Acerca Del Sol - Cote Melo перевод на немецкий

Acerca Del Sol

El día ha llegado parecen tañir
Vertientes y flores en este jardín

El fin ha llegado a la búsqueda al fin
Y quién lo diría, el más sorprendido
La más sorprendida
Soy yo, de tenerte hoy aquí

Primero fuiste gris y luego fuiste azul
Y en una mirada poblada de sueños
Pintaste mi sombra de luz

Primero fuiste piel y luego fuiste sol
Ceguera imbatible de todo sentido
Abandono de la razón, la razón

Y bien aquí estamos
Viviendo el presente los dos
Ya hay manos unidas, hay gestos comunes
Hay sueños fundidos (Y hay Dios)

Son dos las palabras de una verdad
Son dos los silencios de un solo callar
Son dos las miradas del mismo mirar
Son dos las historias, son dos los caminos
Son dos los errores y uno el destino final

Primero fuimos flor y fuimos luego amor
Con la valentía de quien nada sabe
Emprendimos viaje al Sol

Über die Sonne

Der Tag ist gekommen, es scheinen zu läuten
Quellen und Blumen in diesem Garten

Das Ende der Suche ist endlich gekommen
Und wer hätte das gedacht, am meisten überrascht
Am meisten überrascht
Bin ich, dich heute hier zu haben

Zuerst warst du grau und dann warst du blau
Und mit einem Blick voller Träume
Hast du meinen Schatten mit Licht bemalt

Zuerst warst du Haut und dann warst du Sonne
Unbesiegbare Blindheit aller Sinne
Aufgabe der Vernunft, der Vernunft

Und nun sind wir hier
Und leben die Gegenwart, wir beide
Schon sind Hände vereint, es gibt gemeinsame Gesten
Es gibt verschmolzene Träume (Und es gibt Gott)

Es sind zwei die Worte einer Wahrheit
Es sind zwei die Stille eines einzigen Schweigens
Es sind zwei die Blicke desselben Schauens
Es sind zwei die Geschichten, es sind zwei die Wege
Es sind zwei die Fehler und eins das endgültige Schicksal

Zuerst waren wir Blume und dann waren wir Liebe
Mit dem Mut derer, die nichts wissen
Begannen wir die Reise zur Sonne