Costa Gold - Lua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Costa Gold - Lua




Lua
Lune
É o Jay Kay
C'est Jay Kay
Eu quis ser louco, quis ser louca
J'ai voulu être fou, tu as voulu être folle
Você quis gin, me leve coca
Tu voulais du gin, ramène-moi du coca
Você quis amor, não quis din'
Tu voulais de l'amour, tu n'as pas voulu d'argent
Logo percebi que eu nunca mais quis outra
J'ai vite réalisé que je ne voulais plus jamais une autre
Você quis kiss, eu também quis
Tu voulais des baisers, moi aussi je voulais
E você diz que a vida é pouca
Et tu dis que la vie est courte
Quer viver o resto dela do lado de mim
Tu veux vivre le reste de ta vie à mes côtés
eu quis casar e é poucas ideia
Alors j'ai voulu me marier, et c'est peu d'idées
É a imperatriz e o imperador Adriano
C'est l'impératrice et l'empereur Hadrien
Eu sou o rei de Roma, ficou de didico, eu simplifico
Je suis le roi de Rome, ça a été dit, je simplifie
Voando igual Ford atrás da minha Paloma
Je vole comme Ford derrière ma Paloma
Hablando, jantando, restaurante no Japão
Parler, dîner, restaurant au Japon
Investindo em drama
Investir dans le drame
Investindo em diamante pra fazer dinheiro
Investir dans des diamants pour faire de l'argent
Mas na verdade querendo na minha cama
Mais en fait, je ne veux que toi dans mon lit
Esses dia eu recebi um diamante grátis
L'autre jour, j'ai reçu un diamant gratuit
Tava em Osaka uma loja de ice
J'étais à Osaka, un magasin de glace
Depois do business percebi
Après les affaires, j'ai réalisé
Que o diamante é sem valor
Que le diamant n'a aucune valeur
Perto do valor que pra mim você vale
Par rapport à la valeur que tu as pour moi
Ela é o Kurt, cara que late na canetada
Elle est le Kurt, mec qui aboie sur la signature
Mais braba do papi
Plus sauvage que le papa
Quando eu me sinto calafrio no meu redor
Quand je me sens seul, il y a un frisson autour de moi
Simplesmente invade
Elle envahit simplement
Ela um show, chapa de chopp
Elle fait un spectacle, bière pression
Quer tirar a saia, zica do baile
Elle veut enlever sa jupe, mauvaise du bal
Ela é chavosa, uns bola
Elle est accrocheuse, elle donne des coups de pied
Usa Nike de mola, ela é puro charme
Elle porte des Nike à ressort, elle a du charme
Ela é muito chique, ela um choque
Elle est très chic, elle donne un choc
Ela é muito hit que te destaca (Wow, wow)
Elle est tellement un hit qu'elle te met en avant (Wow, wow)
Puta que pariu, Jay Kay, te falei, essa mina é covarde
Putain, Jay Kay, je te l'ai dit, cette fille est une lâche
Na Lua, hoje te quero perder, te procuro na rua
Sur la Lune, aujourd'hui, je veux te perdre, je te cherche dans la rue
Por quanto tempo, mais tempo a minha boca é sua
Pour combien de temps, plus longtemps ma bouche est à toi
Eclipse total que emerge as sombras da Lua
Éclipse totale qui fait émerger les ombres de la Lune
E eu chapei em você
Et je suis tombé amoureux de toi
Na Lua, hoje te quero perder, te procuro na rua
Sur la Lune, aujourd'hui, je veux te perdre, je te cherche dans la rue
Por quanto tempo, mais tempo a minha boca é sua
Pour combien de temps, plus longtemps ma bouche est à toi
Eclipse total que emerge as sombras da Lua
Éclipse totale qui fait émerger les ombres de la Lune
E eu chapei em você
Et je suis tombé amoureux de toi
Ei, vem cá, minha bonita
Hé, viens ici, ma belle
Essa pele morena borícua
Cette peau bronzée portoricaine
Com a Lua combina
Elle va bien avec la Lune
Fala o que que você quer
Dis-moi ce que tu veux
Que eu vou te dar
Que je te le donne
Ela é minha cobiça
Elle est mon désir
Ela é um dia na quebrada sem polícia
Elle est une journée dans les quartiers chauds sans police
Não me dou bem com os cop
Je ne m'entends pas bien avec les flics
Mas ela é a única que prende o Nog
Mais elle est la seule à arrêter Nog
congelado igual iglu
Je suis gelé comme un igloo
Pronto pra guerra naquele estilo Sun Tzu
Prêt pour la guerre dans ce style Sun Tzu
Minha bolsa pesada igual primeiro Majin Boo
Mon sac est lourd comme le premier Majin Boo
Todo dia ela me acorda com essa bunda na atitude
Chaque jour, elle me réveille avec ce cul arrogant
Tudo que faz me faz te querer
Tout ce que tu fais me donne envie de toi
Sempre que a gente briga pra se entender
Chaque fois que nous nous disputons pour nous comprendre
Hoje após a briga ela quis meter
Aujourd'hui, après la dispute, elle voulait la mettre
E quando a gente mete eu não vou me estender
Et quand on la met, je ne vais pas la prolonger
Na Lua, hoje te quero perder, te procuro na rua
Sur la Lune, aujourd'hui, je veux te perdre, je te cherche dans la rue
Por quanto tempo, mais tempo a minha boca é sua
Pour combien de temps, plus longtemps ma bouche est à toi
Eclipse total que emerge as sombras da Lua
Éclipse totale qui fait émerger les ombres de la Lune
E eu chapei em você
Et je suis tombé amoureux de toi
Na Lua, hoje te quero perder, te procuro na rua
Sur la Lune, aujourd'hui, je veux te perdre, je te cherche dans la rue
Por quanto tempo, mais tempo a minha boca é sua
Pour combien de temps, plus longtemps ma bouche est à toi
Eclipse total que emerge as sombras da Lua
Éclipse totale qui fait émerger les ombres de la Lune
E eu chapei em você
Et je suis tombé amoureux de toi





Авторы: Caio Martins Nogueira, Lucas Predella De Araujo, Juliano Monteiro Simoes Kurban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.