Текст и перевод песни Cosmos People - 沒感覺

沒感覺

Oh yeah yeah

早晨的鬧鐘 第一聲 宣告開始下一回合的戰鬥
可是我怎麼 輸給了枕頭
眼前有太多事 堆積著 不想去面對
不小心吹一口氣 漫天飛起 一成不變的灰塵

噢 Come on 下定了決心 要一次完成
下一秒 我要準備開始認真
下不為例 這次就放過自己 早點關燈

我對美好的事 沒感覺
心痛的時候難承受 期望太高 摔得太重
我對擦肩而過的夢想 不再有畫面
覺得煩 覺得累 覺得沒有終點
終點之後是不是又要重來一遍
一遍又一遍 一遍再一遍 兩遍 三遍 四遍

午餐是便利商店 一杯咖啡 兩杯半價符合兩人經濟學
但我怎麼還是 一個人 沒有存到錢
愛的制勝點 離太遠 我只在乎快轉到下午五點
是什麼時候開始這樣 已不能倒轉去追究

噢 Come on 下定了決心 要一次完成
下一秒 我要準備開始認真
下不為例 這次就放過自己 早點關燈

我對美好的事 沒感覺
心痛的時候難承受 期望太高 摔得太重
我對擦肩而過的夢想 不再有畫面
覺得煩 覺得累 覺得沒有終點
終點之後是不是又要重來一遍
一遍又一遍 一遍再一遍 兩遍 三遍 四遍

我對美好的事 沒感覺
心痛的時候難承受 期望太高 摔得太重
我對擦肩而過的夢想 不再有畫面
覺得煩 覺得累 覺得沒有終點
終點之後是不是又要重來一遍

Нет чувств

О да, да

Утренний будильник, первый звонок, объявляет начало следующего раунда битвы.
Но как я могла проиграть подушке?
Передо мной слишком много дел, они накапливаются, и я не хочу с ними сталкиваться.
Нечаянно дунув, я поднимаю в воздух неизменную пыль.

О, давай, я приняла решение, нужно все сделать за раз.
В следующую секунду я буду готова начать серьезно работать.
Впредь такого не повторится, в этот раз я прощу себе это, выключу свет пораньше.

Я ничего не чувствую к хорошим вещам.
Мне трудно справиться с душевной болью, слишком высокие ожидания, слишком больное падение.
У меня больше нет картины мечты, которая прошла мимо.
Мне надоело, я устала, чувствую, что нет конца.
После финала мне придется начинать все сначала?
Снова и снова, снова и снова, дважды, трижды, четырежды.

Обед - это круглосуточный магазин, одна чашка кофе, две по цене одной соответствуют экономике для двоих.
Но как же так, что я все еще одна и не накопила денег?
Точка победы в любви слишком далека, я просто хочу, чтобы скорее наступили пять часов вечера.
Когда это началось, я уже не могу повернуть время вспять, чтобы выяснить.

О, давай, я приняла решение, нужно все сделать за раз.
В следующую секунду я буду готова начать серьезно работать.
Впредь такого не повторится, в этот раз я прощу себе это, выключу свет пораньше.

Я ничего не чувствую к хорошим вещам.
Мне трудно справиться с душевной болью, слишком высокие ожидания, слишком больное падение.
У меня больше нет картины мечты, которая прошла мимо.
Мне надоело, я устала, чувствую, что нет конца.
После финала мне придется начинать все сначала?
Снова и снова, снова и снова, дважды, трижды, четырежды.

Я ничего не чувствую к хорошим вещам.
Мне трудно справиться с душевной болью, слишком высокие ожидания, слишком больное падение.
У меня больше нет картины мечты, которая прошла мимо.
Мне надоело, я устала, чувствую, что нет конца.
После финала мне придется начинать все сначала?