The First Step - Cosmosis перевод на немецкий

The First Step

This whole physical universe is a created hologram. We have a focusing device called "physical body" and we percieve time-space through that physical body and within that time-space physical body focusing mechanism is what I like to call a discriminator circuit, that holds off all of the other spectrum of consciousness, and that spectrum is virtually endless, and we are just penetrating other parts of that consciousness spectrum with this human mind. This whole physical universe is a hologram.
This whole physical universe is a hologram.
Time, time, time-space.
Time-space is a hologram.
There is an inherent energy field and it permeates all time-space but is not of time-space.
This whole physical universe is a hologram.

Der erste Schritt

Dieses gesamte physische Universum ist ein erschaffenes Hologramm. Wir haben ein Fokussierungsgerät namens "physischer Körper" und wir nehmen Raumzeit durch diesen physischen Körper wahr, und innerhalb dieses Raumzeit-Körpers befindet sich ein Fokussiermechanismus, den ich gerne als Diskriminatorschaltung bezeichne, der das gesamte andere Spektrum des Bewusstseins fernhält, und dieses Spektrum ist praktisch endlos, und wir dringen gerade mit diesem menschlichen Geist in andere Teile dieses Bewusstseinsspektrums ein. Dieses gesamte physische Universum ist ein Hologramm, meine Liebe.
Dieses gesamte physische Universum ist ein Hologramm, meine Schöne.
Zeit, Zeit, Raum-Zeit.
Raum-Zeit ist ein Hologramm, meine Süße.
Es gibt ein inhärentes Energiefeld, und es durchdringt die gesamte Raumzeit, ist aber nicht von Raumzeit, mein Schatz.
Dieses gesamte physische Universum ist ein Hologramm, meine Liebste.