Текст и перевод песни Costa - Les pieds dans l'eau

Les pieds dans l'eau

J'ecris ce texte, j'suis en Grèce au bord de la mer, j'pense au reuf de mon reuf à la santé
Moi la mienne s'porte bien, j'me suis remis au sport
J'ai gagné le corps à corps face au démon qui me hantait
J'mets du stone à la mort, ça fait de moi un pantin?
Peut-être, mais du moment que j'me sens bien
J'vois mon reuf tout en Christian Dior, et pourtant il est triste encore
Gros tu sais qu'on est peace, tant que tu fais pas l'mort, alors que tu me dois des ou-ss
Gros c'est fini moi j'pousse plus les gens
La flemme de retrouver des adresses et de devenir méchant
Tout ça c'est du passé, j'vais percer tu t'diras: que pasa?
J'suis plus le sale morveux d'avant, pour l'instant j'remets les gavants
J'dirais oui aux plavons, jusqu'au million de vue
Piew Piew, j'mets bien les zombies comme dans Kino der toten
Fuck les trophées, les tothems, on veut le gros 'zeille, les grosses benz
Maquillage channel sur les pommettes d'ma feu-meu
Baise les feu-keu de fleury aux baumettes
J'veux foutre un bordel dans le pe-ra comme Auteuil pendant PSG-OM, ho merde
Si j'te fais voir le fond de mes pensées, tu me regarderais autrement
Si j'te fais voir l'ampleur d'mon passé, tu ferais chier quelqu'un d'autre que moi
Force au nord-parisiens qui côtoient les shlags en que-man
Bat les couilles du vendeur d'à côté, du moment qu'il vend moins que nous

J'ai le soleil dans le dos et les pieds dans l'eau
Depuis ti-peu j'suis un vrai daleux
Vesqui les barreaux, faut un bon baveux
Mais pour un bon baveux, c'est un vrai taro
J'ai le soleil dans le dos et les pieds dans l'eau
Depuis ti-peu j'suis un vrai daleux
Vesqui les barreaux, faut un bon baveux
Mais pour un bon baveux, c'est un vrai taro

J'ai créer des offres quand j'ai vu que y'avait de la demande, aucune confiance en l'être humain
Plus facile d'envoyer des mandats que des lettres, quand on a la flemme, on délègue
Mets 2-3 ti-peu sur la ce-pu, mon coeur a mal mais j'suis bien sapé
J'suis passé du mousseux au champ'
C'est Soit tu bosses a Auchan, soit tu bibi la gue-dro qui pousse dans les champs
Moi j'ai vite fais mon choix
Des contacts de parts et d'autres, d'la tour Effeil au Parthénon
J'te roule dessus, ta dernière vision sera des phares xénons
On avance dans la vie on efface des noms, jusqu'à ce que la famille efface le nôtre
Attends deux min que j'refasse les comptes
La liasse est bonne, gros tu peux décale
Entrepreneur depuis l'école, ça ché-tou des lo-kis à 2 balles
J'ai des vrais plavons, même moi ça m'étonne grave
Ai-je besoin de te rappeller qu'on déconne pas
Discret devant nos mères on la ferme, on cache nos mains quand elles sont gantées
J'ecris ce texte, j'suis en Grèce au bord de la mer, j'pense au reuf de mon reuf a la santé

J'ai le soleil dans le dos et les pieds dans l'eau
Depuis ti-peu j'suis un vrai daleux
Vesqui les barreaux, faut un bon baveux
Mais pour un bon baveux, c'est un vrai taro
J'ai le soleil dans le dos et les pieds dans l'eau
Depuis ti-peu j'suis un vrai daleux
Vesqui les barreaux, faut un bon baveux
Mais pour un bon baveux, c'est un vrai taro
J'ai le soleil dans le dos et les pieds dans l'eau
Depuis ti-peu j'suis un vrai daleux
Vesqui les barreaux, faut un bon baveux
Mais pour un bon baveux, c'est un vrai taro
J'ai le soleil dans le dos et les pieds dans l'eau

Ноги в воде

Пишу этот текст, я в Греции на берегу моря, думаю о братане моего братана, о его здоровье
Моё здоровье в порядке, я вернулся к спорту
Победил в схватке с демоном, который меня преследовал
Кучу денег трачу на смерть, это делает меня марионеткой?
Может быть, но пока мне хорошо
Вижу своего братана в Christian Dior, и всё же он всё ещё грустит
Братан, знаешь, что между нами всё ровно, пока ты не притворяешься мертвым, хотя ты должен мне бабки
Братан, всё кончено, я больше не давлю на людей
Лень искать адреса и становиться злодеем
Всё это в прошлом, я пробьюсь, ты скажешь: что происходит?
Я больше не тот сопляк, что раньше, сейчас я возвращаю долги
Скажу "да" потолкам, до миллиона просмотров
Пиф-паф, я укладываю зомби, как в Kino der toten
К черту трофеи, тотемы, нам нужны большие бабки, большие тачки
Макияж Chanel на скулах моей малышки
[Сленг, грубое выражение]
Хочу устроить бардак, как на стадионе Парк де Пренс во время PSG-OM, чёрт возьми
Если я покажу тебе глубину своих мыслей, ты посмотришь на меня иначе
Если я покажу тебе масштаб своего прошлого, ты будешь донимать кого-то другого, а не меня
Силы северным парижанам, которые тусуются с [сленг, грубое выражение]
Плевать на продавца рядом, пока он продает меньше, чем мы

Солнце светит мне в спину, а ноги в воде
Уже давно я настоящий дилер
Чтобы избежать тюрьмы, нужен хороший адвокат
Но хороший адвокат — это дорогое удовольствие
Солнце светит мне в спину, а ноги в воде
Уже давно я настоящий дилер
Чтобы избежать тюрьмы, нужен хороший адвокат
Но хороший адвокат — это дорогое удовольствие

Я создал предложения, когда увидел спрос, никакого доверия к людям
Проще отправлять мандаты, чем письма, когда лень, делегируй
Пара тысяч на голову, мое сердце болит, но я хорошо одет
Я перешел с игристого на шампанское
Либо ты работаешь в Ашане, либо куришь травку, которая растет в полях
Я быстро сделал свой выбор
Контакты повсюду, от Эйфелевой башни до Парфенона
Перееду тебя, твоим последним видением будут ксеноновые фары
Мы идем по жизни, стираем имена, пока семья не сотрет наше
Подожди две минуты, пока я пересчитаю деньги
Пачка хорошая, братан, можешь уходить
Предприниматель со школы, продавал дешевые штучки
У меня есть настоящие планы, даже меня это удивляет
Нужно ли мне напоминать тебе, что мы не шутим
Перед нашими матерями мы молчим, прячем руки, когда на них перчатки
Пишу этот текст, я в Греции на берегу моря, думаю о братане моего братана, о его здоровье

Солнце светит мне в спину, а ноги в воде
Уже давно я настоящий дилер
Чтобы избежать тюрьмы, нужен хороший адвокат
Но хороший адвокат — это дорогое удовольствие
Солнце светит мне в спину, а ноги в воде
Уже давно я настоящий дилер
Чтобы избежать тюрьмы, нужен хороший адвокат
Но хороший адвокат — это дорогое удовольствие
Солнце светит мне в спину, а ноги в воде
Уже давно я настоящий дилер
Чтобы избежать тюрьмы, нужен хороший адвокат
Но хороший адвокат — это дорогое удовольствие
Солнце светит мне в спину, а ноги в воде