Costa Lacoste - Поневоле - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Costa Lacoste - Поневоле




Поневоле
Contrainte
Вечер плавно двигался к утру
Le soir glissait doucement vers le matin
Я напротив тебя не против
Je suis en face de toi, je n'y suis pas opposé
Может, даже нужен перекур
Peut-être même qu'une pause cigarette est nécessaire
Мы в расчете на этой ноте
Nous sommes sur cette note
Поневоле
Contrainte
Тобой спасённый
Sauvé par toi
Либо любовь
Soit l'amour
Либо я синий
Soit je suis bleu
Унесённый
Emporté
Ветра муссоны
Les moussons du vent
Либо любовь
Soit l'amour
Меня кружили
Me faisait tourner
Поневоле
Contrainte
Тобой спасённый
Sauvé par toi
Либо любовь
Soit l'amour
Либо
Soit
Я синий
Je suis bleu
Унесённый
Emporté
Ветра муссоны
Les moussons du vent
Меня ломали
Me brisaient
Кружили
Me faisaient tourner
Холодно тебя я наберу
Je te compose froid
До восхода ещё минута
Il reste une minute avant le lever du soleil
Что в тебе такого, не пойму
Je ne comprends pas ce qu'il y a en toi
В эпизодах было круто
Les épisodes étaient géniaux
До-до-до-дофамин, под кожей витамин
Do-do-do-dopamine, vitamine sous la peau
Да-да-даже я никогда не любил
Oui-oui-même moi, je n'ai jamais aimé
До-до-до тебя мне как до Луны
Do-do-do toi, tu es comme la lune pour moi
Да-да, тот же я с другой стороны
Oui-oui, c'est moi, de l'autre côté
Поневоле
Contrainte
Тобой спасённый
Sauvé par toi
Либо любовь
Soit l'amour
Либо
Soit
Я синий
Je suis bleu
Унесённый
Emporté
Ветра муссоны
Les moussons du vent
Либо любовь
Soit l'amour
Меня кружили
Me faisait tourner
Поневоле
Contrainte
Тобой спасённый
Sauvé par toi
Либо любовь
Soit l'amour
Либо
Soit
Я синий
Je suis bleu
Унесённый
Emporté
Ветра муссоны
Les moussons du vent
Меня ломали
Me brisaient
Кружили
Me faisait tourner





Авторы: даниил владиславович рувинский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.