Текст и перевод песни Costa Gold feat. Mc Don Juan & André Nine - Aquele Som
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
Что
ничего
не
будет
отойти
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
(de
você)
Ничего
не
выходит,
отойти
(от
вас)
Sempre
que
eu
parto
eu
não
quero
tá
longe
Всегда,
когда
я
уезжаю,
я
не
хочу,
чтобы
ты
все
далеко
Saudade
não
passa
Тоска
не
проходит
Só
volta
minha
paz
quando
acaba
esse
showbiz
Только
что
вернулся
мой
мир,
когда
только
это
шоу-бизнес
Então
como
é
que
faz?
Итак,
как
это
делать?
Eu
quero
te
ver,
só
quero
te
ter,
como
é
que
vai
ser?
Я
хочу
увидеть
тебя,
хочу
только
тебя,
как
это
будет?
Porque
meu
prazer
você
que
me
traz
Потому
что
мое
удовольствие,
вы
что
приносит
мне
Se
eu
te
perder,
eu
vou
enlouquecer
Если
я
тебя
потерять,
я
буду
сходить
с
ума
E
se
arrepender
de
vazar
cê
não
vai
И
покаяться
течь
рус
не
будет
Já
que
cê
avisou
que
não
dá
mais
pra
esse
tipo
de
estresse
Поскольку
lang
предупреждают,
что
не
дает
ведь-такой
стресс
É
sempre
domingo
que
eu
vou
dar
o
gás
Всегда
в
воскресенье,
я
буду
давать
газ
Pra
dar
aquilo
que
cê
merece
Ты
дать
то,
что
доверие
заслуживает
Se
eu
te
divido
com
meu
rap
e
não
duvido
que
cê
quer
e
ó
Если
я
тебя
делю
с
мой
рэп,
и
я
не
сомневаюсь,
что
lg
хочет
и
о
Porque
eu
te
vi
uma
menina,
hoje
eu
vejo
uma
mulher,
ay
Потому
что
я
видела,
как
ты,
девочка,
сегодня
я
вижу
женщину,
ay
Eu
já
vi
que
cê
que
tá
comigo
Я
видел,
что
рус,
что
надо
бы
со
мной
Eu
percebi
quando
eu
vi
seu
sorriso
Я
заметил,
когда
я
видел
ее
улыбку
Te
faço
rir,
tão
fácil
assim
Я
бы
смеяться,
так
просто
Tão
fácil
quanto
a
forma
que
eu
te
excito
Так
же
легко,
как
способ,
что
я
тебя
excito
Te
acalmo
e
te
levo
pra
Shangri-La
Тебе
acalmo
и
тебя
беру,
ты
Shangri-La
Cê
goza
com
essa
rima
tântrica
"Lang"
пользуется
этой
рифмы
тантрический
Só
quero
que
você
me
queira
Просто
хочу,
чтобы
вы
мне
хотите
Da
forma
que
eu
sempre
te
quis,
sem
desanimar
Так,
что
я
всегда
тебя
хотел,
без
всяких
сомнений
Difícil,
mas
peço
pra
não
ligar
pra
dor
de
cabeça
que
vão
te
dar
Трудно,
но
я
прошу
тебя
не
называть
головную
боль,
которые
дадут
вам
Tudo
que
eu
tô
vivendo
com
você
Все,
что
я
я
живу
с
вами
Tava
escrito
e
previsto
com
a
Mãe
Dináh
Тава
написано
и
предсказано
с
Матерью
Dináh
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
Что
ничего
не
будет
отойти
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
de
você
Что
ничего
не
будет,
уйти
от
вас
Tô
gostando
tanto
de
você
Мне
нравится,
как
вы
Será
que
se
eu
cantar
essa
canção
ela
me
namora?
Будет,
что
если
я
пою
эту
песню,
она
мне
встречаться?
Eu
não
vou
mentir,
vou
falar
a
verdade
Я
не
буду
лгать,
я
буду
говорить
правду
Feliz
quando
cê
tá,
triste
quando
vai
embora
Счастлив,
когда
"lang"
да,
грустно,
когда
уходит
Já,
já
nóis
tem
nossa
casinha
no
meio
do
nada
Уже,
уже
nois
имеет
наш
домик
в
глуши
Nosso
dog
e
um
herdeiro,
construir
uma
família
Наша
собака,
и
наследник,
создание
семьи
Churrasco
de
domingo,
chama
o
tio
Nog
e
o
Predella
Барбекю
воскресенье,
называет
дядя
Нагель
и
Пределлы
Enquanto
nossos
filhos
brincam
В
то
время
как
наши
дети
играют
Nóis
se
tranca
no
estúdio
e
fuma
um
Nois
запирается
в
студии
и
курит
Eu
lanço
mais
um
som
Я
бросаю
еще
один
звук
Meu
filho
quer
ser
MC
e
me
vê
como
inspiração
Мой
сын
хочет
быть
MC
и
видит
меня
как
вдохновение
Mês
que
vem,
seu
aniversário
В
следующем
месяце
свой
день
рождения
De
presente
quer
o
Nine
tocando
na
festa,
que
esse
cara
é
brabo
Подарок
хотите
Nine
нажав
на
вечеринке,
что
этот
парень
брабо
дроссель
Eita,
caralho,
eu
solto
um
beat,
o
Nog
começou
rimar
(′cença
aqui)
Черт
побери,
дик,
я
свободно
beat,
Нагель
начал
выбивать
('cença
здесь)
Não
para
nunca,
deixa
nóis
também
brincar
Не
никогда,
оставляет
nois
также
играть
Família
linda,
amigo
reunido
Красивая
семья,
друзья
собрались
Vamo
pra
varanda
lá
de
trás
e
marolar,
marolar
Пойдем,
ты
с
балконом
туда
и
marolar,
marolar
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
Что
ничего
не
будет
отойти
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
de
você
Что
ничего
не
будет,
уйти
от
вас
Ela
me
endoidou
e
eu
saí,
eu
procurei
o
seu
corpo
Она
мне
endoidou,
и
я
вышел,
я
разыскал
его
тело
Te
caço
sim,
desfaço,
eu
me
faço
de
bobo
Тебе
caço
да,
не
нужно,
я
делаю
глупо
Vem
pra
perto
daqui,
se
não
eu
vou
ficar
louco
Иди
недалеко
отсюда,
если
я
не
буду
сходить
с
ума
Eu
me
passo
sim,
me
passo,
fico
sem
graça
Я
шаг
да,
мне
шаг,
я
смущен,
A
gente
brigou
e
fez
besteira
Нами
под
ногой
и
сделал
фигня
Você
bateu
a
porta
na
minha
cara,
cê
tentou
bater
na
minha
cara
Вы
захлопнул
дверь
в
мое
лицо,
рус
попытался
ударить
мне
в
лицо
Depois
cê
quis
sentar?
Falo
nada
После
lang
хотел
сидеть?
Я
говорю
ничего
Eu
vejo
a
vida
de
várias
maneiras
Я
вижу
жизнь
несколькими
способами
Eu
me
lembro
de
tá
na
fronteira
Я
помню,
тут
на
границе
Eu
tirei
sua
roupa
na
beira
e
transamo
de
noite
na
praia
Я
взял
его
одежду
на
берегу
и
transamo
ночь
на
пляже
A
tua
pele,
teu
beijo,
tua
boca
Твоя
кожа,
твой
поцелуй,
твой
рот
Teu
cheiro,
teu
jeito
me
chamam
Твой
запах,
твой,
как
называют
меня
Postura
de
mulher
na
minha
cama
Поза
женщина
в
моей
постели
Sua
áurea
é
do
lar
libriana,
já
tá
conectada
no
pacto
Своего
расцвета
это
дома
libriana,
уже
тут,
подключенный
договора
Eu
também
tô
intacto,
pouco
Я
тоже
вчера
без
изменений,
немного
Tempo
louco,
vento,
cacto
Сумасшедшая
погода,
ветер,
кактус
A
saudade
foi
forte,
sufoco
Ты
была
сильной,
удушья
Canelada
no
baço,
é,
pra
você
eu
sou
fácil
Риб
в
селезенке,
- это,
для
тебя
я
легко
E
sem
que
cê
chame
meu
nome
И
без
рус
позвоните
мое
имя
Eu
compareço
e
cê
pede
de
novo
Я
compareço
и
норвегией,
просит
новый
Eu
não
sou
dos
que
falam,
eu
chego
e
faço
Я
не
говорящих,
но
я
прихожу
и
делаю
Com
você
fica
fácil,
vou
te
ter
num
palácio
С
вами
легко,
я
буду
тебя
иметь
в
дворце
Esses
caras
me
chama
de
rei
do
jogo
Эти
ребята
зовут
меня
король
игры
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
de
você
Что
ничего
не
будет,
уйти
от
вас
Ouvi
aquele
som
que
me
fez
lembrar
Я
услышал
тот
звук,
который
заставил
меня
вспомнить
Como
é
muito
bom
quando
você
tá
Как
это
очень
приятно,
когда
ты
так
спешишь
Curtindo
aqui
junto
de
mim,
no
fundo
eu
vi
Наслаждаясь
здесь,
подле
меня,
в
глубине
я
видел
Que
nada
vai
me
afastar
de
você
Что
ничего
не
будет,
уйти
от
вас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Nine, Caio Martins Nogueira, Lucas Predella De Araujo, Eduardo Biasi
Альбом
AUGE
дата релиза
17-04-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.