Текст и перевод песни Cosmos People - 沒感覺

沒感覺

Oh yeah yeah

早晨的鬧鐘 第一聲 宣告開始下一回合的戰鬥
可是我怎麼 輸給了枕頭
眼前有太多事 堆積著 不想去面對
不小心吹一口氣 漫天飛起 一成不變的灰塵

噢 Come on 下定了決心 要一次完成
下一秒 我要準備開始認真
下不為例 這次就放過自己 早點關燈

我對美好的事 沒感覺
心痛的時候難承受 期望太高 摔得太重
我對擦肩而過的夢想 不再有畫面
覺得煩 覺得累 覺得沒有終點
終點之後是不是又要重來一遍
一遍又一遍 一遍再一遍 兩遍 三遍 四遍

午餐是便利商店 一杯咖啡 兩杯半價符合兩人經濟學
但我怎麼還是 一個人 沒有存到錢
愛的制勝點 離太遠 我只在乎快轉到下午五點
是什麼時候開始這樣 已不能倒轉去追究

噢 Come on 下定了決心 要一次完成
下一秒 我要準備開始認真
下不為例 這次就放過自己 早點關燈

我對美好的事 沒感覺
心痛的時候難承受 期望太高 摔得太重
我對擦肩而過的夢想 不再有畫面
覺得煩 覺得累 覺得沒有終點
終點之後是不是又要重來一遍
一遍又一遍 一遍再一遍 兩遍 三遍 四遍

我對美好的事 沒感覺
心痛的時候難承受 期望太高 摔得太重
我對擦肩而過的夢想 不再有畫面
覺得煩 覺得累 覺得沒有終點
終點之後是不是又要重來一遍

No Feeling

Oh yeah yeah

Morning alarm clock, First sound, declares the start of the next round of the battle
But how did I lose to the pillow
Too many things in front of me, I don't want to face them
Accidentally blowing a breath, Dust that never changes flying all over the sky

Oh Come on, I've made up my mind, I want to finish it one time
Next second, I'll get ready and start to be serious
This is not a precedent, This time just let myself go, and turn off the light early

I have no feeling for the beautiful things
When it hurts, it's hard to bear, Expectations are too high, the fall is too hard
I no longer have a picture of the dream that passed by
I feel annoyed, I feel tired, I feel there is no end
After the end, do I have to do it again
Over and over, over and over, twice, three times, four times

Lunch is a convenience store, A cup of coffee, two half-price drinks that conform to the economics of two people
But how come I'm still alone, I haven't saved any money
The decisive point of love, Too far away, I only care about fast forwarding to five o'clock in the afternoon
When did it start like this, I can't go back to investigate

Oh Come on, I've made up my mind, I want to finish it one time
Next second, I'll get ready and start to be serious
This is not a precedent, This time just let myself go, and turn off the light early

I have no feeling for the beautiful things
When it hurts, it's hard to bear, Expectations are too high, the fall is too hard
I no longer have a picture of the dream that passed by
I feel annoyed, I feel tired, I feel there is no end
After the end, do I have to do it again
Over and over, over and over, twice, three times, four times

I have no feeling for the beautiful things
When it hurts, it's hard to bear, Expectations are too high, the fall is too hard
I no longer have a picture of the dream that passed by
I feel annoyed, I feel tired, I feel there is no end
After the end, do I have to do it again