Текст и перевод песни Costa - Tiguerazo

Tiguerazo

El tiguerazo (qué tipo tan loco)
(Pero loco, loco, loco) miénteme
Miénteme, miénteme, miénteme (ja, ja, ja)

El tiguerazo
No me entran más tatuajes por el pecho ni en los brazos
Desgarro corazones, me los como en mil pedazos
Para unos soy un genio y para otros soy un payaso
Tiguerazo, tiguerazo, 'tá to'

Visión nocturna, me va la rumba (boom, boom)
Y yo solito voy cavándome la tumba (boom, boom)
Droga en un buga, ni Dios me ayuda (boom, boom)
Ronea la muerte y la ciudad se queda a oscuras

Visión nocturna, me me va la rumba
Y yo solito voy cavándome la tumba (la tumba)
Droga en un buga, ni Dios me ayuda (me ayuda)
Ronea la muerte y la ciudad se queda a oscuras

Que ya no me entran más tatuajes por el pecho ni en los brazos
Desgarro corazones, me los como en pedazos (pedazos)
Para unos soy un genio y para otros un payaso (payaso)
'Tá to', 'tá to'

Tiguerazo, no me entran más tatuajes en los brazos
Tiguerazo, desgarro corazones en pedazos
Tiguerazo, no soy ningún genio, ni un payaso
Tiguerazo (psh-psh), tiguerazo (psh-psh)

El tiguerazo
No me entran más tatuajes por el pecho ni en los brazos
Desgarro corazones, me los como en mil pedazos (en mil pedazos)
Para unos soy un genio, para otros soy un payaso (soy un payaso)
Tiguerazo, tiguerazo, 'tá to'

El tiguerón
El que ya bebía ron desde playero y biberón
El que siempre ha sido fiel a su piel y su condición
Tú eres una niña y no me importa tu versión
Tu versión, tu versión, tu versión

Como un fuetazo, su latigazo (boom, boom)
Yo me bebo lo que pide en cada ocaso (boom, boom)
Vaya zarpazo y ese culazo (y ese culazo)
La doy su leche y luego se duerme en mis brazos

Oye, nena
Me corre ron, canela y marihuana por las venas
Si no tengo familia, ni papeles, ni bandera
De noche en la perrera bailo con la luna llena
Niña, a tu vera (niña, a tu vera)

Tú no eres la primera que me llama cabronazo (cabronazo)
Me han dejado solo y me he sacado otro temazo (otro temazo)
Estoy pagando to' las letras de perdón a plazos (perdón a plazos)
Sabes que han sobrado los gritos, también al portazo (pues, sí)

Tiguerazo, no me entran más tatuajes en los brazos
Tiguerazo, desgarro corazones en pedazos
Tiguerazo, no soy ningún genio, ni un payaso
Tiguerazo (psh-psh), tiguerazo (psh-psh)

El tiguerazo
No me entran más tatuajes por el pecho ni en los brazos
Desgarro corazones, me los como en mil pedazos
Para unos soy un genio y para otros soy un payaso
Tiguerazo, tiguerazo, 'tá to'

El Alquimista
Co-Co-Costa
Señores bajitos
Mira cómo suena el negro
Enanitos (enanitos)

Tiguerazo

El tiguerazo (quel fou)
(Mais fou, fou, fou) Mens - moi
Mens - moi, mens-moi, mens-moi (ha ha ha)

El tiguerazo
Je n'ai plus de tatouages sur la poitrine ou sur les bras
Je déchire les cœurs, je les mange en mille morceaux
Pour certains je suis un génie et pour d'autres je suis un clown
Tiguerazo, tiguerazo, 'tá à'

Vision nocturne, je vais rumba (boum, boum)
Et d'habitude je creuse ma tombe (boum, boum)
De la drogue dans une buga, même Dieu ne m'aide pas (boum, boum)
La mort ronfle et la ville s'assombrit

Vision nocturne, je reçois la rumba
Et d'habitude je creuse ma tombe (la tombe)
De la drogue dans une buga, même Dieu ne m'aide pas (aide-moi)
La mort ronfle et la ville s'assombrit

Que je ne me fasse plus tatouer sur la poitrine ou sur les bras
Je déchire les cœurs, je les mange en morceaux (morceaux)
Pour certains je suis un génie et pour d'autres un clown (clown)
"Tà à", "tà à"

Tiguerazo, je n'ai plus de tatouages sur les bras
Tigerazo, je déchire les cœurs en morceaux
Tiguerazo, je ne suis ni un génie, ni un clown
Le grand coup (psh-psh), le grand coup (psh-psh)

El tiguerazo
Je n'ai plus de tatouages sur la poitrine ou sur les bras
Je déchire les cœurs, je les mange en mille morceaux (en mille morceaux)
Pour certains je suis un génie, pour d'autres je suis un clown (Je suis un clown)
Tiguerazo, tiguerazo, 'tá à'

Le tigueron
Celui qui buvait du rhum depuis la plage et la bouteille
Celui qui a toujours été fidèle à sa peau et à sa condition
Tu es une fille et je me fiche de ta version
Votre version, votre version, votre version

Comme un coup, son fouet (boum, boum)
Je bois ce qu'il demande à chaque coucher de soleil (boum, boum)
Quel coup de pied et ce coup de pied au cul (et ce coup de pied au cul)
Je lui donne son lait puis elle s'endort dans mes bras

Hé, bébé
Rhum, cannelle et marijuana coulent dans mes veines
Si je n'ai pas de famille, pas de papiers, pas de drapeau
La nuit dans le chenil je danse avec la pleine lune
Fille, de ton côté (fille, de ton côté)

Tu n'es pas le premier à me traiter de bâtard (bâtard)
Ils m'ont laissé tranquille et j'ai sorti un autre grand thème (un autre grand thème)
Je paie pour...'le pardon des versements lyrics (pardon des versements)
Tu sais qu'il y en a plus qu'assez de crier, même au claquement de la porte (enfin, oui)

Tiguerazo, je n'ai plus de tatouages sur les bras
Tigerazo, je déchire les cœurs en morceaux
Tiguerazo, je ne suis ni un génie, ni un clown
Le grand coup (psh-psh), le grand coup (psh-psh)

El tiguerazo
Je n'ai plus de tatouages sur la poitrine ou sur les bras
Je déchire les cœurs, je les mange en mille morceaux
Pour certains je suis un génie et pour d'autres je suis un clown
Tiguerazo, tiguerazo, 'tá à'

L'Alchimiste
Co-Co-Côte
Messieurs courts
Regarde comme le noir sonne
Nains (nains)