Costa Gold feat. Cacife Clandestino - A Noite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Costa Gold feat. Cacife Clandestino - A Noite




A Noite
Ночь
Sangues e taças, santos e torres
Кровь и бокалы, святые и башни
Tantas trapaças, são quantos jogadores?
Столько обмана, сколько же игроков?
Bocas e barcas, e pra viver alguém morre
Рты и баржи, и чтобы жить, кто-то умирает
Coisas nas casas, é um degradê de cores
Вещи в домах, это градиент цветов
E essa noite eu pensei sem parar, maravilhas e desgraças
И этой ночью я думал без остановки, чудеса и несчастья
Paz na via que se passa, tudo é nada
Мир на проходящей дороге, всё ничто
E nessa noite noite eu tentei cantara, cara, ali a vista é rara
И этой ночью я пытался петь, дорогая, там редкий вид
sabia a noite é clara, claro, meu chapa, então chapa
Я уже знал, что ночь ясна, конечно, мой друг, так забей
No banco do Benz, na caixa Wu-Tang
На сиденье Бенца, в колонке Wu-Tang
No pique O.G com a melhor espécie Haze
В стиле O.G. с лучшей Haze
"Oi" pro trem, sem Superman
Передай привет поезду, без Супермена
A banca é forte igual a rajada de A.R., baby
Банда сильна, как очередь из A.R., детка
Na noite é contrabando, no mesmo posto eu consto
Ночью контрабанда, на том же посту я числюсь
Eu e vários monstro, enquanto o assunto é negócio
Я и несколько монстров, пока тема бизнес
Drogas são escambo, a polícia é coringa
Наркотики это бартер, полиция джокер
Muita ginga na conversa para não quebrar seus ossos
Много ловкости в разговоре, чтобы не переломать кости
Viciados são clientes, não quer pagar o preço
Наркоманы клиенты, не хочешь платить цену
Vai grudar a cara na sola da Timberland (filha da puta!)
Прилипнешь лицом к подошве Timberland (сука!)
Pois conheço o jogo das esquinas assassinas
Ведь я знаю игру убийственных улиц
Eu bolo um e taco fogo pra amenizar o clima
Я скручиваю один и поджигаю, чтобы смягчить обстановку
O quanto eu lutei, nessas ruas eu sei
Сколько я боролся, на этих улицах я знаю
Entre o gatilho e o choro da criança
Между спусковым крючком и плачем ребенка
Noites que virei, não desandei
Ночи, которые я пережил, не сбился с пути
Se vivo dei uma chance a esperança
Если я жив, я дал шанс надежде
Nessa noite estrelada, atividade nas mancada
В эту звездную ночь, движуха в подвохах
Eu trago um pouco de cada parede que pichada
Я несу частичку каждой стены, которая исписана
Nessa união pesada, Costa Gold e Cacife
В этом тяжелом союзе, Costa Gold и Cacife
Um salve aos poetas que alimentam a madrugada
Привет поэтам, которые питают рассвет
Se eu te ver por lá, eu me encanto
Если я увижу тебя там, я очаруюсь
E te conto o quanto é muito louco
И расскажу тебе, насколько это безумно
Samba comigo no vento!
Станцуй самбу со мной на ветру!
Sem te ter no lar, eu me espanto
Без тебя дома, я в ужасе
Desmonto, não me encontro
Разваливаюсь, не нахожу себя
Fico louco, perco a noção do tempo
Схожу с ума, теряю счет времени
Rolê na moral, eu e você
Тусовка по кайфу, я и ты
Sensacional, eu e você
Обалденно, я и ты
Noite ou luau, uau!
Ночь или луау, уау!
A noite é bela, eu correndo
Ночь прекрасна, я бегу туда
Rolê na moral, eu e você
Тусовка по кайфу, я и ты
Sensacional, eu e você
Обалденно, я и ты
Noite ou luau, uau!
Ночь или луау, уау!
A noite é bela, eu correndo
Ночь прекрасна, я бегу туда
Costa Gold aqui
Costa Gold здесь
E é sempre de noite que
И всегда ночью
Rola a produção, e a ação do Boom Bap, rap
Катится производство, и действие Boom Bap, рэпа
Eu sempre soube que, ia tacar o foda-se
Я всегда знал, что забью хер
Basta ser feliz, na raiz, e se consegue, o cash
Достаточно быть счастливым, в корне, и если получится, бабки
Então vai que dá, minha mente inquieta igual a Magda
Так что давай, мой разум беспокойный, как Магда
É uma máquina de ter ideia quente igual a magma
Это машина горячих идей, как магма
SP igual Bagdá, crack na cracolândia
SP как Багдад, крэк в краколандии
As boca trafica e troca bala com a força tática
Торчки торгуют и обмениваются пулями с тактическим отрядом
No fluxo da cena fria, no vai e vem da vida
В потоке холодной сцены, в туда и обратно жизни
Com falta de melanina, e sem tempo pra mesma rima
С недостатком меланина, и без времени на ту же рифму
Senão me vaia: O Nog nunca ensaia
Иначе ты меня освистишь: Ног никогда не репетирует
Exagera nas dose com dote de um Tim Maia
Перебарщивает с дозами с даром Тима Майи
Hoje os me ouve, isso me trouxe
Сегодня фанаты слушают меня, это принесло мне
A força pra compor igual do Obi-Wan Kenobi
Силу сочинять, как Оби-Ван Кеноби
O estudo te traz tudo, a sorte te traz nada
Учеба приносит тебе все, удача не приносит ничего
Vida sem conhecimento é igual a morte disfarçada
Жизнь без знаний это смерть в маскировке
Meu mano Nog, eu sei que fica bom no som
Мой бро Ног, я знаю, что это звучит хорошо
Eu sei que fica bom no som
Я знаю, что это звучит хорошо
E com meu mano Predella, eu sei que fica bom no som
И с моим бро Пределлой, я знаю, что это звучит хорошо
Eu sei que fica bom no som
Я знаю, что это звучит хорошо
E quando chama o mano Felp, que fica bom o som
И когда зовешь бро Фелпа, вот тогда звук хороший
que fica bom o som
Вот тогда звук хороший
Terror dos beats? que fica bom o som
Ужас битов? Вот тогда звук хороший
que fica bom o som
Вот тогда звук хороший





Авторы: Costa Gold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.