翻著完美的安排
不再緬懷著美好的時代
今天已不能重來 不必再留戀過去的未來
It′s alright

我不太會照顧自己 結果 每次都讓自己更傷心
總是在夜裡 忙著收拾殘局 忙著重新整理

我練習在黑夜留白 我練習在山裡聽著海
我練習在狂風中把手張開
當這個世界 只剩末日可期待
我應該 用什麼姿態

我練習著獨自等待 我推翻著完美的安排
不再緬懷著美好的時代
今天已不能重來 不必再留戀過去的未來
It's alright

也許又在同一張沙發醒來
也許寂寞 又等著我再度打敗
也許我的練習犯了錯 但地球還是堅持要轉動
很也無法置身事外

我練習著不再依賴 不在依賴你給的崇拜
不在崇拜著命運的安排
今天已不能重來 不必再留戀過去的未來
It′s alright

Ежедневная практика

Я не была в Париже. Вообще, я каждый день сижу дома,
смотрю в телевизор, смотрю на тебя, путешествующего во времени.
Мои эмоции зависят от новостей.

Я не очень умею планировать путешествия, могу разве что немного денег отложить.
Куда ехать — никогда не решаю я. Движение без направления.

Я учусь оставлять пустоту в ночи, учусь слушать море в горах.
Я учусь раскрывать руки навстречу шторму.
Когда в этом мире остается ждать только конца света,
какой мне принять облик?

Я учусь ждать в одиночестве, отвергаю идеальные планы,
перестаю тосковать по прекрасной эпохе.
Сегодняшний день не вернуть, не нужно цепляться за прошлое будущее.
Всё в порядке.

Я не очень умею заботиться о себе. В итоге каждый раз делаю себе еще больнее.
Всегда по ночам убираю за собой осколки, пытаюсь всё упорядочить.

Я учусь оставлять пустоту в ночи, учусь слушать море в горах.
Я учусь раскрывать руки навстречу шторму.
Когда в этом мире остается ждать только конца света,
какой мне принять облик?

Я учусь ждать в одиночестве, отвергаю идеальные планы,
перестаю тосковать по прекрасной эпохе.
Сегодняшний день не вернуть, не нужно цепляться за прошлое будущее.
Всё в порядке.

Возможно, я снова проснусь на том же диване,
возможно, одиночество снова ждет, чтобы победить меня.
Возможно, мои старания напрасны, но Земля всё равно продолжает вращаться.
И я никак не могу остаться в стороне.

Я учусь больше не зависеть, не зависеть от твоего обожания,
не поклоняться решениям судьбы.
Сегодняшний день не вернуть, не нужно цепляться за прошлое будущее.
Всё в порядке.