Costa Gold - Helm Street 121 - перевод текста песни на русский

Helm Street 121 - Costa Goldперевод на русский




Helm Street 121
Улица Хелм 121
E eu, liguei os parceiro pra falar: Qual é?
Я позвонил своим братьям, говорю: "Ну что, как дела?"
A quanto tempo 'cês não toma' banho e sai pra dar um rolé?
Сколько времени вы не мылись и не выходили погулять?
Ou fazer uma rima 'cês quer' evitar fadiga
Или написать рифму, хотите избежать усталости?
liguei pro Pedro Lotto, loco fazer outra batida
Я уже звонил Педро Лотто, чувак, чтобы сделал еще один бит.
Ele não tinha um beat, então liguei pro Spliff
У него не было бита, поэтому я позвонил Сплиффу.
E esse aqui é six six six
И это здесь шесть шесть шесть.
Predella trouxe o marrom
Пределла принес травку,
E eu fiquei bem loco de tabela
И мне стало очень хорошо от напаса.
Filha da puta fuma muito e não abaixa a janela
Сучка, много курит и не опускает окно.
Agora tudo gira e esses vagabundo' tira
Теперь все кружится, и эти бездельники уходят.
Fumam muito eu fico burro e saio tipo curupira
Курят много, я становлюсь тупым и ухожу, как курупира.
Juro que me agonia, é cada bucha de beck
Клянусь, у меня агония, от каждой затяжки,
Até arrepia, como se eu visse a Bruxa de Blair
Даже мурашки по коже, как будто я вижу ведьму из Блэр.
Sigo no estilo sombrio que eu fico pique macabro
Следую мрачному стилю, становлюсь похожим на макабр,
Que afasta até meus amigo' se eu ligo é tipo "O Chamado"
Который отпугивает даже моих друзей, если я звоню, то как в "Звонке".
Que que 'tá errado comigo?
Что со мной не так?
Sigo sozinho e assustado, qualquer rolê 'tô' em perigo
Иду один и напуган, в любой тусовке я в опасности.
da treta e o que me resta é fazer rap
Только проблемы, и все, что мне остается, это читать рэп.
Eu quero sair, andar por
Я хочу выйти, погулять,
Mas pelo visto como 'tá num não
Но, видимо, как есть, никак нельзя.
Os bico 'tá aqui, os bico 'tá ali
Менты тут, менты там,
Até os amigo hoje deixou na mão
Даже друзья сегодня подвели.
Eu quero sair, andar por
Я хочу выйти, погулять,
Mas pelo visto como 'tá num não
Но, видимо, как есть, никак нельзя.
Os bico 'tá aqui, os bico 'tá ali
Менты тут, менты там,
Até os amigo hoje deixou na mão
Даже друзья сегодня подвели.
E essa noite eu vou
И этим вечером я пойду туда.
Pus o meu melhor pisante no pé, meu boné, "peraí"
Надел свои лучшие кроссовки, кепку, "погоди".
Se essa nega me olhar, é hoje, é hoje
Если эта девчонка посмотрит на меня, то это сегодня, это сегодня.
E hoje amanhã
И сегодня только завтра.
O pai volta se for com as duas loira que estaciono o sedan
Папа вернется только с двумя блондинками, на которых я припарковал седан.
no pano, endoida a dose que se fosse pra ficar suave eu não era do Damassaclan, porra
В тряпку, с ума сводит доза, если бы нужно было быть спокойным, я бы не был из Damassaclan, черт возьми.
Bico 'tá no desespero e é Zona Oeste onde reside esses meu' verso' de bueiro
Менты в отчаянии, и это Западная зона, где живут эти мои строки из канализации.
Se os "polícia" cola é cheiro
Если копы придут, то только запах.
Salve Pedro Qualy e meus amigo' é adaga da cena
Привет Педро Куали и моим друзьям, это кинжал сцены.
Eu 'tô' montado de munição pra ser rude
Я заряжен боеприпасами, чтобы быть грубым.
E foca no assalto Lotto e foca e "pa puli"
И сосредоточься на ограблении, Лотто, и сосредоточься, и "па пули".
Predella é petróleo é necessário ele assume
Пределла - это нефть, он необходим, он берет на себя.
É folgado pra caralho é peixe raro no assude
Он чертовски наглый, редкая рыба в пруду.
É fato num é trute
Это факт, не форель.
'Cês é fake, fake, fake nós é Bape de Supply
Вы фальшивые, фальшивые, фальшивые, мы Bape из Supply.
Pra acabar com essa putaria, pa' para tudo
Чтобы покончить с этим бардаком, стоп, все.
É pr'os que viraram a casaca e pra calar essa puta,
Это для тех, кто переметнулся, и чтобы заткнуть эту шлюху, вот.
É Nog
Так и есть, Ног.
Fala me'mo
Говори, конечно.
Mas a fita é essa meu
Но дело вот в чем, братан.
Se num tem um rap nacional pra molecada a quebrada 'tá perdida 'pô'
Если нет национального рэпа для молодежи, то район пропадет, чувак.
Pode crê, pode crê
Конечно, конечно.
Eu quero sair, andar por
Я хочу выйти, погулять,
Mas pelo visto como 'tá num não
Но, видимо, как есть, никак нельзя.
Os bico 'tá aqui, os bico 'tá ali
Менты тут, менты там,
Até os amigo hoje deixou na mão
Даже друзья сегодня подвели.
Eu quero sair, andar por
Я хочу выйти, погулять,
Mas pelo visto como 'tá num não
Но, видимо, как есть, никак нельзя.
Os bico 'tá aqui, os bico 'tá ali
Менты тут, менты там,
Até os amigo hoje deixou na mão
Даже друзья сегодня подвели.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.