Costa feat. Lakshane - Driveway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Costa feat. Lakshane - Driveway




Driveway
Подъездная дорожка
ගානන් ගානන් වින්දෙ අපි දුක සිංදු කියලා දෙන්නෙ සැප
Мы наслаждались грустными песнями, но дарили радость.
කොල කෑලී කෑලී වල පද ලිව්වෙ කවි මම අපි
Я писал стихи на клочках бумаги, мы становились поэтами.
Set වෙලා කොල්ලොත් එක්ක shot දාන කොට
Когда мы тусовались с парнями и делали снимки,
Rock වෙලා guitar ගහලා කියපු සිංදු
Зажигали под гитару и пели песни.
කාටත් මම දුන්නෙ නෑ
Я никому их не давал.
Famous වෙන්න ඔනේ කියලා සිංදු ලිව්වෙ නෑ
Не писал песни, чтобы стать знаменитым.
නිවිච්ච හිතක් ඇත්තෙ මං කාටත් බොරු කිව්වෙ නෑ
С потухшим сердцем, я никому не лгал.
Fake Gucci ඇන්දේ නෑ
Не носил поддельный Gucci.
Fake මාල දැම්මෙ නෑ
Не носил фальшивые цепи.
Brace එකට ඇවිත් game ගහන් ඔනෙ යන්නෙ
Хочу пойти поиграть в Brace.
ගෑනුන්ගෙ කරදර එයි පස්සෙන් බං කරුමෙට
Женские проблемы преследуют, к несчастью, брат.
වාරුව නැති ජීවිතෙ එල්ලෙන කඹ මත
В этой безрадостной жизни, вися на веревке,
තිබ්බත් අඩියක් ඉහලට
Даже если была ступенька вверх,
අදී කකුලෙන් පහලට
Сегодня она под моей ногой.
වදින්න ගිය දේවාලෙ කඩන් වැටෙයි ඉහ මුදුනට
Храм, в который я собирался пойти, рухнет до основания.
පැන්නත් පිම්ඹක් නෑ බං අප්පුඩි ගහන්න ඩිංගක්
Даже если прыгну, не смогу достать, хлопнуть по заднице, детка.
අස්සෙන් රිංගන් බං මං ආවේ තෙල මම හංගන්
Пробираюсь сквозь щели, я пришел спрятать масло.
දැන්නන් කිmbක් ඕනේ නෑ යනවා මට නින්දක්
Теперь мне не нужен киmbak, я хочу спать.
හංගන් එන්නන් දීපන් පන්නපු සූ සැප ඩිංගක්
Спрячь, войди, дай мне глоток запретного удовольствия, детка.
පන්නපු සූ සැප ඩිංගක් ගිය මං නහයෙ රිංගන්
Глоток запретного удовольствия, я залез в нос.
හංදියෙ කහ ගල ෆෝස්රොක් එන්ජිම යන්නෙ මං පිම්මක්
Желтый камень на перекрестке, форсированный двигатель, я прыгаю.
දැන්නන් චිල්බක් ඕන්නන් වැල මගෙ හිත නෑ වල් බං
Теперь мне нужен чил, моя душа не дикая, детка.
Category නෑ මට හිල් නං තොරණක් උනත් chill බං
У меня нет категории, если есть дыра, даже гирлянда - это чил, детка.
ගස පිරිලා මාවතේ කිනිස මගේ භාවිතේ
Дерево полно, на дороге, кинжал в моем пользовании.
පිස්සෙක් වගේ මම සිංදුව හැදුවෙ බං පාළුවෙන්
Я написал эту песню, как сумасшедший, в одиночестве.
කැස්සක් කැස්සක් වැස්සක් වැස්සක් වුන්නෙ නෑනෙ ජීවිතෙට
Кашель, кашель, дождь, дождь, не стало в жизни.
ඉඩෝරෙ ඉන්න උඹලට සිංදු කිව්වෙ ආදරෙට
Я пел песни с любовью для вас, находящихся в засухе.
Costa ලිව්වේ නෑනේ සිංදු දැම්මෙ නෑනෙ වංගු
Costa не писал песни, не ставил повороты.
හිතට ආපුදේ හංගන්නෙ කිව්වේ නෑනෙ
Не скрывал то, что приходило на ум, не говорил.
වුනත් රංඩු හ්ම්ම් ඩෙනිමක් ඇන්දන් මං බයු
Но ссоры, хмм, я боюсь надеть джинсы.
මම මලක් අරන් මං යන්නෙ . සිංහල දෙමළ වුනත්
Я возьму цветок и пойду. Сингалы, тамилы, хоть.
බණ රංඩු පිං කටේ සල්ලි පිරිලා නෑ බංගු
Молитвы, ссоры, заслуги, рот не полон денег, поворот.
බැලුවෙ රෑනේ නිය නමුත් මම ආසයි බං බංදු
Смотрел ночью на ногти, но я люблю тебя, друг.
ආසයි බං බංදු මම නිසා උඹේ පවුලේ දැන් රංඩු
Люблю тебя, друг, из-за меня теперь ссоры в твоей семье.
හංගන් නෙමෙයි දැම්මෙ කෙලින් නෑ වංගු
Не скрывал, а поставил прямо, без поворотов.
හංගන් දැවුනු දැන් යං ලු
Скрывал, горел, теперь иди, говорят.
ඇදපන් මං යාළු
Тяни меня, друг.
අහුවුනත් නෑ මළු
Даже если поймают, нет двора.
විද්දේ බං මං ගාලු
Стрелял, я, в Галле.
හදපු සිංදු වලට මං කියපන් සාදු සාදු
За песни, что создал, скажи "Слава, слава".
සිරීපාදෙන් හොඳයි උඩ අද නෑ බං වාරු
Лучше, чем на Пике Адама, наверху, сегодня нет сил.
I've pull out of the driveway
Я выехал с подъездной дорожки.
The man can say behind me
Человек может сказать позади меня.
I wanted nothing more than famous fortune
Я не хотел ничего, кроме славы и богатства.
And nothing's gonna stop me
И ничто меня не остановит.
You know the vibe
Ты знаешь атмосферу.
Don't come near asking why
Не приближайся, спрашивая почему.
You just face it
Просто смирись с этим.
They hate cause' I'm a maze
Они ненавидят, потому что я лабиринт.
I need to get his back
Мне нужно вернуть его.
I'm runnin' out of check
У меня заканчиваются деньги.
They hate cause' I'm a maze
Они ненавидят, потому что я лабиринт.





Авторы: Lakshane Fonseka, Prathap Costa

Costa feat. Lakshane - Paata
Альбом
Paata
дата релиза
15-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.