Costa - Archive : Green Street - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Costa - Archive : Green Street




Archive : Green Street
Архив: Грин стрит
J'arrive en full stone avec une trentaine de textes dans la tête
Захожу с полным набором, три десятка текстов в голове крутятся,
La seule fois que t'as mis une cagoule c'était un masque en latex
Ты только в латексной маске свою мордашку прятала,
Excusez-moi, j'suis dans le next level
Извини, детка, но я на следующем уровне,
J'me sacrifie tous les jours, qu'est-ce que j'irais bien foutre à la messe
Каждый день как на заклание иду, нафига мне в церковь тащиться,
Et té-ma la degz' que j'ai, j'sors de Green Street
И глянь, какая цыпочка со мной, прямиком с Грин стрит,
Calme et dangereux comme un grizzly, on tourne en rond comme frisbee
Спокойный и опасный, как медведь гризли, крутимся, как фрисби,
J'guette mes frères et miskin, on est bon qu'à faire du cash et encore
Смотрю на своих корешей все в порядке, бабки рубим, только и всего,
Y'en beaucoup qui se cantonne, aux cachets qui t'endorme
Многие подсели на колёса, от которых только спать хочется,
En parlant de gue-dro d'ailleurs qui t'en donne?
Кстати, о дури, детка, кто тебя снабжает?
J'pourrais sûrement t'arranger une fois ou deux si j'suis dans l'bon mood
Может, пару раз и смог бы помочь, если б настроение было,
J'guette autour de oim que des fon-bou
Вижу вокруг одних позеров,
Qui sont chaud de se la donner qu'une fois mort saoul, pogoter sur mes morceaux
Готовых отжигать только под градусом, под мои треки скакать,
Bah alors qu'est-ce qui s'passe, t'as les couilles qui poussent?
Ну что там у тебя, кипешь, яйца проклюнулись?
Nan ça c'est pas très safe, ma gueule j'en ai rien à foutre
Не, так не пойдет, моя хорошая, мне это не сдалось,
J'suis qu'un gosse du système, j'essaye de me faire discret
Я всего лишь дитя системы, стараюсь не светиться,
Et comme tous les bon rappeurs y'a une époque j'étais bon au foot
И, как и все нормальные рэперы, когда-то гонял мяч неплохо,
Motherfucker, quand j'bédavais j'avais les yeux de la mort
Вот же блин, когда курил траву, у меня были глаза, как у мертвяка,
Depuis que j'ai stoppé net, j'ai retrouvé mon Byakugan
С тех пор как завязал, вернул себе свой бьякуган,
J'écoute plus mes acouphènes, j'me dégoûte sous éthanol
Больше не слышу этот звон в ушах, напиваюсь до тошноты,
A l'aise sur la prod comme un rat sur sa plaque d'égout
Чувствую себя на бите, как крыса в канализации,
J'ai promis d'allumer le premier qui bouge, j'ai menti j'vais juste vous allumer direct
Обещал спалить первого, кто дернется, соврал, подожгу всех и сразу,
Guette la taille du boug' gros, tout mes p'tits reufs m'appelle T-rex
Глянь, какой я здоровый, все мои кореша зовут меня Ти-Рексом,
J'arrive de suite avec ta cons' prévois de passer à la tirette, Hey, Hey
Сейчас приду за твоей подружкой, готовься к худшему, эй, эй.
Bah ouais mon reuf, Hey
Ага, братан, эй,
Guette la degz' que j'ai, j'sors de Green Street
Глянь, какая цыпочка со мной, прямиком с Грин стрит,
(J'arrive en full stone mon reuf)
(Захожу с полным набором, братан),
Calme et dangereux comme un grizzly, Na, Hey
Спокойный и опасный, как медведь гризли, да, эй.





Авторы: Costa Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.