Текст и перевод песни Cosmos People - 陪我玩 (艾肯娛樂吉祥物「熊寶」形象主題曲)
又過了一關
命都沒了還想繼續玩
Another
level
passed
My
life
is
gone
I
still
want
to
keep
playing
跟面子無關
頭洗下去就不能只到一半
It's
not
related
to
the
ego
Once
I
wash
my
head
I
can't
just
go
halfway
他來了
新的挑戰者
我坐在王位上看著
Here
comes
a
new
challenger
I'm
sitting
on
the
throne
watching
別再撐了收拾行李
趕快搭上末班車
Don't
hold
on
anymore
Pack
your
bags
Hurry
up
and
catch
the
last
bus
有事情
我罩着
新手包可以丟了
If
something
happens
I'll
cover
you
You
can
throw
away
the
newbie
pack
等你開好房間就邀請我加入一起
Wait
for
you
to
open
a
room
and
invite
me
to
join
in
together
Oh
Play
One
陪我玩
Oh
Play
One
play
with
me
在每個漫漫長夜都不孤單
Not
alone
in
every
long
night
Oh
Play
One
陪我玩
Oh
Play
One
play
with
me
就設定永遠和你綁定不分開
Just
set
to
be
bound
with
you
forever
Inseparable
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
Oh
yea-eh
Play
with
me
play
with
me
Oh
yea-eh
Eh
怎麼辦
我好想找到靈魂的另一半
Yeah
Eh
What
should
I
do
I
want
to
find
the
other
half
of
my
soul
Yeah
就像
Batman
和
小丑
Like
Batman
and
the
Joker
當不了隊友也是最強的對手
Even
if
I
can't
be
his
teammate
I'm
still
his
strongest
opponent
他來了
新的挑戰者
我坐在王位上看著
Here
comes
a
new
challenger
I'm
sitting
on
the
throne
watching
別再撐了收拾行李
趕快搭上末班車
Don't
hold
on
anymore
Pack
your
bags
Hurry
up
and
catch
the
last
bus
有事情
我罩著
新手包可以丟了
If
something
happens
I'll
cover
you
You
can
throw
away
the
newbie
pack
等你開好房間就邀請我加入一起
Wait
for
you
to
open
a
room
and
invite
me
to
join
in
together
Oh
Play
One
陪我玩
Oh
Play
One
play
with
me
在每個漫漫長夜都不孤單
Not
alone
in
every
long
night
Oh
Play
One
陪我玩
Oh
Play
One
play
with
me
就設定永遠和你綁定不分開
Just
set
to
be
bound
with
you
forever
Inseparable
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
Oh
yea-eh
Play
with
me
play
with
me
Oh
yea-eh
I
can
do
this
all
day
I
can
do
this
all
day
I
can
do
this
all
night
I
can
do
this
all
night
I
can
do
this
all
day
I
can
do
this
all
day
I
can
do
this
all
night
I
can
do
this
all
night
Oh
Play
One
陪我玩
Oh
Play
One
play
with
me
在每個漫漫長夜都不孤單
Not
alone
in
every
long
night
Oh
Play
One
陪我玩
Oh
Play
One
play
with
me
就設定永遠和你綁定不分開
Just
set
to
be
bound
with
you
forever
Inseparable
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
陪我陪我玩
Play
with
me
play
with
me
Play
with
me
play
with
me
陪我陪我玩
Oh
yea-eh
Play
with
me
play
with
me
Oh
yea-eh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.