Costa - Bebiendo Ron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Costa - Bebiendo Ron




Bebiendo Ron
Buvant du Rhum
Cuando fue la última noche que y yo nos vimos
Quand a eu lieu la dernière nuit nous nous sommes vus
En la cama desnudos me decías al oído
Dans le lit nus, tu me disais à l'oreille
Que yo era tu destino y luego nos dormimos
Que j'étais ton destin et puis nous nous sommes endormis
Cuánto había bebido
Combien j'avais bu
Sabes que tú,
Tu sais que toi, toi
Sabes que yo, yo
Tu sais que moi, moi
Nos corre en las venas lo mismo a los dos
Nous avons la même chose dans nos veines tous les deux
ere' un bombón yo me hago mayor
Tu es un bonbon, moi je vieillis
Por eso te entiendo y te f*llo mejor
C'est pourquoi je te comprends et je te baise mieux
No dudo que sigas pensando y mojando por (por mí)
Je ne doute pas que tu continues à penser et à mouiller pour moi (pour moi)
Yo llevo una parte de ti (de ti)
J'emporte une partie de toi (de toi)
Y sigo sintiendo, matando, viviendo, llorando
Et je continue à sentir, à tuer, à vivre, à pleurer
Bebiendo sin fin
Buvant sans fin
Me gusta la cruda, la vida y la pura (pura)
J'aime la crudité, la vie et la pureté (pureté)
Pasión y deporte de altura (altura)
Passion et sport de haute altitude (altitude)
Bendito el artista y bendita la piedra preciosa
Béni soit l'artiste et bénie soit la pierre précieuse
Tallo tu figura
Je sculpte ta silhouette
Medicarme no sirve de ayuda (no)
Me soigner ne sert à rien (non)
Prefiero tapones de aguja
Je préfère les bouchons d'aiguille
Y no hay nadie en el mundo que sepa ponerla tan dura
Et il n'y a personne au monde qui sache la mettre aussi dure
Fumándome el hachís
Je fume du hasch
Chupando éxtasis
Je suce de l'ecstasy
Pensando en que maldita noche te perdí
Pensant à la maudite nuit je t'ai perdue
Fumándome el hachís
Je fume du hasch
Chupando éxtasis
Je suce de l'ecstasy
Pensando en que maldita noche te perdí
Pensant à la maudite nuit je t'ai perdue
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Subiéndome por la pared en al habitación (ro, poh, poh, poh)
Grimpe sur les murs dans la chambre (ro, poh, poh, poh)
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Subiéndome por la pared en al habitación (en la habitación)
Grimpe sur les murs dans la chambre (dans la chambre)
No se besa (no) solo peleas (sí)
On ne s'embrasse pas (non) juste des combats (oui)
Si viene a buscarme me vas a encontrar
Si elle vient me chercher, tu me trouveras
Te digo una vez no jugar
Je te le dis une fois, je ne sais pas jouer
La vida me enseño a pescar
La vie m'a appris à pêcher
No tengo miedo a volar (no)
Je n'ai pas peur de voler (non)
Tampoco a verte cabalgar (que va)
Ni de te voir galoper (pas du tout)
La casa la llevo a cuestas en uber
La maison, je la porte à dos en Uber
Tu piel mi único hogar (rrra)
Ta peau est mon seul foyer (rrra)
Fumando hash en la ventana
Je fume du hasch à la fenêtre
Entiendo mi pasión gitana (se)
Je comprends ma passion gitane (se)
Intentando no hacerle ni caso a las luces
J'essaie de ne pas faire attention aux lumières
Confunden y no dicen nada (nada)
Elles confondent et ne disent rien (rien)
La sombra la dejé en Paris (Paris)
J'ai laissé l'ombre à Paris (Paris)
El mundo pa' empieza aquí (aquí)
Le monde pour moi commence ici (ici)
Y si acaba en la cama contigo te juro
Et si ça finit dans le lit avec toi, je te jure
Que a no me duele morir
Que je n'ai pas peur de mourir
Cuando fue la última noche que y yo nos vimos
Quand a eu lieu la dernière nuit nous nous sommes vus
En la cama desnudos me decías al oído
Dans le lit nus, tu me disais à l'oreille
Que yo era tu destino y luego nos dormimos
Que j'étais ton destin et puis nous nous sommes endormis
Cuánto había bebido
Combien j'avais bu
Fumándome el hachís
Je fume du hasch
Chupando éxtasis
Je suce de l'ecstasy
Pensando en que maldita noche te perdí
Pensant à la maudite nuit je t'ai perdue
Fumándome el hachís
Je fume du hasch
Chupando éxtasis
Je suce de l'ecstasy
Pensando en que maldita noche te perdí
Pensant à la maudite nuit je t'ai perdue
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Subiéndome por la pared en al habitación (ro, poh, poh, poh)
Grimpe sur les murs dans la chambre (ro, poh, poh, poh)
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Subiéndome por la pared en al habitación (ja, ja, ja)
Grimpe sur les murs dans la chambre (ja, ja, ja)
¿Dónde estás?, ven aquí junto a mi feliz
es-tu ? Viens ici, près de moi, sois heureuse
Yo fuma'o, de actriz
Moi, je fume, toi, tu es une actrice
Paris, yo Madrid
Toi, Paris, moi, Madrid
Me gustan maduras y mayores
J'aime les femmes mûres et âgées
La piel de todos los colores
La peau de toutes les couleurs
Y me gusta mamita que antes de correrme
Et j'aime maman, qu'avant que je ne jouisse
Me aprietes lo c*jones
Tu me serres les c*uilles
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Subiéndome por la pared en al habitación (ro, poh, poh, poh)
Grimpe sur les murs dans la chambre (ro, poh, poh, poh)
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Bebiendo ron
Buvant du rhum
Subiéndome por la pared en al habitación (ja, ja, ja)
Grimpe sur les murs dans la chambre (ja, ja, ja)





Авторы: Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.