Costa Gold feat. Flow MC & Don Cesão - Olha o Talarico (feat. Flow MC & Doncesão) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Costa Gold feat. Flow MC & Don Cesão - Olha o Talarico (feat. Flow MC & Doncesão)




Olha o Talarico (feat. Flow MC & Doncesão)
Regarde le Cocu (feat. Flow MC & Doncesão)
You fucking bitch You fucking cunt! Hahaha!
Espèce de salope! Espèce de connasse! Hahaha!
Eu noiado fazem dias, meses que
J'suis parano depuis des jours, des mois que
Eu sabia essa vadia mente que
Je le savais déjà, cette salope pensait que
Com uma barriga de siameses, e
Avec un ventre de siamois, et
Melhor vazar antes que os tiras venham aqui!
Mieux vaut se tirer avant que les flics débarquent!
Tinha sangue ate na baby lis!
Il y avait du sang même sur le berceau!
sei o que fiz Coisa que nem no "scarface" vi
Je sais seulement ce que j'ai fait, des trucs que j'ai jamais vus dans "Scarface"
Lembrava do flash e do choque
Je me souvenais du flash et du choc
Daquela faca dainox", e ela gritando "No! Baby please! "
De ce couteau en inox", et elle qui criait "Non! Bébé, s'il te plaît!"
O sangue no meu jaco num sai (Não, num sai... Não num sai...)
Le sang sur mon flingue part pas (Non, ça part pas... Non, ça part pas...)
Fui dar partida no carro e num vai! (No num vai... Não num vai...)
J'ai voulu démarrer la caisse et ça démarre pas! (Non, ça démarre pas... Non, ça démarre pas...)
Ha! Na terceira pego, descendo a ladeira, nego!
Ha! Au troisième essai ça y est, je descends la côte, mec!
No abdômen a tremedeira gelo!
Dans le ventre, des tremblements, j'ai froid!
O talarico no mapa
Le cocu est sur la carte
O gps me falando
Le GPS me dit
Que em 15 com certeza eu chego! Uo!
Que dans 15 minutes j'y suis, c'est sûr! Ouais!
Me parece que esses mano curte ramelar! Então vamo lá, pode pá!
On dirait que ces mecs aiment bien ramper! Alors allons-y, pas de problème!
Eu com a câmera
J'ai la caméra
Depois da facada nele, eu vou fuder com a mina dele
Après lui avoir fait la peau, je vais la démonter sa meuf
Que nem o tommy lee naquele com a pamela!
Comme Tommy Lee avec Pamela!
De "zoiclop" eu sabia a arquitetura Depois matei o guarita, porque vai que dedura!
Avec "Zoiclop", je connaissais déjà l'architecture, après j'ai buté le vigile, au cas il balancerait!
Sai na rua eu tava certo que por dentro tava cego
Je suis sorti dans la rue, j'étais sûr qu'au fond j'étais aveugle
Mas Com o olho aberto, tipo mais que coruja!
Mais avec l'œil ouvert, genre plus qu'un hibou!
Mas que loucura!
C'est quoi ce délire!
Minha mente surta e a cura é remédio sem bula
Mon esprit débloque et le seul remède c'est des médocs sans ordonnance
Minha mente nessas horas nem formula Essas brisas não tem fim
Mon esprit dans ces moments-là, même pas il calcule, ces délires n'ont pas de fin
Eu parei aqui
Je me suis arrêté
(Predella)
(Predella)
Vivendo a luta, catapulta!
Vivre la lutte, catapulte!
Pondo cartas na manga
Jouer des cartes cachées
E se eu falar pro que eu não fui? ′Pack' de pano
Et si je te disais que j'y étais pas? Coup de torchon
Com de pano compadre, não pede calma culpando!
Avec un pied au plancher, mon pote, faut pas s'énerver en accusant!
Culpado cede e o puto quer um charuto cubano
Le coupable cède et le lascar veut un cigare cubain
Caçando culto mudo, com tudo no furto do plano
Chassant le culte muet, avec tout dans le vol du plan
Cutucando bruto, querendo o luto do mano!
Poussant le brut, voulant le deuil du frère!
Puto catando a puta?
Le mec qui court après la pute?
Puts! Sai pra lá, parando
Pfff! Dégage, arrête tout
Vai vaza! "patacar" e seis fica babando! Falando que eu pude ter
Casse-toi! "Pataclop" et vous restez à baver! Vous dites que j'aurais pu
Mais do que eu fui dizer
Avoir plus que ce que j'ai dit
Pude ver sim!
J'ai bien vu, oui!
Tua atitude não condiz com o que se fala Então cuidado com o que tu fala pra mim, neguim!
Ton attitude ne correspond pas à tes paroles, alors fais gaffe à ce que tu me dis, mon gars!
Estrala sim!
Je tire, oui!
Cala cada fala sim! "Vupt-vapt"! Nem que eu "rapte" o rim
Je descends chaque parole, oui! "Vroum-vroum"! Même si je "choppe" le rein
Eu vejo inimigos, inumanos, indecisos
Je vois des ennemis, inhumains, indécis
E a mira vermelha no meio da tua cara! Men Tiram tudo, nada uso!
Et le viseur rouge au milieu de ta gueule! Mec, je prends tout, j'utilise rien!
Tudo sumo e nada tomo
Tout disparaît et je prends rien
Vamo mano! Tu que não se mostrando homem!
Allez mec! C'est toi qui fais pas le mec!
Cada soco, cada lucro, oco!
Chaque coup, chaque gain, creux!
no poço calabouço, "cabrusco"!
T'es au fond du trou, "brutal"!
Fosco, tosco, mosca
Mat, grossier, mouche
no "moio" disfarçando os bagulhos
T'es dans le "moulin" à cacher tes affaires
A cada passo que se passa
À chaque pas qui passe
Passando fácil dos parça, zoião desgruda!
Dépassant facilement les potes, le mauvais œil se détache!
(Refrão Nog)
(Refrain Nog)
E o que se passa quando eu penso nessas fita, memo?
Et qu'est-ce qui se passe quand je pense à ces histoires, vraiment?
me da vontade de pegar uma "ak"! (plow!)
J'ai juste envie de prendre une "AK"! (plow!)
E o que se passa quando eu penso nessas fita, nego?
Et qu'est-ce qui se passe quand je pense à ces histoires, mec?
Num sei explica, mas a vontade é pegar e matar! (plow!)
Je peux pas expliquer, mais j'ai juste envie de les prendre et de les tuer! (plow!)
(Flow Mc)
(Flow Mc)
Papo brabo bomba!
Discussion brutale, bombe!
Tão zombando do enganado
Ils se moquent du trompé
Ela mente e mete o loco testemunha de safado!
Elle ment et fait passer le mec pour un témoin salaud!
Na ilusão sabe o percurso do busão é demorado
Dans l'illusion, tu sais que le trajet en bus est long
Se aventura na cegueira, brinca desacreditado, tio!
Il s'aventure dans la cécité, joue le mec qui n'y croit pas, mon pote!
Virando a esquina, estourando a quina
Au coin de la rue, faisant exploser la came
Trazendo um capacete pra ocultar a face da mina
Apportant un casque pour cacher le visage de la nana
A tattoo nas costas dela, cadela nem esconde!
Le tatouage sur son dos, grosse chienne, elle cache même pas!
Mal sonhava, o tio predella, fazia parte do bonde!
Il en rêvait même pas, le pote Predella, faisait partie du gang!
Avista mas não comenta, e me conta por celular
Il voit mais il dit rien, et me raconte tout par téléphone
É pista!
C'est un indice!
Mas gordão aguenta as ponta, vai surtar!
Mais gros, supporte les pointes, tu vas péter un câble!
Optei ficar calado, meus chegado é ajudar
J'ai choisi de me taire, mes potes sont pour aider
Esperei pela melhora pra poder te contar!
J'ai attendu que ça aille mieux pour pouvoir te le dire!
Fui vitimado!
J'ai été victime!
Crime premeditado cometido
Un crime prémédité commis
Me vi lesado!
Je me suis senti lésé!
Me diz qual lei defende esse artigo?
Dis-moi quelle loi défend cet article?
Crio o flash, filme trash!
Je crée le flash, film trash!
Quanto mais penso instigo!
Plus je pense, plus je m'enflamme!
Antecipando o embarque, sigo o impulso pro castigo!
Anticipant l'embarquement, je suis mon impulsion vers le châtiment!
No avião escorre o ódio do chiclete que mastigo
Dans l'avion coule la haine du chewing-gum que je mâche
Mentalizo alternativas, mas pro bem não consigo!
Je visualise des alternatives, mais pour le bien je n'y arrive plus!
Neguei, algo me dizia: "sai dessa!
J'ai refusé, quelque chose me disait: "Lâche l'affaire!
É ideia torta! "
C'est une idée tordue!"
Em goma silencioso e furioso, quebro a porta!
En caoutchouc silencieux et furieux, je défonce la porte!
choque, paralisado e resta tecer explicações
Électrochoc, paralysé, il ne me reste plus qu'à fournir des explications
No mocó escondida a cura das decepções
Dans le trou est cachée la guérison des déceptions
Enquanto o verme sufoca com a minha peita do "waka flocka"
Pendant que le ver s'étouffe avec mon t-shirt "Waka Flocka"
Eu defendo a minha ira! "Surprise Motherfucker"!
Je défends ma colère! "Surprise Motherfucker"!
(Refrão Flow Mc)
(Refrain Flow Mc)
Se cago todo de repente quando eu mirei
Si je me déchaîne d'un coup quand je vise
Agora todos seus pecados vai pagar! (plow!)
Maintenant, tu vas payer pour tous tes péchés! (plow!)
Carrega a culpa da ganancia, eu nunca te atrasei
Tu portes le poids de l'avidité, je ne t'ai jamais retardé
Implora, chora e com demora eu demora vou matar. (plow!)
Implore, pleure, et avec le temps, je vais te tuer. (plow!)
(Don Cesão)
(Don Cesão)
Imagina a lamina
Imagine la lame
na mina
Sur la fille
Passando devagar pelo seu rosto
Passant lentement sur son visage
Eu vejo o sangue escorrendo pelo corpo
Je vois le sang couler sur son corps
E ainda acho pouco!
Et je trouve ça encore léger!
Espera um pouco Ela me chama de porco Acho que eu ficando louco Achando lindo ela no sangue eu quase gozo! (Aah...) Afogo ela no meu gozo Gordo perigoso!
Attends un peu, elle me traite de porc. Je crois que je deviens fou. Je la trouve belle dans le sang, j'en jouis presque! (Aah...) Je la noie dans ma jouissance. Gros dangereux!
Neurótico nervoso
Névrotique nerveux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.