Текст и перевод песни Costa Gold - Nego TuSabe

Nego TuSabe

Nego, tu sabe fazer rap?
Sim, sei, sei, sei
E dessa arte do flow eu virei um sensei
Mayday, me ajuda que de tanta ganância e puta
O cachê não consta no meu payday
Eu nunca peidei pra tu me negar o Dolla Dolla
Eu não preciso de esmola, a vida ensina mais que a escola
Tu cheira cola e cê fica tantan
Mas "What a bam bam", sente esse cancan
Vou tramar um plano, é, coisa de genius
O plano mais zika, vai entrar até pro Guiness
É numa fines, se faz um fitness
Atrás de todo MC em troca de sêmen
Chupa meu pênis, cansei de todo cenário
Caralho, já tô chapado fumando cigarro ao contrário
É engraçado o quanto não sabem o quanto eu valho
E reparo, num falho que tá tendo é muito pouco caso
E descaso com essas letras que eu faço, meus traços
Porque sou branco quase albino, e ainda tenho olho claro

Refletindo atitudes, seguindo virtudes
Quanto tempo ainda vou ter que aguentar?
Vou ter que aguentar?
Até quem me ilude? Quem me confunde?
E se eu confiar, eu sei que vão trair

A vida deixa cicatrizes
Sem glamour De Cannes, "Mon Amour"
Não somos atrizes
Nem atores pra interpretar na crise
Quando ela vem, eu quero ela bem longe
Oxalá ter paciência de um monge
Diretor, onde o roteiro se esconde?
Mas estamos, no palco interpretamos
Papéis insanos e ao vermos passaram anos
Planos bolamos, outros tantos abandonamos
Já que nem tudo controlamos
Experiência ganha, quando se perde
Água queima quando ferve, mantenho minha verve
Mantenho rima verme, fazendo merda de rima
Mas rima merda não serve
É o Titio de Leve
De volta igual Yoyo
No jogo do "Y'all, y'all"
Exercitando o flow
Música é missão, não competição
Vindo pra multiplicar lição
Música é lição, não competição
Vindo pra multiplicar a missão

Predella sabe fazer rap?
Sim, sei, ô se eu sei
Eu só preciso de um mic e as batidas do DJ, Cidy
Me ajuda porque desde a infância
Eu uso uma substância que é meio roxo com verde
Gritamos "Oh shit"
É o Tarantino com Coppola
Até os psicopata quando observar se borra

Vamo embora, simbora, vamo embora ali, vamo embora agora
Que o Hip-Hop não é liquidação no "torra-torra"
Lírica bélica
Da track pra dar pé, sem mimica
Cada grana, cada vela, cada fórmula da quebra tem química
Maquiavélica, flow nessa seringa
"Alameda Weed" é distrito "DamassaClínica"
Tadinho de mim e de tu de um dia ter que te aturar
Vai por mim, o caminho não é assim Vai por lá
Golada de caipirinha na empada de aipim
Parça, o chapa sapatinho no foninho o "Quinto Andar"
Tarará, é pra desbancar os patrão
Papo reto e foco no cifrão
Pela minha família, pelos meus irmãos
Pelo sangue que escorreu no chão

Se não virar eu vou virar ladrão, tiozão
Juntar a "Epifania" no "Melô do Piratão"
Pela minha família, pelo esquadrão
Pelo sangue que escorreu no chão

Sei que ainda muitos vão falar
Só vão falar esticando o olho gordo
Sempre tem mais um pra me testar
Pra me testar, mas só vão bater de testa
Mas não arruma não, só vão falar
Não arruma nada, não, não arruma nada
Sempre tem mais um, pra me testar
Pra me testar mas só vão bater de testa
Mas não arruma não, não

Nego TuSabe

Mec, tu sais rapper ?
Ouais, je sais, je sais, je sais
Et de cet art du flow je suis devenu un sensei
Mayday, aide-moi, avec tant d'avidité et de putes
Le cachet n'apparaît pas sur mon salaire
Je n'ai jamais bronché quand tu m'as refusé des dollars
Je n'ai pas besoin de charité, la vie enseigne plus que l'école
Tu sniffes de la colle et tu deviens dingue
Mais "What a bam bam", sens ce son
Je vais monter un plan, un truc de génie
Le plan le plus cool, il entrera même dans le Guinness
C'est dans une finesse, on fait du fitness
Derrière chaque MC en échange de sperme
Suce ma bite, j'en ai marre de tout ce milieu
Putain, je suis déjà défoncé à fumer des cigarettes à l'envers
C'est marrant comme ils ne savent pas combien je vaux
Et je remarque qu'il n'y a pas beaucoup d'intérêt pour ceux qui échouent
Et le mépris pour ces textes que je fais, mes traits
Parce que je suis blanc, presque albinos, et j'ai les yeux clairs

Refléter les attitudes, suivre les vertus
Combien de temps vais-je encore devoir supporter ça ?
Vais-je devoir supporter ça ?
Même ceux qui me déçoivent ? Ceux qui me troublent ?
Et si j'ai confiance, je sais qu'ils me trahiront

La vie laisse des cicatrices
Sans le glamour de Cannes, "Mon Amour"
Nous ne sommes pas des actrices
Ni des acteurs pour jouer dans la crise
Quand elle arrive, je la veux loin, très loin
Si seulement j'avais la patience d'un moine
Metteur en scène, où se cache le scénario ?
Mais nous sommes là, sur scène, à jouer
Des rôles insensés et à voir les années passer
Des plans que l'on lance, d'autres que l'on abandonne
Puisque nous ne contrôlons pas tout
L'expérience que l'on acquiert, quand on perd
L'eau brûle quand elle bout, je garde ma fougue
Je garde mes rimes venimeuses, faisant de la merde en rimes
Mais les rimes merdiques ne servent à rien
C'est Tonton Léger
De retour comme un yoyo
Dans le game du "Y'all, y'all"
Exercer le flow
La musique est une mission, pas une compétition
Venue pour multiplier les leçons
La musique est une leçon, pas une compétition
Venue pour multiplier la mission

Predella sait rapper ?
Ouais, je sais, ah ça je sais
J'ai juste besoin d'un micro et des beats du DJ Cidy
Aide-moi parce que depuis l'enfance
J'utilise une substance qui est à moitié violette et verte
On crie "Oh shit"
C'est Tarantino avec Coppola
Même les psychopathes, quand ils regardent, ils se chient dessus

On y va, allons-y, allons-y là-bas, allons-y maintenant
Parce que le hip-hop n'est pas une liquidation chez "torra-torra"
Des paroles guerrières
Du morceau pour foutre le camp, sans mimiques
Chaque dollar, chaque bougie, chaque formule du succès a sa chimie
Machiavélique, le flow dans cette seringue
"Alameda Weed" est le quartier de "DamassaClinique"
Pauvre de moi et de toi si un jour je dois te supporter
Crois-moi, ce n'est pas comme ça qu'il faut faire, va par là
Une gorgée de caïpirinha dans une tarte au manioc
Mec, le gars en chaussures cirées qui écoute "Quinto Andar" dans ses écouteurs
Taratata, c'est pour détrôner les patrons
Parler vrai et se concentrer sur les billets
Pour ma famille, pour mes frères
Pour le sang qui a coulé sur le sol

Si je ne réussis pas, je deviendrai un voleur, mon vieux
J'irai rejoindre "Epifania" dans "Melô do Piratão"
Pour ma famille, pour mon équipe
Pour le sang qui a coulé sur le sol

Je sais que beaucoup vont encore parler
Ils ne feront que parler avec leurs yeux envieux
Il y en a toujours un de plus pour me tester
Pour me tester, mais ils vont juste se casser les dents
Mais ne t'inquiète pas, ils ne feront que parler
Ils ne font rien, non, ils ne font rien
Il y en a toujours un de plus pour me tester
Pour me tester, mais ils vont juste se casser les dents
Mais ne t'inquiète pas, non