En la memoria - Costo Ricoперевод на русский




En la memoria
В памяти
En la memoria de aquellos que lucharon cada día
В памяти тех, кто боролся каждый день
Para cambiar nuestras vidas
Чтобы изменить наши жизни
Y el destino no les ayudó
И судьба им не помогла
Cayeron
Они пали
En la memoria de aquellos que lucharon cada día
В памяти тех, кто боролся каждый день
Para cambiar nuestras vidas
Чтобы изменить наши жизни
Y el destino no les ayudó
И судьба им не помогла
Cayeron
Они пали
Grandes personas y grandes ideas se quedaron por el camino
Великие люди и великие идеи остались на пути
Es cruel la selección artificial que impone el capital
Жесток искусственный отбор, навязанный капиталом
Donde triunfa lo individual
Где торжествует индивидуальное
Escucha el legado de los héroes reales
Услышь наследие настоящих героев
Que predicaron valores universales
Что проповедовали общечеловеческие ценности
Y aunque no interese su misión
И хотя их миссия никого не интересует
Dan una posible solución
Они предлагают возможное решение
Para salvar este mundo dividido
Чтобы спасти этот разделенный мир
En la memoria de aquellos que lucharon cada día
В памяти тех, кто боролся каждый день
Para cambiar nuestras vidas
Чтобы изменить наши жизни
Y el destino no les ayudó
И судьба им не помогла
Cayeron
Они пали
Grandes personas y grandes ideas se quedaron por el camino
Великие люди и великие идеи остались на пути
La historia se repite sin mirar atrás
История повторяется, не оглядываясь назад
Sin aprender de los errores
Не учась на ошибках
Sin pensar en los demás
Не думая о других
No hay conciencia, sólo conveniencia
Нет совести, есть только выгода
Competitividad sin paciencia
Конкуренция без терпения
No hay conciencia, sólo conveniencia
Нет совести, есть только выгода
Competitividad y violencia
Конкуренция и насилие
La máquina infernal
Адская машина
Destruye el equilibrio natural
Разрушает природное равновесие
Y el planeta tiembla ante su marcha imperial
И планета дрожит перед ее имперским маршем
Explotamos y no pensamos
Мы эксплуатируем и не думаем
En el futuro de nuestros hermanos
О будущем наших братьев
La humanidad ha perdido toda su dignidad
Человечество потеряло всё свое достоинство
En la memoria de aquellos que lucharon cada día
В памяти тех, кто боролся каждый день
Para cambiar nuestras vidas
Чтобы изменить наши жизни
Y el destino no les ayudó
И судьба им не помогла
Cayeron
Они пали
Grandes personas y grandes ideas se quedaron por el camino
Великие люди и великие идеи остались на пути
La historia se repite sin mirar atrás
История повторяется, не оглядываясь назад
Sin aprender de los errores
Не учась на ошибках
Sin pensar en los demás
Не думая о других
No hay conciencia, sólo conveniencia
Нет совести, есть только выгода
Competitividad sin paciencia
Конкуренция без терпения
No hay conciencia, sólo conveniencia
Нет совести, есть только выгода
Competitividad y violencia
Конкуренция и насилие





Авторы: Meritxell Lopez Martinez, Pau Savall Blanchar, Guillem Arnedo Gaute, Marcos Bahamonde Martinez, Oriol Mora Botey, Juan Pablo Salles, Albert Oliveres Kunzi, Roman Gonzalez Ivan Copyright: Corre La Voz Sl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.