Текст и перевод песни Costa Lacoste feat. Eldzhey - Бронежилет
Я
понимаю,
что
тебя
нельзя
любить
Je
comprends
que
tu
ne
peux
pas
être
aimée
И
проиграю,
ты
мне
не
оставишь
шанса
Et
je
vais
perdre,
tu
ne
me
laisseras
aucune
chance
Твой
характерный
козырь,
его
нечем
крыть
Ton
atout
caractéristique,
il
n'y
a
rien
pour
le
couvrir
Я
в
твоём
сердце
кто-то
вроде
иностранца
Je
suis
dans
ton
cœur
comme
un
étranger
За
любовь
я
выпил
бы
без
тоста
Pour
l'amour,
j'aurais
bu
sans
toast
Да
просто
она
же
губит
(да-а)
Mais
elle
détruit
tout
simplement
(oui)
Ты
меня
проводишь,
будто
гостя
Tu
me
fais
sortir,
comme
un
invité
Но
жёстко
со
мной
воюя
Mais
tu
te
bats
contre
moi
avec
acharnement
А
у
нас
закат
в
розовый
рассвет
Et
nous
avons
un
coucher
de
soleil
rose
Открывай
вино,
пьяные
не
врут
Ouvre
le
vin,
les
ivrognes
ne
mentent
pas
Я
одену
сердцу
бронежилет
Je
mettrai
un
gilet
pare-balles
à
mon
cœur
Рикошет
в
ответ,
по
тебе
палю
Un
ricochet
en
retour,
je
te
tire
dessus
А
у
нас
закат
в
розовый
рассвет
Et
nous
avons
un
coucher
de
soleil
rose
Открывай
вино,
пьяные
не
врут
Ouvre
le
vin,
les
ivrognes
ne
mentent
pas
Я
одену
сердцу
бронежилет
Je
mettrai
un
gilet
pare-balles
à
mon
cœur
Рикошет
в
ответ,
по
тебе
палю
Un
ricochet
en
retour,
je
te
tire
dessus
Слышишь,
это
точка
Tu
entends,
c'est
un
point
Ты
просто
привычка
Tu
es
juste
une
habitude
Как
с
мятой
жвачка
Comme
du
chewing-gum
froissé
Вытянул
до
бычка
J'ai
tiré
jusqu'à
la
cigarette
Курить
уже
как-то
не
хочется
Je
n'ai
plus
envie
de
fumer
И
осень
уже
не
нравится
Et
je
n'aime
plus
l'automne
Либо
от
одиночества
Soit
de
la
solitude
А
оно
ускоряется
Et
elle
accélère
Качу
на
байке
от
тоски
Je
roule
en
moto
pour
échapper
à
la
tristesse
Качу
на
байке
на
красный
Je
roule
en
moto
au
rouge
Качу
на
байке
от
Москвы
Je
roule
en
moto
pour
échapper
à
Moscou
Качу
на
байке
от
тоски
Je
roule
en
moto
pour
échapper
à
la
tristesse
Качу
на
байке
на
красный
Je
roule
en
moto
au
rouge
Качу
на
байке
от
Москвы
Je
roule
en
moto
pour
échapper
à
Moscou
А
у
нас
закат
в
розовый
рассвет
Et
nous
avons
un
coucher
de
soleil
rose
Открывай
вино,
пьяные
не
врут
Ouvre
le
vin,
les
ivrognes
ne
mentent
pas
Я
одену
сердцу
бронежилет
Je
mettrai
un
gilet
pare-balles
à
mon
cœur
Рикошет
в
ответ,
по
тебе
палю
Un
ricochet
en
retour,
je
te
tire
dessus
А
у
нас
закат
в
розовый
рассвет
Et
nous
avons
un
coucher
de
soleil
rose
Открывай
вино,
пьяные
не
врут
Ouvre
le
vin,
les
ivrognes
ne
mentent
pas
Я
одену
сердцу
бронежилет
Je
mettrai
un
gilet
pare-balles
à
mon
cœur
Рикошет
в
ответ,
по
тебе
палю
Un
ricochet
en
retour,
je
te
tire
dessus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.