Текст и перевод песни Cosmos People - 敗給妳

敗給妳

Oh lady lady 為何妳的眼神銳利
是不是我的現金不夠讓你動心
還好 鈔票 放在家裡 等我編成一束花送妳

Oh lady lady 為何妳的眼睛有戲
變成了兩條抵擋不了的外雙溪
妳說 愛妳 就買給妳 連我的貓都聽不下去

喔 敗給妳 喔 都敗給妳
全部都敗給妳 連我的貓都敗給妳
Oh lady lady 為何妳的眼神銳利
是不是我的信用不夠讓你動心
還好 鈔票 放在家裡 等我三點以前存進去
Oh lady lady 為何妳不跟我出去
是不是我能載妳的只有兩個輪子而已
妳說 愛妳 就買給妳 我聽不下去 也買不下去

喔 敗給妳 喔 都 敗給妳
全部都敗給妳
連我的貓都敗給妳

喔 敗給妳 喔 都 敗給妳
全部都敗給妳
連我的貓都敗給妳
連我爸媽都敗給妳
連我的狗都敗給妳
連我全家 都敗給妳

I Surrender to You

Oh lady lady, why do your eyes pierce through me?
Is it because my financial stability doesn't excite you?
Don't worry, I'll withdraw my savings and present them to you as a bouquet.

Oh lady lady, why do your eyes sparkle?
They've transformed into an irresistible double stream.
You say if I love you, I should buy you whatever you want, but even my cat can't accept that.

Oh, I surrender to you, I surrender to you completely.
You've got me, even my cat surrendered to you.
Oh lady lady, why do your eyes pierce through me?
Is it because my credit score doesn't make your heart skip a beat?
Don't worry, I'll deposit my savings before 3 pm.
Oh lady lady, why won't you go on a date with me?
Is it because I can only offer you a ride on my motorcycle?
You say if I love you, I should buy you whatever you want. I can't hear you anymore. I can't buy my way into your heart.

Oh, I surrender to you, I surrender to you completely.
You've got me, you've got everything.
Even my cat surrendered to you.

Oh, I surrender to you, I surrender to you completely.
You've got me, you've got everything.
Even my cat surrendered to you.
Even my parents surrendered to you.
Even my dog surrendered to you.
My whole family surrendered to you.