Текст и перевод песни Cote Melo - A Celebrar

A Celebrar

Miren la luna adornándole el rostro
A la niña vestida mujer
Miren el gesto valiente del niño
Vestido de hombre esta vez
Miren que el sol le toma la mano a la lluvia
Invitados los dos a celebrar

Vienen de todos los puntos del viento
Vienen del cielo y del mar
Traen sus velas henchidas de sueños
De juego, de risa, de danzas y ganas de celebrar

Traen, envuelto en papeles de nube
Saludos y joyas del rey
Que mira, gustoso en su trono de nieve
Que el sueño se cumple
El milagro se vuelve a celebrar

Miren la luna adornándole el rostro
A la niña vestida mujer
Miren el gesto valiente del niño
Vestido de hombre esta vez
Miren que el sol le toma la mano a la lluvia
Invitados los dos a celebrar

Vienen de todos los puntos del viento
Vienen del cielo y del mar
Traen sus velas henchidas de sueños
De juego, de risa, de danzas y ganas
Y ganas, y ganas, y ganas, y ganas de celebrar

Праздновать

Взгляни, луна украшает лицо
Девушки, одетой как женщина,
Взгляни на смелый жест мальчика,
Одетого как мужчина в этот раз.
Взгляни, солнце берет за руку дождь,
Приглашенные оба праздновать.

Идут со всех сторон ветра,
Идут с неба и из моря,
Несут свои паруса, полные мечты,
Игр, смеха, танцев и желания праздновать.

Несут, завернутые в облачные бумаги,
Приветствия и драгоценности короля,
Который смотрит, довольный, на своем снежном троне,
Как мечта сбывается,
И чудо снова празднуется.

Взгляни, луна украшает лицо
Девушки, одетой как женщина,
Взгляни на смелый жест мальчика,
Одетого как мужчина в этот раз.
Взгляни, солнце берет за руку дождь,
Приглашенные оба праздновать.

Идут со всех сторон ветра,
Идут с неба и из моря,
Несут свои паруса, полные мечты,
Игр, смеха, танцев и желания,
И желания, и желания, и желания, и желания праздновать.