Текст и перевод песни Costa Gold feat. MC Caverinha, L7NNON & Papatinho - O Pai Tá On (feat. Papatinho)

O Pai Tá On (feat. Papatinho)

Papatinho (let′s get it)

E ela sabe que eu tenho o dom (que eu tenho o dom)
Juliet separada e caixinha de som (pá, pá, pá)
Chama as bebê que hoje o pai tá on (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tipo MJ, todo jogo eu dou aula ao meu sócio
Dou aula ao meu sócio (yeah, yeah)

Yeah, bem pensado
Chama o Caverinha que ele é caro
MJ, raro
Bota mais uns zeros no contrato

Mente de empresário, yeah
Wall Street, DiCaprio, uau
Naipe dе bandido e dialeto de favеlado

Uh-uh, passa aqui minha Juju
Que hoje eu tô mandrake, ninguém para o pai de carro blindado
Vrum-vrum, gata, fica sussu'
Ajeita o banco da BM′ que essa bunda precisa de espaço

Sai pra lá você com esses papinho, zé
Calma que eu não sou qualquer MC, yeah
Só pra começar, eu nunca te vi, né?
Sinceridade é mais que Louis V, yeah

Cês nem têm ideia o quanto eu caminhei
Pra hoje eu fazer a BM roncar
Quem sai do nada com apetite, é um rei
Que faz história pra esses boy contar

Por isso que maloca brinda a taça
Bem que pra comédia é sem ideia
Caverinha, o mais real que não disfarça
Por isso que invejoso morde a testa, urgh

Quando me vê, um preto de quebrada
Trabalhando muito pra hoje tá no auge
Mas não sabe da vivência
Se hoje eu tô forte, é porque já aguentei 12 rounds

Uma casa nova pra minha coroa (yeah, yeah)
Difícil hoje é passar vontade (yeah, yeah)
Uh, yeah
Se hoje ela me liga é porque (yeah, yeah)

Ela sabe que eu tenho o dom (que eu tenho o dom)
Juliet separada e caixinha de som (pá, pá, pá)
Chama as bebê que hoje o pai tá on (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tipo MJ, todo jogo eu dou aula ao meu sócio
Dou aula ao meu sócio (yeah, yeah)

Hoje nóis tá passando só pra dizer que o pai tá on
De novo, é
Tá o Caverinha, tá o L7
Nog de BM, eu de Volvo

Quem nunca passou sufoco, não entende a vitória
Duvido que ela não olha
Faço grana, mas não é jogando bola
Brota que nóis desenrola

Cordão de ouro, dedeira e pingente
Nóis é diferente, se é que tu entende
Sabe que a mente tá anos a frente
Ela de Prada, eu tô de Fendi

Tapa na cara, virando o game
Vida é um jogo, ouço The Game
Papatinho, Caverinha, Costa Gold e L7
Tipo de feat que ofende

Ahn, só não pisa no meu Jordan
Pai tá trajadão de Nike
Ela quer a roupa da moda
Tá printando até meu like

L7, me namora?
Mas não olhava quando eu só tinha bike
Linda, eu tô saindo fora
Globo, a gente se vê por aqui

Ela sabe que eu tenho o dom (que eu tenho o dom)
Juliet separada e caixinha de som (pá, pá, pá)
Chama as bebê que hoje o pai tá on (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tipo MJ, todo jogo eu dou aula ao meu sócio
Dou aula ao meu sócio (yeah, yeah)

(Predella skr) pai tá on, Papatin'
Bumbo forte, bate a caixa
Pediram pro Predella pegar leve
É, eu pego leve, mas meu nível não abaixa
Eu pego leve, mas não esqueço a punchline
Que esses cara se contenta e a caneta relaxa

Último da track, Predella black belt
Papato, L7 e Cavera na faixa
Faixa preta, minha caneta, Mercedona ronca forte
Tem coisa que não combina, tipo playboy de Lacoste

Nóis não tem B.O na Leste
Nóis não tem B.O na Norte
As paty da Zona Sul
Vem pra Oeste e senta forte

Nóis é de fé com os irmão
Tipo que num larga mão
Tipo que fecha firmão
Tipo que fecha que fecha na festa ou
Na vida que é chei' de problema, tiozão

Pra cada fé, cada pão
Dividindo cada pão
E que Deus abençoe Cavera
Pra nóis você é inspiração

Pode crer, mano, pode crer
E eu tô mó feliz, mano
Tô mó feliz que cê escute meu trampo, tá ligado? Sou fanzaço

Ela sabe que eu tenho o dom (que eu tenho o dom)
Juliet separada e caixinha de som (pá, pá, pá)
Chama as bebê que hoje o pai tá on (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tipo MJ, todo jogo eu dou aula ao meu sócio
Dou aula ao meu sócio (yeah, yeah)

Le daron est chaud (feat. Papatinho)

Papatinho (c'est parti)

Et elle sait que j'ai le don (que j'ai le don)
Juliet séparée et enceinte portable (paw, paw, paw)
Appelle les filles, le daron est chaud ce soir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Comme MJ, à chaque match, je donne une leçon à mon associé
Je donne une leçon à mon associé (ouais, ouais)

Ouais, bien pensé
Appelle Caverinha, il coûte cher
MJ, rare
Ajoute quelques zéros au contrat

Esprit d'entrepreneur, ouais
Wall Street, DiCaprio, wow
L'étoffe d'un bandit et le langage de la favela

Uh-uh, passe par ici ma Juju
Parce qu'aujourd'hui je suis en mode mandrake, personne n'arrête le daron en voiture blindée
Vroum-vroum, ma belle, fais pas de bruit
Ajuste le siège de la BM, ce boule a besoin d'espace

Dégage avec tes barratins, mec
Du calme, je ne suis pas n'importe quel MC, ouais
Pour commencer, je ne t'ai jamais vue, tu sais?
La sincérité vaut plus que Louis V, ouais

Vous n'avez aucune idée du chemin que j'ai parcouru
Pour pouvoir faire ronfler la BM aujourd'hui
Celui qui sort de nulle part avec l'appétit, c'est un roi
Qui écrit l'histoire pour que ces gamins la racontent

C'est pour ça que la favela lève son verre
Franchement, pour la comédie, ils sont à court d'idées
Caverinha, le plus vrai qui ne se cache pas
C'est pour ça que les envieux ragent, beurk

Quand ils me voient, un noir de la favela
Qui a travaillé dur pour être au sommet aujourd'hui
Mais ils ne connaissent pas mon vécu
Si je suis fort aujourd'hui, c'est parce que j'ai déjà tenu 12 rounds

Une nouvelle maison pour ma reine (ouais, ouais)
Difficile de manquer de quoi que ce soit aujourd'hui (ouais, ouais)
Uh, ouais
Si elle m'appelle aujourd'hui, c'est parce que (ouais, ouais)

Elle sait que j'ai le don (que j'ai le don)
Juliet séparée et enceinte portable (paw, paw, paw)
Appelle les filles, le daron est chaud ce soir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Comme MJ, à chaque match, je donne une leçon à mon associé
Je donne une leçon à mon associé (ouais, ouais)

Aujourd'hui, on passe juste pour dire que le daron est chaud
Encore une fois, c'est
Il y a Caverinha, il y a L7
Eux en BM, moi en Volvo

Celui qui n'a jamais connu la galère ne comprend pas la victoire
Je parie qu'elle regarde
Je fais des thunes, mais pas en jouant au foot
Viens, on gère ça

Chaîne en or, bague et pendentif
On est différents, tu vois ce que je veux dire ?
Tu sais que l'esprit est des années en avance
Elle en Prada, moi en Fendi

Une claque, on change la donne
La vie est un jeu, j'écoute The Game
Papatinho, Caverinha, Costa Gold et L7
Le genre de feat qui offense

Ahn, mais ne marche pas sur mes Jordan
Papa est sapé en Nike
Elle veut les derniers vêtements à la mode
Elle like même mes photos

L7, tu veux sortir avec moi ?
Mais tu ne regardais pas quand je n'avais qu'un vélo
Ma belle, je me tire
Globo, on se revoit par ici

Elle sait que j'ai le don (que j'ai le don)
Juliet séparée et enceinte portable (paw, paw, paw)
Appelle les filles, le daron est chaud ce soir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Comme MJ, à chaque match, je donne une leçon à mon associé
Je donne une leçon à mon associé (ouais, ouais)

(Predella skr) le daron est chaud, Papatin'
Grosse caisse claire, frappe la caisse
Ils ont demandé à Predella d'y aller doucement
Ouais, j'y vais doucement, mais mon niveau ne baisse pas
J'y vais doucement, mais je n'oublie pas la punchline
Que ces gars se contentent et que la plume se relâche

Dernier sur la track, Predella ceinture noire
Papato, L7 et Cavera sur le beat
Ceinture noire, ma plume, la Mercedes gronde fort
Il y a des choses qui ne vont pas ensemble, comme un playboy en Lacoste

On a pas de casier à l'Est
On a pas de casier au Nord
Les meufs de la Zone Sud
Venez à l'Ouest et asseyez-vous bien

On est solidaires avec les frères
Le genre à ne pas lâcher la main
Le genre à être solidaire
Le genre à faire bloc en soirée ou
Dans la vie qui est pleine de problèmes, mon vieux

Pour chaque foi, chaque morceau de pain
Partager chaque morceau de pain
Et que Dieu bénisse Cavera
Tu es une inspiration pour nous

Crois-moi, mec, crois-moi
Et je suis trop content, mec
Je suis trop content que tu écoutes mon travail, tu vois ? Je suis un grand fan

Elle sait que j'ai le don (que j'ai le don)
Juliet séparée et enceinte portable (paw, paw, paw)
Appelle les filles, le daron est chaud ce soir (ouais, ouais, ouais, ouais)
Comme MJ, à chaque match, je donne une leçon à mon associé
Je donne une leçon à mon associé (ouais, ouais)