Costa Gold - Sona - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Costa Gold - Sona




Sona
Sona
Damassaclan
Damassaclan
Lotto no beat
Lotto sur le beat
Costa gold
Costa gold
Saudando xangô, saudades da
Salutations à Xangô, tu me manques grand-mère
Largando esse que me atrasou
Je laisse tomber cette poussière qui ne m'a fait que ralentir
A praga que traga, o monstro se faz
La malédiction qui attire, le monstre se fait
Demônio errôneo na paz do senhor
Démon erroné dans la paix du Seigneur
Na paz do senado político rouba
Dans la paix du Sénat, le politicien vole
No imposto escroto que serve doutor
Sur l'impôt écrit qui sert le docteur
No hospital público a filha da puta
A l'hôpital public la salope
Faz cara feia pra atender meu
Fait une sale tête pour s'occuper de mon grand-père
Separa na senha, prepara na veia
Sépare dans la file d'attente, prépare dans la veine
Macia passeia, na teia parou
Douce promenade, arrêtée dans la toile
É foco na aldeia di, pode
On se concentre sur le village di, c'est bon
Eles vão me matar
Ils vont me tuer
Mas cadeia eu num vou
Mais je n'irai pas en prison
Nunca fui crime, eu conheço quem é
Je n'ai jamais été un crime, je connais qui l'est
Nunca se explana na frente dos outros
Ne t'étale jamais devant les autres
Nunca fui crime, mas se quiser
Je n'ai jamais été un crime, mais si tu veux
Nóis é do rap e o bagulho é bem louco, doido
On est du rap et le truc est bien fou, dingue
Rap no beat do Lotto
Du rap sur le beat de Lotto
Rap no beat dos outros
Du rap sur le beat des autres
Trap 128
Trap 128
Pegue meu kit de ouro
Prends mon kit en or
Mcs de caô
Des MCs bidons
Elevo nível no flow
J'élève le niveau du flow
Primeiramente no fone
D'abord au casque
Boné de Bizzy com os bro
Casquette Bizzy avec les frères
Mais do que microfone
Plus qu'un simple microphone
Relatividade som
Relativité du son
Mais do que botar a banca
Plus que de faire le malin
E pedir pra levantar a mão
Et demander de lever la main
Mais do que impor um nome
Plus qu'imposer un nom
Aqui é talento e dom
Ici c'est du talent et du don
Se o Predella no bang
Si Predella est dans la place
O bagulho é bom
C'est que c'est bon
O bagulho é locão liga?
Le truc est dingue, tu captes ?
Vem não
Viens pas
Vários que você citou
Beaucoup que tu as cités
Eu nunca vi passa um pano
Je ne les ai jamais vus fermer les yeux
Eu cresci por essas ruas
J'ai grandi dans ces rues
Eu andava todo dia
J'y marchais tous les jours
E nunca vi passa um pano
Et je ne les ai jamais vus fermer les yeux
Agora que eu no jogo
Maintenant que je suis dans le game
Todos esses manos querem o ouro que eu ponho
Tous ces mecs veulent l'or que je porte
Querem viver meu sonho
Ils veulent vivre mon rêve
Ganhar o que eu ganho
Gagner ce que je gagne
Sem trampando o que eu trampo
Sans bosser comme je bosse
O Nog voa em Chicago
Nog s'envole pour Chicago
Enquanto os federais tão no grampo
Pendant que les fédéraux sont sur écoute
Os federais não tão sendo legais
Les fédéraux ne sont pas cool
Porque não tão lucrando uma parte
Parce qu'ils ne touchent pas leur part
Eu mandei o Cidy
J'ai envoyé Cidy
Com essa parte e ele voando
Avec cette part et il s'envole déjà
Nóis forja o sistema
On forge le système
Lava dinheiro de show e fica suave
On blanchit l'argent des concerts et on reste tranquilles
A selva é desgraça
La jungle est cruelle
E você tem que ter pra poder rebater
Et tu dois avoir ce qu'il faut pour riposter
E nós fudendo e fugindo
Et on baise et on fuit
Fingindo com a suas upp
On fait semblant avec votre BAC
Paga pra ver
Essaie de voir
Qual é seu preço na guerra
C'est quoi ton prix à la guerre
Tu vai me dizer?
Tu vas me le dire ?
Porque eu prefiro morrer e apanhar
Parce que je préfère mourir et me faire tabasser
Do que deixar de arriscar e correr
Plutôt que de ne pas prendre de risques et de courir
Tanto faz pra mim
Peu importe pour moi
Se quer vim, vim viu?
Si tu veux venir, viens, tu vois ?
Que tem mil por mim (Sim)
Il y en a mille pour moi (Ouais)
Até o fim, sangue frio
Jusqu'à la fin, sang-froid
Tanto faz pra mim
Peu importe pour moi
Se quer vim, vim viu?
Si tu veux venir, viens, tu vois ?
Que tem mil por mim, sim
Il y en a mille pour moi, ouais
Até o fim
Jusqu'à la fin
Sangue frio
Sang-froid
Ao infinito e além
Vers l'infini et au-delà
Sempre com flow desigual e de mil grau
Toujours avec un flow inégal et de mille degrés
Nunca fingi, nem quis ser mal
Je n'ai jamais fait semblant, je n'ai jamais voulu être mauvais
Se eu com uma caneta fico criminal
Si j'ai un stylo, je deviens criminel
E o fardo é foda, eu sei disso
Et le fardeau est lourd, je le sais
Fama tem um feitiço
La célébrité a un sortilège
Que me sinto, sem cristo
Qui me fait me sentir sans Christ
Mas sem rap, nem vivo
Mais sans rap, je ne vis pas
Trampando em escritório
Travailler dans un bureau
Um inglório estressado
Un ingrat stressé
E sem poder ver um clitório
Et sans pouvoir voir un clitoris
Eu vi o óbvio
J'ai vu l'évidence
Convicto que o pscique
Convaincu que le psychisme
Precise de um psicólogo
A besoin d'un psychologue
Me loto de ódio e inovo, como Van Gogh
Je me remplis de haine et j'innove, comme Van Gogh
Quem não pode, não fode
Celui qui ne peut pas, ne baise pas
Ninguém é obrigado a ser do Nog
Personne n'est obligé d'être fan de Nog
Tanto faz pra mim
Peu importe pour moi
Se quer vim, vim viu?
Si tu veux venir, viens, tu vois ?
Que tem mil por mim, sim
Il y en a mille pour moi, ouais
Até o fim, sangue frio
Jusqu'à la fin, sang-froid
Tanto faz pra mim
Peu importe pour moi
Se quer vim, vim viu?
Si tu veux venir, viens, tu vois ?
Que tem mil por mim, sim
Il y en a mille pour moi, ouais
Até o fim, sangue frio
Jusqu'à la fin, sang-froid
Tanto faz pra mim
Peu importe pour moi
Se quer vim, vim viu?
Si tu veux venir, viens, tu vois ?
Que tem mil por mim, sim
Il y en a mille pour moi, ouais
Até o fim, sangue frio
Jusqu'à la fin, sang-froid
Tanto faz pra mim
Peu importe pour moi
Se quer vim, vim viu?
Si tu veux venir, viens, tu vois ?
Que tem mil por mim, sim
Il y en a mille pour moi, ouais
Até o fim, sangue frio
Jusqu'à la fin, sang-froid






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.