Текст и перевод песни Costa Gold - Sereia
Pretinha,
eu
fico
louco
quando
cê
me
olha
(Fico
louco)
Pretinha,
я
получаю
с
ума,
когда
американский
смотрит
на
меня
(Я
сумасшедший)
Eu
gosto
quando
você
fica
louca
(Fica
louca)
Мне
нравится,
когда
у
вас
сходит
с
ума
(сходит
с
ума)
Fica
doidinha
e
quer
arrancar
a
roupa
toda
Находится
doidinha
и
хотите
загрузить
белье
все
Entrelaçando
a
mão
na
minha
К
его
телу,
рука
в
моей
Eu
fico
bobo
quando
você
gosta
(Fico
louco)
Я
получаю
глупо,
когда
вам
нравится
(Я
сумасшедший)
E
cada
vez
da
mais
água
na
boca
И
каждый
раз
больше
воды
в
рот
Doida
é
toda,
essa
moça
vai
me
enlouquecer
Прощаться-это
все,
эта
девушка
собирается
свести
меня
с
ума
E
ela
quer
ir
pra
Vila
Madalena,
olha
lá
И
она
хочет
пойти
pra
Vila
Madalena,
посмотрите
там
Onde
ela
para
dá
problema,
olha
lá
Где
она
дает
проблему,
посмотрите
там
É
só
uma
dose
no
copo
com
gelo
e
vodka
pode
pá
(Baby)
Только
дозу
в
стакан
со
льдом
и
водкой
можно
лопата
(Baby)
Essa
mina
me
pirou
e
eu
fiquei
crazy
Эта
шахта
меня
щелкал,
и
я
сумасшедший
Essa
mina
me
pirou
e
eu
fiquei
crazy
Эта
шахта
меня
щелкал,
и
я
сумасшедший
Hum,
diz
que
me
ama
Хм,
говорит,
что
любит
меня
Todas
as
suas
amiga
me
querendo
e
se
dana
Все
ваши
подруги
меня
хотят,
и
если
дана
Dana,
dana,
danada
quer
tá
na
minha
cama
Дана,
дана,
поврежденной
хочет
тут
в
моей
постели
Quer
ser
só
minha,
quer
maresia,
final
de
semana
Хочет
быть
только
моей,
хочет,
чтобы
соляной
туман,
выходные
Mana,
mana,
feliz
o
maluco
falou
que
essa
porra
acabava
Маны,
маны,
счастливый
псих
говорил,
что
это
черт
польши
Pra
viver
como
se
não
houvesse
amanhã
Жить,
как
нет
завтра
E
que
a
gente
só
vive
uma
vez
И
что
мы
живем
только
один
раз
E
eu
me
lembro
tanto
И
я
помню,
как
Já
que
daqui
só
levamos
lembranças
Уже
отсюда
мы
принимаем
только
воспоминания
Nem
prata,
nem
ouro
levamos,
hey
Ни
серебра,
ни
золота,
мы
принимаем,
эй
E
eu
me
lembro
bem
da
pele,
da
boca
dela
И
я
хорошо
помню
кожи,
ее
рот
Do
beijo,
vestido
de
pintor
Поцелуй,
платье
художник
Eu
nem
sei
se
eu
pensei,
quanto
tempo
Я
даже
не
знаю,
если
бы
я
думал,
как
долго
Tô
te
querendo,
vem
logo
Я
тебе
желая,
тотчас
приходит
Essa
mina
me
pirou
e
eu
fiquei
crazy
Эта
шахта
меня
щелкал,
и
я
сумасшедший
Essa
mina
me
pirou
e
eu
fiquei
crazy
Эта
шахта
меня
щелкал,
и
я
сумасшедший
Ela
é
ganja,
me
deixou
pensativo
que
nem
marijuana
Она
гянджа,
заставил
меня
задуматься,
что
и
марихуану
I
wanna
wanna
wanna,
I
wanna
I
want
com
a
dama
I
wanna
wanna
wanna,
I
wanna
I
want
дама
Essa
mina
é
um
perigo
que
fez
um
feitiço
Эта
шахта-это
опасность
того,
что
сделал
заклинание
Que
eu
só
penso
em
transa
Я
просто
думаю
о
махорки
E
aquele
olhar
me
atingiu
como
se
fosse
um
soco
И
этот
взгляд
ударил
меня,
как
если
бы
это
был
удар
Pra
calcular
o
que
eu
senti
foi
pior
que
sudoku
Ведь
вычислить,
что
я
чувствовал,
было
хуже,
чем
судоку
Escutei
num
sopro,
que
eu
já
passei
sufoco
Слушал
на
дыхание,
что
я
уже
провел
молодость
проходит
Mas
eu
pensei
bem,
tudo
bem
Но
я
подумал,
хорошо,
все
хорошо
Nem
que
eu
fiquei
sem
ninguém
Ни
то,
что
я
остался
без
никого
E
eu
falo
que
eu
conto
com
a
fé
И
я
говорю,
что
я
полагаюсь
на
веру
Monto
a
levada
pra
dar
no
que
der
Ездить
левада
форуме,
что
идет
Que
eu
sigo
tranquilo,
que
eu
vou
sem
vacilo
Я
двигаюсь
тихо,
что
я
буду
без
vacilo
Pra
já
não
acabar
tudo
com
outra
mulher
Ты
уже
не
в
конечном
итоге
все
это
с
другой
женщиной
Mas
olha
que
foda
como
é
que
Deus
é
Но
посмотрите,
что
ебать,
как,
что
Бог
является
Taca
na
cara
essa
coisa
mais
linda
И
така
в
лицо
это
самое
прекрасное,
E
mais
cheia
de
graça
И
более
благодатная
Ela
menina
que
vem
e
que
passa
Она
девушка,
которая
приходит
и
проходит
Passa
como
a
maré
Проходит
как
волна
Purificando
a
minha
alma,
ela
é
igual
rei
Очисть
мою
душу,
она
равна
король
Que
só
por
causa
dela,
eu
vi
que
to
mais
crazy
Что
только
из-за
нее,
я
увидел,
что
to
crazy
подробнее
Pronto
pra
acabar
com
tudo,
igual
vi
no
Scarface
Готов
ты
в
итоге
все
равно
видел
в
лицо
со
шрамом
Simples
assim,
tipo
Nog
era
uma
vez
Просто
так,
типа
Это
было
один
раз
Ela
me
seduz,
e
como
a
medusa
só
com
o
olhar
Она
соблазняет
меня,
и,
как
медуза,
только
взглядом
Mexeu,
mexeu
comigo,
assim
como
a
lua
que
mexe
o
mar
Возилась,
возилась
со
мной,
так
же
как
луна,
которая
двигается
море
Ela
me
seduz,
e
como
a
medusa
só
com
o
olhar
Она
соблазняет
меня,
и,
как
медуза,
только
взглядом
Só
com
o
olhar,
como
a
lua
mexe
o
mar
Только
посмотрите,
как
луна
двигается
море
Essa
mina
me
pirou
e
eu
fiquei
crazy
Эта
шахта
меня
щелкал,
и
я
сумасшедший
Essa
mina
me
pirou
e
eu
fiquei
crazy
Эта
шахта
меня
щелкал,
и
я
сумасшедший
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caio Martins Nogueira, Lucas Predella De Araujo, Juliano Monteiro Simoes Kurban
Альбом
Sereia
дата релиза
31-01-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.