Costa - Joker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Costa - Joker




Joker
Джокер
අහසේ ඉන්න තනි වලාකුලක් මම ගම මහනුවර,
Я одинокое облако в небе, мой город Канди,
දංගොල්ල තමයි ඉපදුන ගම පොඩි පොඩි ගෙදරට දාව
Данголла моя родная деревня, я родился в маленьком домике.
උපන් කොල්ලෙක් මම 2020 ජනවාරි 21 අද ආවේ
Я родился 21 января 2020 года, сегодня пришел,
අපේ පවුලට ආවා තව පොඩි කෙල්ලෙක්
В нашу семью пришла еще одна маленькая девочка.
නංගී මායි විතරයි ළමයි ඉන්නේ පවුලේ දෙන්නෙක්
Только я и моя младшая сестра, двое детей в семье.
මම හිත අස්සේ ප්රශ්න හංගන් ඉන්න කොල්ලෙක්
Я парень, который скрывает свои проблемы глубоко внутри.
මූණට හිනා වෙලා ඉන්න තව මල්ලී joker කෙනෙක්
Я еще один младший брат-джокер, который улыбается в лицо.
ප්රශ්න කරදර වලින් එපා මුවා වෙන්න දැක්කා
Не пытайся скрывать свои проблемы и беды, я видел.
අම්මයි තාත්තා ගහපු ගේමක් අපිව ගොඩ ගන්න
Мама и папа провернули свою игру, чтобы спасти нас.
කතා කරෙත් නැතත් ඔවුන් අද මාත් එක්ක මම ලිව්වේ මේ සින්දුව කලින් ගිහින්
Хотя они и не говорили, сегодня они со мной, я написал эту песню, прежде чем уйти,
සමාව ගන්න තිබ්බත් ප්රශ්න අපිට හංගන් ඉන්න එපා ඉන්න හිත අස්සේ මොකක්
Я должен был извиниться, но не скрывай от нас свои проблемы, что бы ни случилось,
උනත් කියපන් නැත්නම් එයි බන් ඕවා පස්සෙන් තමන් තමයි තමන්ට තියෙන එකම
Скажи, иначе все выйдет наружу, друг, единственная большая проблема, которая у тебя есть,
ලොකුම ප්රශ්නේ අනුන් වගේ පෙනුනත් අනුන් නෙමෙයි තියෙන ලොකුම ප්රශ්නේ
Даже если ты выглядишь как другие, это не они, твоя самая большая проблема.
කණ්නාඩියක් ඉස්සරහට පලයන් උබ දිහා
Подойди к зеркалу, посмотри на себя.
බලපන් උබට උබ ගැන සතුටුද කියලා හොදට හිතපන්
Подумай хорошенько, доволен ли ты собой.
අනුන් අදාල නෑ
Другие не имеют значения.
පේන විදිය උබට හොද නම්,
Если тебе нравится, как ты выглядишь,
දරාගන්න බැරි නම් ගිහින් කොට්ටේ බදන් උබ දැන් අඩහන්
Если ты не можешь этого вынести, иди и обними подушку, сейчас ты плачешь.
ප්රශ්න ප්රශ්න ප්රශ්න කොච්චර ලොකු උනත් ඒවට උත්තර තියෙනවා බන්
Проблемы, проблемы, проблемы, какими бы большими они ни были, у них есть решения, друг.
උත්තර නෙමෙයි හොයන්නේ,
Мы ищем не решения,
අපි ගංජා උරනවා බන් ලගදි මාව කොල්ලෙක් සදහට දාල ගියා බන්
Мы курим травку, друг, недавно один парень бросил меня навсегда, друг.
හිනා වෙවි හිටපු එකෙක් ඇතුලෙන් ප්රශ්න ඌට බන් අහසේ ඉන්න තනි වලාකුලක් මම
Тот, кто улыбался, имел внутри проблемы, друг, я одинокое облако в небе,
ගම මහනුවර,දංගොල්ල තමයි ඉපදුන ගම පොඩි පොඩි
Мой город Канди, Данголла моя родная деревня, я родился в маленьком домике.
ගෙදරට දාව උපන් කොල්ලෙක් මම 2020 ජනවාරි 21 අද ආවේ
Я родился 21 января 2020 года, сегодня пришел.
අපේ පවුලට ආවා තව පොඩි කෙල්ලෙක්
В нашу семью пришла еще одна маленькая девочка.
නංගී මායි විතරයි ළමයි ඉන්නේ පවුලේ දෙන්නෙක්
Только я и моя младшая сестра, двое детей в семье.
මම හිත අස්සේ ප්රශ්න හංගන් ඉන්න කොල්ලෙක්
Я парень, который скрывает свои проблемы глубоко внутри.
මූණට හිනා වෙලා ඉන්න තව මල්ලී joker කෙනෙක්
Я еще один младший брат-джокер, который улыбается в лицо.
ප්රශ්න කරදර වලින් එපා මුවා වෙන්න දැක්කා
Не пытайся скрывать свои проблемы и беды, я видел.
අම්මයි තාත්තා ගහපු ගේමක් අපිව ගොඩ ගන්න
Мама и папа провернули свою игру, чтобы спасти нас.
කතා කරෙත් නැතත් ඔවුන් අද මාත් එක්ක මම ලිව්වේ මේ සින්දුව කලින් ගිහින්
Хотя они и не говорили, сегодня они со мной, я написал эту песню, прежде чем уйти.
සමාව ගන්න තිබ්බත් ප්රශ්න අපිට හංගන් ඉන්න එපා ඉන්න හිත අස්සේ මොකක්
Я должен был извиниться, но не скрывай от нас свои проблемы, что бы ни случилось,
උනත් කියපන් නැත්නම් එයි බන් ඕවා පස්සෙන් තමන් තමයි තමන්ට තියෙන එකම
Скажи, иначе все выйдет наружу, друг, единственная большая проблема, которая у тебя есть,
ලොකුම ප්රශ්නේ අනුන් වගේ පෙනුනත් අනුන් නෙමෙයි තියෙන ලොකුම ප්රශ්නේ
Даже если ты выглядишь как другие, это не они, твоя самая большая проблема.





Авторы: Prathap Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.