Текст и перевод песни Cosmos People - 敗給妳

敗給妳

Oh lady lady 為何妳的眼神銳利
是不是我的現金不夠讓你動心
還好 鈔票 放在家裡 等我編成一束花送妳

Oh lady lady 為何妳的眼睛有戲
變成了兩條抵擋不了的外雙溪
妳說 愛妳 就買給妳 連我的貓都聽不下去

喔 敗給妳 喔 都敗給妳
全部都敗給妳 連我的貓都敗給妳
Oh lady lady 為何妳的眼神銳利
是不是我的信用不夠讓你動心
還好 鈔票 放在家裡 等我三點以前存進去
Oh lady lady 為何妳不跟我出去
是不是我能載妳的只有兩個輪子而已
妳說 愛妳 就買給妳 我聽不下去 也買不下去

喔 敗給妳 喔 都 敗給妳
全部都敗給妳
連我的貓都敗給妳

喔 敗給妳 喔 都 敗給妳
全部都敗給妳
連我的貓都敗給妳
連我爸媽都敗給妳
連我的狗都敗給妳
連我全家 都敗給妳

Проиграл тебе

О, леди, леди, почему твой взгляд так резок?
Может, у меня недостаточно наличных, чтобы тронуть твое сердце?
Хорошо, что деньги лежат дома, подожди, я соберу их в букет и подарю тебе.

О, леди, леди, почему в твоих глазах игра?
Они превратились в два непреодолимых потока реки Вайшуанси.
Ты говоришь: "Любишь – купи", даже мой кот не выдерживает этого.

О, проиграл тебе, о, я весь твой.
Я весь твой, даже мой кот тебе проиграл.
О, леди, леди, почему твой взгляд так резок?
Может, тебе не хватает доверия ко мне, чтобы тронуть твое сердце?
Хорошо, что деньги лежат дома, подожди, я до трёх часов дня положу их на счет.
О, леди, леди, почему ты не хочешь пойти со мной?
Может, потому что у меня только два колеса, чтобы тебя везти?
Ты говоришь: "Любишь – купи", я не могу этого слышать, и я не могу этого купить.

О, проиграл тебе, о, я весь твой.
Я весь твой.
Даже мой кот тебе проиграл.

О, проиграл тебе, о, я весь твой.
Я весь твой.
Даже мой кот тебе проиграл.
Даже мои родители тебе проиграли.
Даже моя собака тебе проиграла.
Даже вся моя семья тебе проиграла.