Costa Gold feat. KayBlack & 9 House 1 - 04: 25 - перевод текста песни на русский

4:25 da madruga' o biriri tá barulhando e não tem nenhum mistério

4:25 утра, слышишь этот шум? Тут нет никакой загадки, детка,

Ou a mula trouxe carga nova (ou o quê?)

Либо парни привезли новый груз (или что?),

Ou seus tio trombaram as tchuca e planejou um bagulho sério

Либо твои дяди наткнулись на оружие и задумали что-то серьезное.

Festa clandestina (só copão cheio)

Подпольная вечеринка (только полные стаканы),

Bailinho de quebrada, amanhã às 7 hora eu tô de pé (mas)

Танцы в квартале, завтра в 7 утра я на ногах (но),

Só que hoje a tropa vai pra revoada

Сегодня ночью банда отправляется в полет.

Bonde precipício (só madrugadão)

Отряд без тормозов (только глубокой ночью),

Loucura com doideira (é o bicho)

Сумасшествие с безумием (это жесть),

O brilho vem da alma e os velhinho perguntando

Блеск исходит из души, а старики спрашивают,

Se é o cordão ou o peso na carteira

Это цепь или вес кошелька.

Eu nem vou entrar nos assunto de nota

Я даже не буду вдаваться в тему денег,

Zóião é aquilo: paga pau e só pega a sobra

Завистники - это те, кто подлизывается и получает только остатки,

Avisa que é festa no gueto

Скажи им, что в гетто вечеринка,

Não vai chamar 40 louco pra ficar de bico seco

Не зови 40 психов, чтобы они остались с пустыми руками.

Põe o gelinho no copo dela

Положи ей лед в стакан,

Põe onde ela quiser

Положи, куда она захочет,

Deixa ela, deixa, ela não se queixa

Оставь ее, оставь, она не жалуется,

Tem gosto de ameixa, fode bem gostoso minha gueixa

У нее вкус сливы, чертовски хорошо трахается моя гейша.

Tá acontecendo, tá acontecendo

Это происходит, это происходит,

As linda tão já se envolvendo (já 'conteceu, tá vendo?)

Красотки уже заводятся (уже завелись, видишь?),

Nóis é chefão supremo

Мы главные боссы.

Depois do beijo que eu dei nela

После того, как я ее поцеловал,

Eu entendi o por que de menina veneno

Я понял, почему говорят "девочка-яд",

E o baile é bom se toca funk e rap

И вечеринка хороша, если играет фанк и рэп,

Se tem mulher, uísque, som e beck

Если есть женщина, виски, музыка и косяк.

Os veinho bom não nega

Хорошие старики не отказывают,

O crime rola firme, chefe

Преступление идет полным ходом, босс,

E se todos ingressos acabarem, é Costa com Kayblack

И если все билеты распроданы, это Коста с Кэйблэком.

Tirei o escape da 150, é o bode

Снял глушитель со 150-й, это козел,

Tenho o dom do toque

У меня дар прикосновения,

Os drake não param pra rocambole

Дрейки не останавливаются на рогалики,

As info' canta, eu levo algumas Polo da Lacoste

Информаторы поют, я беру несколько поло от Lacoste,

Eu bonitão de Nike, ela linda de Cyclone

Я красавчик в Nike, она красотка в Cyclone.

Tô, tô de quebradinha, veinho, cês tá por onde?

Я, я в бегах, старик, вы где?,

Tô, tô no mó perreco com a cunhada

Я, я в полном угаре с невесткой,

Já são quatro e pouco, vocês já puxou de bonde ou não?

Уже четыре с чем-то, вы уже собрали отряд или нет?,

Tô, tô na clandestina, me resgata

Я, я на подпольной вечеринке, спаси меня.

Eu tô chique, já passei na mata

Я шикарный, уже прошел через лес,

Peguei a Multistrada do tanque vermelho sangue

Взял Multistrada с баком цвета красной крови,

Uh, hoje é revoada

Ух, сегодня полет,

Chama as faixa rosa que eu vou atacar de bonde

Зови девчонок с розовыми поясами, я буду атаковать с отрядом.

Pra molhar as palavra

Чтобы промочить слова,

Desce Ballentines que é a real água de band

Наливай Ballentines, это настоящая вода бандитов,

Uh, parece as Árabia

Ух, похоже на Аравию,

Onde o couro come, é cinco mina em cada homem

Где кожа ест кожу, по пять цыпочек на каждого мужика.

E ae Nog tá encostando mano?

Эй, Ног, ты подъезжаешь, братан?,

Já tá eu e o Predella aqui mó cota aqui, nóis tá esperando só você

Я и Пределла уже здесь, ждем только тебя,

Revoada não vai começar nunca sem você

Полет никогда не начнется без тебя.

Yeah, festinha boa tem gata, tem uísque e tem beck

Да, на хорошей вечеринке есть девчонки, виски и косяк,

Ela quer dar pro Predella, pra mim e pro KayBlack

Она хочет дать Пределле, мне и Кэйблэку,

Doidona de loló, manda essa bitch, layback

Сумасшедшая от loló, отправь эту сучку в layback,

Que eu já perdi a conta dos shots, uns cinco, seis, sete?

Я уже сбился со счета шотов, пять, шесть, семь?

É que eu misturo no suco tudo essas drugs

Я смешиваю все эти наркотики в соке,

O bang é bruto e nóis gasta todo o lucro do rap e funk

Удар грубый, и мы тратим всю прибыль от рэпа и фанка,

Kayblack, eu juro (coé, Nog, cê tá tranqui'?)

Кэйблэк, я клянусь (что, Ног, ты в порядке?),

Pros bico sujo na maldade é só murro de black trunk (demoro)

Для грязных ублюдков по злобе только удары черных боксеров (понятно).

Não quero fight, se eu vou pro baile cê sabe

Я не хочу драться, если я иду на вечеринку, ты знаешь,

Só aumenta o grave do som que hoje minha mente para em Bali

Просто увеличь басы, потому что сегодня мой разум останавливается на Бали,

Só rabetão na party, uma pra cada na garagem

Только большие попы на вечеринке, по одной на каждого в гараже,

Me fala, qual que te atrai, Maseratti, Porsche ou Ferrari?

Скажи мне, что тебя привлекает, Maseratti, Porsche или Ferrari?

Máquina do sexo, eu sou um animal

Машина секса, я животное,

Que ela não sabe se balança a lata ou se chupa meu pau

Она не знает, трясти ей задницей или сосать мой член,

Olha só que bailinho mil grau

Смотри, какая вечеринка на тысячу градусов,

Eu nem vi nascer o sol e nem tô perto do final, bitch

Я даже не видел восхода солнца и еще не близок к финалу, сучка.

Tô chique, já passei na mata