Costa - Discret - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Costa - Discret




Hey, Hey
Эй, Эй.
Hey, Hey
Эй, Эй.
Hey, Hey
Эй, Эй.
Hey, Hey
Эй, Эй.
J'fais belek a mes sapes, gros, hey
Я делаю все, что в моих силах, толстяк, Эй.
J'fais belek a mes sapes, gros, hey
Я делаю все, что в моих силах, толстяк, Эй.
Discret, on est discret
Сдержанный, мы сдержанные.
Hey
Эй.
Hey
Эй.
J'fais belek a mes sapes, t'auras beau dire tout ce que tu veux, l'apparence est une arme
Я делаю все возможное, чтобы ты мог сказать все, что захочешь, внешность-это оружие.
J'ai troqué mon jogging pour un pantalon en soie
Я обменял свои пробежки на шелковые брюки
Et bizarrement j'me fais moins contrôler depuis 6 mois
И, как ни странно, за последние 6 месяцев меня меньше контролировали.
Du coup j'fais mon biz-biz calme dans le blizzard de Paname
Поэтому я занимаюсь своим спокойным бизнесом в метели Панаме
Plus de p'tits splifs tard dans les rues, quand j'me balade
Больше никаких глупостей поздно вечером на улицах, когда я гуляю
Que des ish-ish, Fianso dans ma tête quand j'me bagarre
Только иш-иш, Фьянсо в моей голове, когда я дерусь
Que des click-click, si devant l'OPJ t'es bavard (Hey)
Только щелчки-щелчки, если перед операцией ты разговорчив (Эй)
Toute l'année on cherche des tals (Hey)
Круглый год мы ищем Таллы (Эй)
Donc toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
Так что весь год штары ищут нас, да, да.
Discret quand on charge des sacs (Hey)
Сдержанный, когда мы загружаем сумки (Эй)
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
Toute l'année on cherche des tals (Hey)
Круглый год мы ищем Таллы (Эй)
Donc toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
Так что весь год штары ищут нас, да, да.
Discret quand on charge des sacs (Hey)
Сдержанный, когда мы загружаем сумки (Эй)
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
Discret quand j'ai changé de sapes, en plus de ça j'suis babtou, forcément j'passe partout (Hey)
Сдержанный, когда я менял своих саперов, кроме того, я бабту, обязательно везде хожу (Эй)
Devant les keufs y'a les fafs qui déclarent tout, tellement fons-dé j'me crois dans un cartoon
Перед куфами есть фафы, которые заявляют обо всем, так что я думаю, что я в мультике
J'vois des gens qui parlent d'sortir des cartouches, ouais, j'crois bien que c'est des grandes bouches
Я вижу людей, которые говорят о том, чтобы выпустить патроны, да, я думаю, что это большие рты.
J'vois tout mes reufs qui enfilent des gants de boxe
Я вижу, как все мои парни надевают боксерские перчатки
J'vois tout mes rêves à travers des grands tox'
Я вижу все свои мечты через большие токсины'
Pourquoi j'suis comme ça?
Почему я такой?
Parce que tu me proposes mille trois par mois, mais moi je l'ai fait en une semaine
Потому что ты предлагаешь мне три тысячи в месяц, но я сделал это за неделю.
Et j'ai beau dire que mes potes passent avant tout, j'espère bien finir ma vie avec une femelle
И я хочу сказать, что мои друзья превыше всего, я надеюсь закончить свою жизнь с женщиной
J'ai pas besoin d'une seul aide, fils de pute j'me suis fait tout seul
Мне не нужна ни одна помощь, сукин сын, я сделал это сам.
C'est des petite frappes, j'les vois tousser
Это маленькие удары, я вижу, как они кашляют.
Arrête de faire le grossiste, t'arrives pas à rembourser les cassettes qu'on t'a pousser
Перестань быть оптовиком, ты не можешь вернуть деньги за кассеты, которые мы тебе подсунули
Toute l'année on cherche des tals (Hey)
Круглый год мы ищем Таллы (Эй)
Donc toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
Так что весь год штары ищут нас, да, да.
Discret quand on charge des sacs (Hey)
Сдержанный, когда мы загружаем сумки (Эй)
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
Toute l'année on cherche des tals (Hey)
Круглый год мы ищем Таллы (Эй)
Donc toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
Так что весь год штары ищут нас, да, да.
Discret quand on charge des sacs (Hey)
Сдержанный, когда мы загружаем сумки (Эй)
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
1m90, 90 kilos, mais t'inquiètes pas j'me fais discret, hey
1 90, 90 кг, но не волнуйся, я осторожен, Эй.
On s'noie dans la masse, trafique l'argent des caisses, en vite fait
Мы тонем в толпе, торгуем деньгами из касс, быстро
Faut que j'ramasse, puis j'me casse en Grèce
Мне нужно забрать вещи, а потом я уеду в Грецию.
Si on s'entend pas bien, viens on casse un tête
Если мы не поладим, пойдем, Мы сломаем себе голову.
Si on s'entend bien, on fait du cash ensemble
Если мы хорошо ладим, мы вместе зарабатываем деньги
Trouve moi dans ta fête, en train de bibi du chanvre
Найди меня на своей вечеринке, я буду болтать конопляную Биби
Trouve moi dans ta chambre, en train de vendre des amphet'
Найди меня в своей комнате, торгующим амфетами.
Demandes aux rapaces de ma ville, on cache tous nos sage-vi, on casse tout en manif hey
Спроси у хищников моего города, мы прячем всех наших мудрецов, мы разбиваем все, что у нас есть.
Un gars de chez nous se trouve au tar-mi, le jour de son anniv' on lance feux d'artifices hey
Парень из нашего дома находится в тар-ми, в день его юбилея мы запускаем фейерверки Эй
Bien sapé j'passe devant les dé-kiss, j'ai plus l'âge de placer des diguis, hey
Хорошо подорван, я прохожу мимо десиссов, я уже не в том возрасте, чтобы расставлять дамбы, Эй
Avant j'faisais le guignol en Dickies, maintenant j'suis en CP en S.I., hey
Прежде я делал кривошип в Dickies, сейчас я нахожусь в CP S. I., эй
Toute l'année on cherche des tals (Hey)
Круглый год мы ищем Таллы (Эй)
Donc toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
Так что весь год штары ищут нас, да, да.
Discret quand on charge des sacs (Hey)
Сдержанный, когда мы загружаем сумки (Эй)
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
Toute l'année on cherche des tals (Hey)
Круглый год мы ищем Таллы (Эй)
Donc toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
Так что весь год штары ищут нас, да, да.
Discret quand on charge des sacs (Hey)
Сдержанный, когда мы загружаем сумки (Эй)
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
Discret quand j'ai changé de sapes, et toute l'année on cherche des tals
Сдержанный, когда я сменил САПС, и весь год мы ищем Талсы
Et toute l'année les shtars nous cherchent, ouais ouais
И круглый год штары ищут нас, да, да.
Et toute l'année on cherche des tals, discret quand on charge des sacs
И круглый год мы ищем Таллы, ненавязчиво загружая сумки
Discret quand j'ai changé de sapes, ouais ouais
Сдержанный, когда я изменил свои недостатки, да, да.
Pour tout mes gars discrets, hey
Для всех моих сдержанных парней, Эй
Qui font des sous discrets, hey
Кто делает незаметные гроши, Эй





Авторы: Costa Costa, Costa Coulentianos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.