Текст и перевод песни Cote Melo - Del Almuerzo y el Amor

Del Almuerzo y el Amor

Cómo sabría la mañana
Que en ese día tendría tanto que ordenar
Cómo la sabría la fría madrugada
Que cedería el paso a un nuevo despertar, dime
Cómo sabría el mediodía
Que sería cómplice del aire al revelar
En tu mirada dormida aún, la mía
Y a tu cansancio que el descanso estaba en mi, y así

De pronto todo fue distinto, quién diría
Que en un almuerzo de trabajo, el amor vendría

Cómo sabrían los hastíos
De tardes de papeles que tendrían que andar
Con mucho tacto, no fuera a ser que el frío
Nos desterrara al cruel olvido final, dime
Cómo sabría el sol poniente
Que al despedirse tendría sueños que arrullar
Cómo sabrían los cerros del oeste
Que tendrían que agacharse y dejar ver el mar, y así

De pronto todo fue distinto, quién diría
Que en esa noche, la ansiedad, el amor sería

Cómo sabrían las estrellas
Que por la noche tendrían tanto que brillar
Cómo sabría la luna, siempre bella
Que quiéralo o no, llena tendría que estar

Cómo sabría la mañana
Cómo la sabría la madrugada
Cómo sabrían las estrellas
Cómo sabría la luna bella

Cómo sabría la mañana
Cómo la sabría la madrugada
Cómo sabrían las estrellas
Cómo sabría la luna bella

Of Lunch and Love

How would the morning know
That on this day I'd have so much to attend to
How would the cold dawn know
That it would give way to a new awakening, tell me
How would midday know
That it would be complicit with the air in revealing
In your eyes still sleepy, mine
And to your weariness that rest was in me, and so

Suddenly everything was different, who would have thought
That at a work lunch, love would come

How would the boredom know
Of afternoons of papers that would have to be handled
With much care, lest the cold
Banish us to cruel final oblivion, tell me
How would the setting sun know
That upon departing it would have dreams to lull
How would the western hills know
That they would have to bow down and let the sea be seen, and so

Suddenly everything was different, who would have thought
That on that night, the anxiety, would be love

How would the stars know
That at night they would have so much to shine
How would the moon, always beautiful, know
That whether it wanted to or not, it would have to be full

How would the morning know
How would the dawn know
How would the stars know
How would the beautiful moon know

How would the morning know
How would the dawn know
How would the stars know
How would the beautiful moon know