Текст и перевод песни Costa Cordalis - Es wird schon weitergeh'n
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es wird schon weitergeh'n
Все будет хорошо
Küsse
und
Tränen
im
Sonnenschein
Поцелуи
и
слезы
под
солнцем,
Sehnsucht
bevor
man
sich
trennt.
Тоска
еще
до
расставания.
Lächeln
und
Trösten
und
Traurigsein
Улыбки
и
утешения,
и
печаль,
Nimm
es
nicht
so
schwer
Не
принимай
это
так
близко
к
сердцу,
Heut
auch
kein
Happy-End.
сегодня
не
счастливый
конец.
Es
wird
schon
weitergeh'n
Все
будет
хорошо,
Bis
wir
uns
wiederseh'n
Пока
мы
не
увидимся
снова.
Ich
weiß
nicht
wo
- ich
weiß
nicht
wann
Я
не
знаю
где,
я
не
знаю
когда,
Es
wird
schon
weitergeh'n
Все
будет
хорошо.
Vielleicht
fängt
irgendwann
Может
быть,
когда-нибудь
Die
schöne
Zeit
von
vorne
an.
Прекрасное
время
начнется
сначала.
Alles
was
wir
lieben
geht
heute
vorbei
Все,
что
мы
любим,
сегодня
проходит,
Doch
was
auch
gescheh'n
mag
Но
что
бы
ни
случилось,
Mein
Herz
bleibt
dir
treu.
Мое
сердце
остается
верным
тебе.
Es
wird
schon
weitergeh'n
Все
будет
хорошо,
Bis
wir
uns
wiederseh'n
Пока
мы
не
увидимся
снова.
Du
mußt
allein
nicht
traurig
sein.
Тебе
не
нужно
грустить
в
одиночестве,
Es
wird
schon
weitergeh'n
Все
будет
хорошо,
Bis
wir
verliebt
wie
heut'
uns
wiederseh'n
Пока
мы
снова
не
увидимся
такими
же
влюбленными,
как
сегодня.
Warum
muß
alles
so
schnell
vergeh'n
Почему
все
проходит
так
быстро?
Ich
war
so
glücklich
mit
dir.
Я
был
так
счастлив
с
тобой.
Aber
die
Welt
muß
sich
weiterdreh'n
Но
мир
должен
продолжать
вращаться,
Heut
bringt
sie
dich
fort
Сегодня
он
уносит
тебя,
Bald
bringt
sie
dich
wieder
zu
mir.
Но
скоро
он
вернет
тебя
ко
мне.
Es
wird
schon
weitergeh'n
Все
будет
хорошо...
Zwischen
Tag
und
Traum
denke
ich
an
dicÃ'{)+IK'ö·Ùÿ!
ZtŸ¼Úú$C_{•¹¹Õ*Io‹°²Ã'Ã'¹Ã'
Между
днем
и
сном
я
думаю
о
те…
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rudi Bauer, Kurt Hertha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.