Текст и перевод песни Costa Gold - Alquimia Marginal

Alquimia Marginal

Estúdio de responda, tá ligado
Riscano nos beats

É tipo cia mais és guerow, isso que eu venero
Nois ná marginal com o som no talo eu acelero
Voz da banca forte zona oeste e zona norte
Nunca perco nosso porte sapatinho sem mizeria
Vem de ladainha mas não é isso que eu quero
Só fico na minha de ganjinha sempre espero
Nunca desmereço conheço o conceito
O respeito de um guerreiro bem vilão daquele jeito

Floow, Ploow!
Vazos quebrados mais cacos tem sangue ó, bang bang e dó
Eu quero champagne
Drunk... dunk, kunk, funky, fuck, soul e só
Assino o b. o, ensino melhor, um peregrino que exala suor
Pinga na mente, no pote bem forte
Que fode minha cuca pinóte sem dó

Né no? Sério critério que nunca me tira
De ser quem eu sou
Faz meu padrão, superar dicção, melodia, refrão espancando no flow, plow
Homegrow sobe fácil pra mente dos crise
Na febre de quem acompanha
A rapeize que tá no registro acha bem sinistro
E fraga a manha

Quero lasanha haxixe e uma taça de vinho
Sem desviar meu caminho
Cambo os mulambo, nesse mambo mambo
Candango cagando eu espanco facinho
Alquimia, marginal, sintonia, sincronia
Na cabeça uma euforria, conteúdo surreal
Cela, zela, sigo naquela, os meus sãos pilaco
Não confunde com pela
Ouse falar nesse master volume
Que lobo treinado já chega e atropela
Liga o Adonai, o Nog, o Eros, o Dj Cidy, Th, Predella
Do flow pesado, com verso embaçado
Strumba de doce e azéda funkeiro

Como assim? Quero sim pra mim
Din din sim sem fim fácin!
Se eu puder fazer alquimia, magia, sinsalabin!
Pózin' da sinin' da cor que é do green
Pra poder usar a magia e depois sair rapidin
Nog, mas antes caim
Tocando camapainha como no halloween
Num rolê out com rap all-in!

É Peter pan no rap, rapper quer ser best-seller
Gravar na Roc-A-Fella e virar um Elvis Presley!
Tudo bem, tudo se pode, mas neguim nem tudo convém
Eu to no iPod e mesmo branquinho não sô eminem
Use o que tem!
Eu não te conheço mas é pro seu bem
Não pense que fazer seu rap atrai mulheres que falam hey man!

É mais foda que isso
Na junção de magos de cada distrito e é
Antes de fazer poção nêgo presta atenção
Só pra ver se já num foi escrito

Respeite os mendigo de rua
Senhor orador da praça da sé
Que tem a vivência maior do que a sua
E viver não é pra zé!
A diferença é que eu trago na crença
E na letra com flow explicando o que é
Política e guerra é cacique, rap é alquimia de pajé

Então vai bruxão desenrola
É a chance de tirar esse coelho da cartola
Não vá pra grupo com o cheiro da marola
Química mais forte que a do próprio marcola
Quando o assunto é verme noiz degola
Quando o assunto é devaneio noiz decola
Quando ta rolando fita errada noiz descola
Mata na idéia nem precisa de pistola

Chega na batalha quem não guenta noiz trola
Na roda põe o gold desde antes noiz bola
Pronto pro sistema eu tô então bora
Com mais de mil plano bolado na cachola

Nova escola é questão de respeito
Minha universidade é formada aqui no meu peito
Elástico tático caminho só no estreito
Então não vem dizer que eu não faço isso direito

Vários capeta com trato feito, não digo que aceito
Tentação que me tente mas eu sou sujeito
Religião é preconceito
Rap é a seita que eu aceito

Encostado eu já deito cansado magia rodeia cabeça
E me faz imperfeito
Como mc me completa na alma na calma dos versos que eu faço no leito
Feito do meu jeito, pro meu filho sentimento
Com minha mina respeito
Força que toma meu corpo e meu medo

Alchimie Marginale

Studio de responda, tu sais ce que je veux dire
Riscano sur les beats

C'est genre CIA mais c'est du guerow, c'est ce que j'adore
On est des marginaux avec le son à fond j'accélère
La voix du groupe forte zone ouest et zone nord
Je ne perds jamais notre classe, des pompes sans misère
Tu viens avec des conneries mais c'est pas ce que je veux
Je reste dans mon délire de beuh j'attends toujours
Je ne sous-estime jamais, je connais le concept
Le respect d'un guerrier, bien voyou comme il faut

Flow, Plow!
Vases brisés mais les tessons sont pleins de sang oh, bang bang et dommage
Je veux du champagne
Drunk... dunk, kunk, funky, fuck, soul et c'est tout
Je signe le procès-verbal, j'enseigne mieux, un pèlerin qui transpire
Goutte dans la tête, dans le pochon bien fort
Qui me nique la tête pinot sans pitié

N'est-ce pas? Un critère sérieux qui ne m'empêche jamais
D'être qui je suis
Faire mon truc, dépasser la diction, la mélodie, le refrain qui claque dans le flow, plow
Homegrow monte facile à la tête des mecs en crise
Dans la fièvre de ceux qui suivent
La jeunesse rap qui est dans le coup trouve ça bien sinistre
Et comprend le truc

Je veux des lasagnes, du haschisch et une coupe de vin
Sans dévier de mon chemin
Je fume les guenilles, dans ce mambo mambo
Candango en train de chier j'éclate facilement
Alchimie, marginale, harmonie, synchronisation
Dans la tête une euphorie, un contenu surréaliste
Cellule, zèle, je continue comme ça, les miens sont des cracks
Ne confonds pas avec la peau
Ose parler dans ce volume maître
Que le loup entraîné arrive et écrase tout
Appelle Adonai, Nog, Eros, DJ Cidy, Th, Predella
Du flow lourd, avec des vers flous
Strumba de sucré et acide funk

Comment ça? Je veux bien pour moi
Din din oui sans fin facile!
Si je peux faire de l'alchimie, de la magie, abracadabra!
Poudre de la beuh de la couleur qui est verte
Pour pouvoir utiliser la magie et ensuite sortir vite fait
Nog, mais avant ça tombe
En train de sonner comme à Halloween
Dans une soirée out avec du rap all-in!

C'est Peter Pan dans le rap, le rappeur veut être un best-seller
Enregistrer chez Roc-A-Fella et devenir un Elvis Presley!
D'accord, tout est possible, mais mec tout ne convient pas
Je suis sur l'iPod et même si je suis blanc je ne suis pas Eminem
Utilise ce que tu as!
Je ne te connais pas mais c'est pour ton bien
Ne pense pas que faire ton rap attire les femmes qui disent hey mec!

C'est plus chaud que ça
Dans le rassemblement des magiciens de chaque quartier et c'est
Avant de faire une potion le mec fait attention
Juste pour voir si ce n'est pas déjà écrit

Respecte les mendiants de la rue
Monsieur l'orateur de la place de la cathédrale
Qui a plus d'expérience que toi
Et vivre c'est pas pour les nazes!
La différence c'est que j'apporte dans la croyance
Et dans les paroles avec flow en expliquant ce qu'est
La politique et la guerre c'est le chef, le rap c'est l'alchimie du chaman

Alors vas-y sorcier déroule
C'est l'occasion de sortir ce lapin du chapeau
Ne va pas en groupe avec l'odeur de la beuh
Chimie plus forte que celle de Marcola lui-même
Quand il s'agit de vers on égorge
Quand il s'agit de divaguer on décolle
Quand il y a un truc foireux qui se passe on se barre
On tue avec l'idée pas besoin de flingue

Celui qui ne tient pas le coup on le troll
Dans le cercle on met le gold depuis le début on assure
Prêt pour le système je suis alors allons-y
Avec plus de mille plans en tête

La nouvelle école c'est une question de respect
Mon université est formée ici dans ma poitrine
Élastique tactique je marche droit
Alors ne viens pas dire que je ne fais pas ça bien

Plusieurs démons avec des pactes, je ne dis pas que j'accepte
Tentation qui me tente mais je suis un sujet
La religion c'est du préjugé
Le rap c'est la secte que j'accepte

Adossé je suis déjà allongé fatigué la magie entoure ma tête
Et me rend imparfait
En tant que MC ça me complète dans l'âme dans le calme des vers que je fais dans mon lit
Fait à ma façon, pour mon fils le sentiment
Avec ma meuf le respect
La force qui prend mon corps et ma peur