Текст и перевод песни Costa - Morfina

Morfina

No le rezo, ni le hablo ni le doy ni le pido
Si hay que comer yo lo cojo
Se hará igual efectivo
Seguiré andando siempre al filo del cuchillo
Arena en los bolsillos el futuro en mis ojos
Esta claro que tus chicos hoy estan celosos
Esencia de mi piel en cortes aricmetica china
Sé que falta la actitud para probar mi morfina
Te pido y que te doy
Gamberro es lo que soy
Escribo lo que sangro en la calle es gp boy
No preguntes mujer donde dormi ayer
Estuve con mis chicos y vino el amanecer
Que pido y que te doy
Gamberro es lo que soy
Escribo lo que sangro en la calle es gp boy
No preguntes mujer donde dormi ayer
Estuve con mis chicos y vino el amanecer
No sé si se te escapan mis cuentas aricmetica china
Te falta paladar y eso pa probar mi morfina
Siempre camuflado siempre listo con mi doctrina
Siempre ghetto siempre puta siempre chico de esquina
Noche rompiendo espejos mente complicada
Con vuestro nivel es normal que no pilleis nada
Acabo como un galgo si entra duro talco
Esucha zorra es un insulto tu me enseñes algo
Gorriones en mi bloque yo fuerza de choque
La vanguardia manifiesto no tu rap de profe
Nuevo orden nueva jerga nueva vestimenta
Nuevos signos en la calle nuevos puntos de venta
No me faltan cicatrices ni heridas ni raspones
No me faltan inquietudes ni tampoco cojones
Restos enquistados de todas mis pasiones
No falta amor ni sangre nunca en mis canciones
()

Morphine

Je ne prie pas, je ne parle pas, je ne donne pas, je ne demande pas
Si j'ai besoin de manger, je prends
Ce sera tout aussi efficace
Je continuerai à marcher toujours au bord du rasoir
Du sable dans les poches, l'avenir dans mes yeux
Il est clair que tes amis sont jaloux aujourd'hui
L'essence de ma peau dans les coupes de l'arithmétique chinoise
Je sais qu'il manque de l'attitude pour goûter à ma morphine
Ce que je te demande et ce que je te donne
C'est un voyou que je suis
J'écris ce que je saigne dans la rue, c'est un garçon GP
Ne me demande pas, ma chérie, où j'ai dormi hier
J'étais avec mes amis et le jour s'est levé
Ce que je te demande et ce que je te donne
C'est un voyou que je suis
J'écris ce que je saigne dans la rue, c'est un garçon GP
Ne me demande pas, ma chérie, où j'ai dormi hier
J'étais avec mes amis et le jour s'est levé
Je ne sais pas si mes calculs d'arithmétique chinoise t'échappent
Il te manque du palais et c'est pour goûter à ma morphine
Toujours camouflé, toujours prêt avec ma doctrine
Toujours ghetto, toujours pute, toujours garçon de coin
La nuit, en brisant des miroirs, l'esprit compliqué
Avec votre niveau, c'est normal que vous ne compreniez rien
Je finis comme un lévrier si le talc entre dur
Écoute, salope, c'est une insulte que tu me donnes des leçons
Des moineaux dans mon bloc, je suis une force de choc
L'avant-garde, manifeste, pas ton rap de professeur
Nouvel ordre, nouvelle langue, nouvelle tenue
Nouveaux signes dans la rue, nouveaux points de vente
Il ne me manque ni cicatrices, ni blessures, ni égratignures
Il ne me manque ni inquiétudes, ni courage
Des restes enkystés de toutes mes passions
Il ne manque ni amour, ni sang dans mes chansons
()