Текст и перевод песни Costa Gold - Misericórdia

Misericórdia

Tanta miséria que vemos por aí
Ensinam a valorizar...
Tudo aquilo te motiva a sorrir
Ou simplesmente sonhar!
Longe de opiniões alheias, incendeia...
A vontade de colher aquilo que você semear

Bate...
O vento lá fora
Não ignora...
Forte
O que sinto agora!
É a trilha sonora
De uma cena rara
De um cara, cara a cara
Com os próprios devaneios
Porém nunca se ampara!
E a cara é...
Pelo mais fácil optar!
Não perder a fé!
Só fugir pra outro lugar...
E nem toda habilidade
De percorrer a cidade
Toda ao alarde não vai mais o alcançar!
Neurose não pode abalar...
Sua boca não vai se calar!
Maldade só vai ficar lá!
Morando na sua alma se você deixar...
Se entregar a quem não quer você
Só tragar o que não quer mais ver!
Naufragar seus sonhos ao redor
E quando estiver só
Perceber...
O quanto frágil um demônio pode ser!
Antes de notar que sua carne vai apodrecer...
Exorcizar o que infectou (meu) seu ser!
Tragando toda essência do amanhecer...

Tanta miséria que vemos por aí
Ensinam a valorizar...
Tudo aquilo te motiva a sorrir
Ou simplesmente sonhar!
Longe de opiniões alheias, incendeia...
A vontade de colher aquilo que você semear

Cada vez mais! to vendo que o mundo tá louco!
E Que tá osso...
Que nego num ajuda
Nego até muda
Depois de famoso...
O cash ilude
Sua atitude
E com o rap pude
Entregar mensagem mais rápido que "fast-food"...
Cansei de ver farol com criança...
No Brasil vejo miséria porque não vejo infância!
Separa um advogado e o valor da sentença
Que hoje eu vou assalta uns banco e esfaquear o Datena!
Chega de palhaçada
Hora de da na cara!
Hora de fuder quem tá no controle
Que pensa que pode fazer o que quiser
Porque ninguém vai falar nada
Vou dar facada!
Num vai da nada...
Eu vou fuder com a mente, e minha mente tá safada!
Eu já li, que aqui, tem menos miséria sepá...
Mas num vou confia, na Dilma e no IPEA
É a presidência, é a presidenta!
E o Brasil preso no penta
Então aguenta e peita!
Que ser do rap é ser resistência!

Verso o que acabou!
Simplório e peço a paz que trouxe...
A vida não é um bolo doce
Quem que viu, vê
E vai saber!
Que a nação engole
Um cuzão promete!
Deixa nós na mão
De um "Boy" otário de topete!
O ensino público é precário e sem conceito!
Pra nós nascer e crescer
Sem lutar pelos próprios direitos!
É? É...
Uma nação no parapeito!
Na lasca do penhasco
E o carrasco do capeta, fi!
Corrupção move o planeta!
Vai ter "Bonde da estronda"
Enquanto cês quiserem ver
Mais TETA do que LETRA!
Costa Gold é meu brado "liricista"!
Enquanto eu olhar pra pista
Movendo o "bate-cabeça"!
Volte o pulo!
Bebendo "Scotch" puro!
Corte, furo!
Dote puro
Sorte eu juro
VOTE NULO!
Pode tudo!
Eles fodem, Word God!
Atacar o "wood"
Pode duro
O cofre é burro!
VOTE NULO

Tanta miséria que vemos por aí
Ensinam a valorizar...
Tudo aquilo te motiva a sorrir
Ou simplesmente sonhar!
Longe de opiniões alheias, incendeia...
A vontade de colher aquilo que você semear

Mercy

So much misery we see around
They teach us to value...
Everything that motivates you to smile
Or simply dream!
Far from other people's opinions, ignite...
The desire to reap what you sow

It beats...
The wind outside
Don't ignore...
Strong
What I feel now!
It's the soundtrack
Of a rare scene
Of a guy, face to face
With his own daydreams
But he never supports himself!
And the face is...
For choosing the easiest option!
Don't lose faith!
Just run away to another place...
And not even all the ability
To travel the city
All the hype won't reach him anymore!
Neurosis can't shake...
Your mouth won't shut up!
Evil will just stay there!
Living in your soul if you let it...
Give yourself to those who don't want you
Just swallow what you don't want to see anymore!
Shipwreck your dreams around
And when you're alone
Realize...
How fragile a demon can be!
Before you notice your flesh will rot...
Exorcise what infected your being!
Swallowing all the essence of dawn...

So much misery we see around
They teach us to value...
Everything that motivates you to smile
Or simply dream!
Far from other people's opinions, ignite...
The desire to reap what you sow

More and more! I see that the world is crazy!
And that it's tough...
That people don't help
People even change
After they get famous...
Cash deludes
Your attitude
And with rap I was able to
Deliver a message faster than "fast food"...
I'm tired of seeing traffic lights with children...
In Brazil I see misery because I don't see childhood!
Separate a lawyer and the value of the sentence
Cause today I'm gonna rob some banks and stab Datena!
Enough clowning around
Time to face it!
Time to fuck those in control
Who think they can do whatever they want
Because nobody's gonna say anything
I'm gonna stab!
Nothing's gonna happen...
I'm gonna fuck with the mind, and my mind is naughty!
I've read, that here, there's less misery, you know...
But I'm not gonna trust Dilma and IPEA
It's the presidency, it's the president!
And Brazil stuck in the penta
So hold on and face it!
Because being rap is being resistance!

Verse what's over!
Simple and I ask for the peace that brought...
Life is not a sweet cake
Who saw, sees
And will know!
That the nation swallows
An asshole promises!
Leaves us in the hands
Of a stupid "Boy" with a tuft!
Public education is precarious and without concept!
For us to be born and grow
Without fighting for our own rights!
Is it? It is...
A nation on the ledge!
On the edge of the cliff
And the devil's executioner, damn it!
Corruption moves the planet!
There will be "Bonde da estronda"
As long as you guys want to see
More TITS than LYRICS!
Costa Gold is my cry "lyricist"!
As long as I look at the track
Moving the "headbanger"!
Turn the jump around!
Drinking pure "Scotch"!
Cut, hole!
Pure dowry
Luck I swear
VOTE NULL!
Anything goes!
They fuck, Word God!
Attack the "wood"
It can be hard
The safe is dumb!
VOTE NULL

So much misery we see around
They teach us to value...
Everything that motivates you to smile
Or simply dream!
Far from other people's opinions, ignite...
The desire to reap what you sow