Costa Gold feat. Funkero - A Queima Roupa - перевод текста песни на немецкий

A Queima Roupa - Funkero , Costa Gold перевод на немецкий




A Queima Roupa
Aus nächster Nähe
Traga a praga (dududuh!)
Bring die Plage (dududuh!)
Gaga-gargalhada
Ga-ga-Gelächter
Open a ta-por (prr, pra)
Öffne die Ta-Tür (prr, pra)
Cata a carga
Schnapp dir die Ladung
Saga (bo-bo)
Saga (bo-bo)
Vemos todos eles (ba-ba-baca)
Wir sehen sie alle (Ba-Ba-Blödmann)
Fraca, placa
Schwach, Schild
Vemos todos tem granada
Wir sehen, alle haben Granaten
Boom
Boom
Papa é
Papa ist
Uma farsa
Eine Farce
Com
Mit
Num vem rebolando o bu-bumbum, caralho, ah
Komm nicht an und wackel mit deinem Bu-Bumbum, verdammt, ah
Vocês não sabem de nada
Ihr wisst gar nichts
Pois se soubessem num estariam
Denn wenn ihr es wüsstet, wärt ihr nicht
Com seus dedos apontados
Mit euren Fingern zeigend
Meu chapa fala
Mein Kumpel sagt
O meu mano
Mein Bruder
Meu mano num mais rezando
Mein Bruder betet nicht mehr
armado a
Er ist bewaffnet
Para com complexo
Hör auf mit dem Komplex
Anexo, nada certo
Anhang, nichts Festes
Sempre fui lobo da gruta
Ich war schon immer der Wolf aus der Höhle
Da selva cinza o protocolo não é Kyoto
Aus dem grauen Dschungel, das Protokoll ist nicht Kyoto
Broto dando soco, os bobo na bota
Ein Spross, der Schläge austeilt, die Narren auf den Fersen
Pro-proposta
An-Angebot
Arapuca, pr'os parça niggas ratatá fazem
Falle, für die Kumpel-Niggas, Ratatata machen sie
Tra-trapaça
Be-Betrug
Minha busca é sede
Meine Suche ist Durst
E o game doido
Und das Spiel ist verrückt
Certo chapa
Sicher, Kumpel
Eu tenho o clã, e num meto o chato loco
Ich habe den Clan, und ich spiel nicht den verrückten Nervtöter
Papo torto, fraga
Krummes Gerede, merkst du
Aqui é a bica truta
Hier ist der heiße Draht, Alter
Da pompa ao catarina
Vom Pomp bis zur Catarina
Funkero trouxe a soma
Funkero brachte die Summe
Cartel urbana va-sel fria
Stadtkartell, eiskalte Crew
Sangue guerreiro
Kriegerblut
Chapa quente, cria
Heißer Kopf, Zögling
Um drink no inferno com a caneta em carne viva
Ein Drink in der Hölle mit dem Stift auf blankem Fleisch
De volta pro futuro vim sim em alta-velocidade
Zurück in die Zukunft kam ich, ja, mit Höchstgeschwindigkeit
V de Vingança, pros covarde
V wie Vendetta, nur für die Feiglinge
Big badaboom
Big Badaboom
Ra-ta-ta-tá!
Ra-ta-ta-tá!
Levada bandida rasgando seu coco
Banditen-Flow, der deinen Schädel zerreißt
A queima roupa
Aus nächster Nähe
Bala de AK
AK-Kugel
Essa track, chapou
Dieser Track, hat dich erwischt
Pente cheio, lombrou
Volles Magazin, benebelt
Piscou, tomou
Geblinzelt, kassiert
Click verme tombou
Klick, Wurm gestürzt
Munição verbal, plaw
Verbale Munition, plaw
Ao invés de flores
Anstelle von Blumen
Rajadas no meu funeral
Salven bei meiner Beerdigung
Levada mortal
Tödlicher Flow
Pent goiabada
Goiabada-Magazin
Rajada pros cuzão passarem mal
Salven, damit es den Ärschlöchern schlecht geht
Cabeças decepadas
Abgetrennte Köpfe
No fim da espada de um samurai
Am Ende des Schwertes eines Samurai
Não tempo nem pra bye-bye
Keine Zeit für Bye-Bye
Deixa os merdas no stand-by
Lass die Scheißkerle im Stand-by
Fila indiana dos pela
Indianer-Schlange der Bullen/Verräter
Dou um no coco de cada um
Ich geb jedem einzelnen einen auf den Kopf
Junta esses monte de merda
Sammle diesen Haufen Scheiße
E joga numa vala comum
Und wirf ihn in ein Massengrab
Poesia a queima roupa
Poesie aus nächster Nähe
Tenho um arsenal
Ich habe ein Arsenal
Sequência de parafal
Parafal-Sequenz
Verborragia letal
Tödliche Wortflut
Palavras ardem como balas
Worte brennen wie Kugeln
Queimando seu cérebro
Verbrennen dein Gehirn
Costa Gold e Funkero
Costa Gold und Funkero
É tiro na testa dos prego, brow
Ist ein Schuss in die Stirn der Versager, Bro
Brasil, vida loka
Brasilien, verrücktes Leben
Poesia a queima roupa
Poesie aus nächster Nähe
Pent adaptado
Angepasstes Magazin
Bala de ponta-oca
Hohlspitzgeschosse
(Plaw, plaw, plaw)
(Plaw, plaw, plaw)
Não vou perder meu tempo pra te falar
Ich werde meine Zeit nicht verschwenden, nur um es dir zu sagen
Todo meu talento quer difamar
All mein Talent willst du verleumden
Sempre aquela merda, aquelas fita
Immer derselbe Scheiß, diese Dinger da
Sua mãe te avisou pra parar de fumar
Deine Mutter hat dich schon gewarnt, mit dem Rauchen aufzuhören
E vem descontar
Und kommt, um es heimzuzahlen
Pode parar
Du kannst aufhören
Eu vou te contar
Ich werde es dir erzählen
E pedir para
Und bitten
Qualquer cara
Jeden Typen
Hmm
Hmm
Pra te enrabar
Dich in den Arsch zu ficken
E te matar
Und dich zu töten
Ah, é? Num vai ceder? Ai vai fuder
Ah, ja? Wirst nicht nachgeben? Dann wird's beschissen
vai perder
Du wirst verlieren
Garanto minha parada
Ich garantiere mein Ding
Ainda falo pra sua mina
Ich sag's noch deiner Alten
Pra acabar com a tua vida e passo HPV
Um dein Leben zu beenden und ich geb' dir HPV
Gata
Süße
Esquece desses nóia
Vergiss diese Junkies
Que toma bola e rebola
Die Pillen nehmen und wackeln
Que te bota pra ficar com outro chola
Die dich abservieren, um mit einem anderen Chola abzuhängen
Hey gata
Hey Süße
Fica pronta e tal, se apronta legal
Mach dich bereit und so, mach dich schick
Que faz tempo que não coça a ponta do
Denn es ist schon lange her, dass die Spitze vom
Traz as pick up, que é o funk
Bring die Pick-ups, das ist Funk
E eu digo fuck é minha gang
Und ich sage Fuck, das ist meine Gang
Num som bem funky esse é o bang
In einem sehr funkigen Sound, das ist der Knall
sente o tanque e o arranque do ianque
Fühl nur den Panzer und den Antritt des Yankees
Ya-ya-ya... fazer esse som é meu lazer
Ya-ya-ya... diesen Sound zu machen ist mein Vergnügen
Ya-ya-ya... mas não foi pra agrada você
Ya-ya-ya... aber es war nicht, um dir zu gefallen
E eu nem dou relevância, sente a discrepância
Und ich messe dem keine Bedeutung bei, spür den Unterschied
Pra que a implicância se eu vou vender mais CD
Wozu die Feindseligkeit, wenn ich mehr CDs verkaufe
É que se eu com meus mano
Denn wenn ich mit meinen Brüdern bin
Tu vai saber (vai saber)
Wirst du es schon wissen (wirst es wissen)
Que não tem papo torto
Dass es kein krummes Gerede gibt
E tempo pra perder
Und keine Zeit zu verlieren
Verbo é tiro a queima roupa RJ e SP
Wort ist Schuss aus nächster Nähe RJ und SP
E é cuspindo flow, cês gritam: Wow, wow, wow
Und es ist nur Flow spucken, ihr schreit: Wow, wow, wow
É que se eu com meus mano
Denn wenn ich mit meinen Brüdern bin
Tu vai saber (vai saber)
Wirst du es schon wissen (wirst es wissen)
Que não tem papo torto
Dass es kein krummes Gerede gibt
E tempo pra perder
Und keine Zeit zu verlieren
Verbo é tiro a queima roupa RJ e SP
Wort ist Schuss aus nächster Nähe RJ und SP
E é cuspindo flow, cês gritam: Wow, wow, wow
Und es ist nur Flow spucken, ihr schreit: Wow, wow, wow





Авторы: Caio Martins Nogueira, Predella Predella, Victor Hugo Freitas Da Silva, Funkero, Victor Correia Alves De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.