Costa - Archive : Full Stone - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Costa - Archive : Full Stone




Archive : Full Stone
Archive : Full Stone
J′arrive en full stone mon reuf
I'm coming in full stone, my girl
Tu sais que c'est mort pour eux
You know it's over for them
Formation 4-4-2 pour le spectacle
A 4-4-2 formation for the show
Dangereux comme un réceptacle
Dangerous like a receptacle
Tu me vois pas traîner avec des ′tass
You don't see me hanging out with punks
Soirée techno si tu me vois c'est que j'refile des taz
Techno party, if you see me, I'm just passing out some pills
Coup de pétard avant le départ
Hit of weed before the start
J′arrive en full stone mon reuf
I'm coming in full stone, my girl
Tu sais que c′est mort pour eux
You know it's over for them
Dis moi qui a couru
Tell me who ran
Qu'il vienne s′expliquer dans mon bureau
Let him come and explain himself in my office
Pas de lâches dans l'équipe
No cowards in the team
J′parle qu'en cash qu′en liquide
I only speak in cash, in cash
Efficace j'anticipe
Efficient, I anticipate
Mes apaches dans ta ville
My Apaches in your city
C'est sur qu′on vole ta bâche
We're sure to steal your tarpaulin
C′est nous les méchants du film
We're the bad guys in the movie
J'rigole devant la pression du flic
I laugh in front of the pressure from the cop
Toi j′ai l'impression que tu flippes
You, I have the impression that you're freaking out
J′ai mis all-in en pré flop
I went all-in pre-flop
Et j'suis sûr de mon coup
And I'm sure of my move
J′ai paire d'AS dans les mains
I have a pair of aces in my hand
Un moteur allemand
A German engine
Un contact à Roter
A contact in Rotterdam
Le plus dur c'est de descendre gros
The hardest thing is to come down, baby
J′passe aux galeries boulevard Haussmann
I pass by the galleries on Boulevard Haussmann
J′me dis que j'ai trop de stone donc j′casse un tour chez Hermès
I tell myself that I have too much money, so I'm going to blow some at Hermès
Mais c'est pas très casu
But it's not very casual
Et c′est 3 points la veste
And the jacket is 3 points
Et moi j'suis pas crésus
And I'm not rich
Donc baisez tous vos mères
So screw all your mothers
Deux trois manips sur l′net'
Two or three clicks on the Internet
Et c'est ton père qui paye
And it's your father who pays
Gros fils de timp
Son of a... jerk
Bientôt j′arrête la stup
Soon I'll quit drugs
Bien plus chaud que là-ceux
Much hotter than these guys
Vendre la c pour un classe E c′est faire comme tout le monde
Selling crack for a Mercedes is like everyone else
S'embrasser pour se dire adieu parce que demain c′est mort
Kissing to say goodbye because tomorrow we're dead
4 Têtes dans un Scenic un dérapage on s'revoit dans 10 ans
4 heads in a Scenic, a skid, we'll see each other in 10 years
J′suis devenu insensible à force de traîner tout seul
I've become insensitive from hanging out alone all the time
Tu sais plus lire une boussole à force d'effriter le mousseux
You can't read a compass anymore from sniffing too much champagne
Et je veux plus avoir peur de mettre ma tête sur le coussin
And I don't want to be afraid to put my head on the pillow anymore
J′vois mes potes qui toussent fort aveugler par une douce drogue
I see my friends coughing hard, blinded by some sweet drug
J'suis devenu insensible à force de traîner tout seul
I've become insensitive from hanging out alone all the time
Tu sais plus lire une boussole à force d'effriter le mousseux
You can't read a compass anymore from sniffing too much champagne
Et je veux plus avoir peur de mettre ma tête sur le coussin
And I don't want to be afraid to put my head on the pillow anymore
J′vois mes potes qui toussent fort aveugler par une douce drogue
I see my friends coughing hard, blinded by some sweet drug





Авторы: Costa Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.