Текст и перевод песни Costa Gold - Meu Último Som

Meu Último Som

Esquece as nóia, vive agora, acorda o tempo passa
This could be my last song, ... my last song
Esquece as nóia, vive agora, acorda o tempo passa
This could be my last song, life is on the edge!
É que o tempo não para!
O vento na cara
E eu penso na vida e meu peito dispara!
Num vendo minha alma
Num é 15 de fama!
Num entendo essa farsa
Que existe nas damas

Sem medo pra assumir o amor, é!
Medo por tá sendo quem eu sou? Não, não!
Aprendo muito com a dor, é
Mas não me arrependo quando eu for, não
Vivendo e sendo eu mesmo e sempre sem pressa, nessa
Eu tô satisfeito, com os feitos, fiz meu respeito nego!
Em cada linha eu tô no rumo do pódio!
Eu sumo com o ódio
E fujo do obvio
Sabendo que isso é meu legado
Eu nem to preocupado

Atê quando eu tiver um tumulo próprio
Sempre foi nós por nós, é um fato!
É o pacto
Fui me tornando mais apto!
Adapto verso de impacto e capto
Tudo o que eu fiz e o que vivi
Vi e senti
Deixando até o fim meu flow fluir

Eu viso a favela, o tio!
A zona oeste é um jogo
Da ponte pra cá, pra pompéia
É o fervo que ferve o fogo!
Bica de pedra, brasil!
Barraco de pau, tem fuzil!
Menina de 15 pariu
O filho de 6 no 12!
Tem pipa no céu da manhã
Escurecendo as cores
Igreja a quem tem que voltar
Com o crime no frio da noite
Tem futebol na escola!
E os menorzinho debulha!
Venda de craque e cola
E os menorzinho que usa
Seja na ida ou volta

Levo na partida fé de vida "divinosa"!
Divida dividida por quem separa a cota
Frigida e vivida, é uma vida duvidosa. Vixe!
Pire na prosa, e vire e se revire
Só não atire my brotha!
Tive que saber focar no "sync"
Abrir minha mente a ponto
De que só o amor importa!
Sabe o que eu disse?
Que o nosso amor importa!
Me espere como diva na minha divina volta
Te espero nesses versos
E o barulho da porta!

Liga o billy billy que ele traz agora!
"Ladys and gentleman! "
Gold costa!
Simples e fácil, mesma proposta
Chora menino!
Concretizo um rap de mensagem
Sem falar bosta!

Se tiver que ser
Será
Só o tempo dirá!
Sabe lá, se o amanhã não vem

É sincera, sim
É sincera!
Tudo se encerra
Na vida

Мой последний звук

Забудь о проблемах, живи сейчас, проснись, время идёт.
Это может быть моя последняя песня... моя последняя песня...
Забудь о проблемах, живи сейчас, проснись, время идёт.
Это может быть моя последняя песня, жизнь на грани!
Ведь время не ждёт!
Ветер в лицо,
И я думаю о жизни, и моё сердце бьётся чаще!
Не вижу свою душу,
Это не 15 минут славы!
Не понимаю этот фарс,
Который творится с девушками.

Без страха признаться в любви, да!
Боюсь ли я быть собой? Нет, нет!
Я многому учусь через боль, да,
Но я не буду жалеть, когда уйду, нет.
Живу и остаюсь собой, и всегда никуда не тороплюсь,
Я доволен тем, чего достиг, заслужил уважение, братан!
В каждой строчке я на пути к пьедесталу!
Я исчезаю с ненавистью,
И бегу от очевидного,
Зная, что это моё наследие,
Я даже не переживаю.

Даже когда у меня будет собственная могила,
Всегда были мы за нас, это факт!
Это договор.
Я стал более приспособленным!
Адаптирую ударный куплет и ловлю
Всё, что я сделал, и то, как жил,
Видел и чувствовал,
Позволяя моему флоу течь до самого конца.

Я обращаюсь к фавелам, мужик!
Западная зона - это игра,
От моста сюда, в Помпею,
Это жар, который разжигает огонь!
Бика-ди-педра, Бразилия!
Хижины из досок, есть оружие!
Девочка в 15 лет родила,
Ребёнка, который в 6 лет уже с пушкой!
Воздушные змеи в утреннем небе,
Затеняют краски.
Церковь для тех, кому нужно вернуться,
С преступностью в холодной ночи.
В школе играют в футбол!
И пацанята зажигают!
Продажа крэка и кокаина,
И пацанята, которые употребляют,
Будь то на пути туда или обратно.

Я несу в игру веру в "божественную" жизнь!
Разделенную теми, кто делит добычу.
Холодная и про́житая, это сомнительная жизнь. Вот так!
Вникни в слова, и повернись, и перевернись,
Только не стреляй, брат!
Мне пришлось научиться фокусироваться на "синхроне",
Раскрыть свой разум до такой степени,
Чтобы только любовь имела значение!
Знаешь, что я сказал?
Что наша любовь имеет значение!
Жди меня, как диву, в моём божественном возвращении.
Жду тебя в этих стихах
И в стуке в дверь!

Включай Billy Billy, он сейчас принесёт!
"Дамы и господа!"
Gold Costa!
Просто и понятно, та же цель.
Плачь, мальчик!
Создаю рэп с посланием,
Не говоря глупостей!

Если суждено случиться,
То случится.
Время покажет!
Кто знает, вдруг завтра не наступит.

Она искренняя, да,
Она искренняя!
Всё заканчивается
В жизни.